Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
J'ai un Médine dans l'coeur et un Booba dans la tête,У меня есть Медина в сердце и грудь в голове.,Entre ciel et terre j'y arrive, m'en sors plus ou moins bêteМежду небом и землей, я иду, люди выходят более или менее глупыми.échec réussite ventre vide ou mise à table, lucide mais viant seulement quand les cibles attaquent.неудача успех с пустым желудком или за столом, ясный, но бодрый только тогда, когда цели атакуют.J'ai Mérine dans l'regard, une New Era sur l'crâne,Я мерин во взгляде, новая эра на кране,Les gens honnêtes s'font rares et les plus jeunes se camentЧестных людей мало, а самые молодые ходят пешком.(Dil chrome), endêtement ou mauvais client(Dil chrome), упрямый или плохой клиентTransactions, stupéfiants bref l'argent fait bêtement.Сделки, наркотики, короткие деньги совершаются глупо.J'ai un Marley dans l'esprit, un Jackson dans les pompesУ меня есть Марли в уме, Джексон в насосах.J'fume un joint 'vec un café en me rongeant les ongles,Я пью косяк вместо кофе, грызя ногти.,Tête baissée, vie consacrée au créateurС опущенной головой, жизнь, посвященная творцуValeurs controversées, j'marche à l'envers, écris à tortПротиворечивые ценности, jмарш вверх ногами, пиши неправильноJ'ai un nico dans l'viseur, un aigle du désert au poingУ меня есть Нико в прицел, пустынный орел в кулаке.J'gratte tous les matins à 6h, y crois de moins en moins,Я играю бесплатно каждое утро в 6 утра, верю в это все меньше и меньше,Médiatisation, mépris et mise à sac,Огласка, пренебрежение и разграбление,Assassinat potentiel: un citoyen qui craqueПотенциальное убийство: гражданин, который ломаетсяT-shirt NTM sur l'corps, RATM dans l'casqueФутболка NTM на теле, RATM в шлемеQuoi qu'je fasses, j'vis la controverse et joue sur tous les versantsЧто бы я ни делал, я смотрю на споры и играю на всех сторонахSencé être solitaire, pas d'ver au bout de mon hamecon,Я чувствовал себя одиноким, не видел двери в конце своего хамекона.,J'attends qu'sa morde, seul face à ma feuille j'déverse des vers solitaires.Я подожду, пока она кусается, в одиночестве, лицом к моему листу, и посмотрю на одиноких червей.La vie, la mort, le jour, la nuit, l'amour, l'ennemi, la joie, la peur, le rire, l'horreur, profit/famine, curé/gamine,Жизнь, смерть, день, ночь, любовь, судьба, радость, страх, смех, ужас, прибыль /голод, священник/ребенок,Bref, le monde et ses controversesКороче говоря, мир и его противоречия(Refrain)(Припев)Toucher l'fond, refaire surfaceКоснуться дна, всплыть на поверхностьDéplacer ses pions et ensuite mordre la glaceДвигай пешками, а затем кусай ледJouer au con, ou être le premier de la classeИграть в дурака или быть первым в классеAdorer ou haïr ce monde et ses controversesПоклоняться или ненавидеть этот мир и его противоречияJ'prône la sagesse et j'ai tout l'or du monde,Я проповедую мудрость и поддерживаю всех в этом мире.,Sur les ondes en un seul geste chaque mot est une nouvelle bombeВ эфире одним движением каждое слово- новая бомбаJ'remercie mes pères, plus que vous mes filsСпасибо, отцы мои, больше, чем вы, мои сыновьяIls sont la fortune, vous êtes la terre sous mon édificeОни - богатство, ты - земля под моим зданием.J'ai une bible sur l'coeur, sous la paume un détonateurУ меня на сердце Библия, под ладонью детонатор.Bombe, ma phrase préférée: "god bless U.S.A"Бомба, моя любимая фраза: "Боже, благослови США"Génocide, Guantanamo, injection létaleГеноцид, Гуантанамо, смертельная инъекцияJ'défèque sur cette même terre et mes rangers détalentЯ живу на этой самой земле, и мои рейнджеры детализируютJ'ai une moustache étroite juste sous les narines,У меня узкие усы прямо под ноздрями,Si vous saviez combien j'ai de fans c'est par les urnes que j'arriveЕсли бы вы знали, сколько у меня поклонников у урн для голосования, ДжарривPropagande, art du discours populaireПропаганда, искусство народной речиPuis voilà que doucement vint le doux parfum de la guerreЗатем вот и сладко пахнуло сладким ароматом войныJai un pays en baisse sous les pieds ou pèse le poids des bennes, de l'infanterie à la couleur ébèneУ меня есть страна, которая уходит из-под ног или отягощает вес мусорных баков, от панциря до черного дерева.J'ai un pays en guerre sous les pieds où règne l'odeur de la thuneУ меня под ногами воюющая страна, в которой царит мерзость тунеядства.Là où tu t'tais ou on t'tue, où presque partout t'es wantedГде бы ты ни был, где бы мы ни были, где бы почти везде тебя разыскивали.(Refrain)(Припев)Toucher l'fond, refaire surfaceКоснуться дна, всплыть на поверхностьDéplacer ses pions et ensuite mordre la glaceДвигай пешками, а затем кусай ледJouer au con, ou être le premier de la classeИграть в дурака или быть первым в классеAdorer ou haïr ce monde et ses controversesПоклоняться или ненавидеть этот мир и его противоречияCe monde et ses controversesToucher l'fond, refaire surfaceЭтот мир и его противоречия уходят на второй план, всплывают на поверхностьDéplacer ses pions et ensuite mordre la glaceДвигай пешками, а затем кусай ледJouer au con, ou être le premier de la classeИграть в дурака или быть первым в классеAdorer ou haïr ce monde et ses controversesПоклоняться или ненавидеть этот мир и его противоречия
Поcмотреть все песни артиста