Will Stetson - Lower One's Eyes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Will Stetson - Lower One's Eyes текст песни

Исполнитель: Will Stetson

альбом: Lower One's Eyes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's just a prayer, and I'm aware it's fading, but ohЭто всего лишь молитва, и я знаю, что она угасает, но, о,Where'd my love retreat? I stare out as the curtainГде убежище моей любви? Я смотрю, как занавес опускаетсяTears on up high on the stage, so fare-thee-wellВысоко на сцене рвутся слезы, так что прощайWe'll leave our peace, and never meet up againЧто ж, оставим наш мир в покое и никогда больше не встретимся.♪♪My tongue is tied, no thoughts on the mindМой язык заплетается, в голове нет мыслей.When every feeling fades out, nothing behindКогда все чувства угасают, ничего не остается позади.And all the pressure, pushing's leavin' me tired and drainedИ все давление, подталкивания оставляют меня усталой и опустошенной.I tie a muzzle tight to cover my heartЯ крепко завязываю намордник, чтобы закрыть свое сердцеTo keep the mind in check, my words under barsЧтобы держать разум в узде, мои слова за решеткойBut every corpse-likе sound is screaming to break from the chainsНо каждый звук, подобный трупному, кричит о том, чтобы вырваться из цепейI hide my eyes from shame, I regretЯ прячу глаза от стыда, я сожалеюAs all my failures build up blinds in my headПо мере того, как все мои неудачи затуманивают мою голову'Cause now I'm in too deep, but down to the end I'll remainПотому что сейчас я увяз слишком глубоко, но я останусь до концаA tired rasp stings straight down a throat I neglectУсталый хрип впивается прямо в горло, которым я пренебрегаю.I try to find a glass, but everything's wreckedЯ пытаюсь найти стакан, но все разбитоWithout a word, I stare, not knowing a thing I should sayНе говоря ни слова, я смотрю, не зная, что сказать.Every feeling that I had inside has now all left me out to dryВсе чувства, которые были у меня внутри, теперь полностью покинули меня.Sorta the same now, sorta different, sorta slyСейчас все то же самое, немного другое, немного хитрое.I don't know how far down I'll make it, or if I can see you outЯ не знаю, как далеко я успею спуститься, и смогу ли я проводить тебяWhat, oh, are you thinking as you're sinking in the darkness now?О, о, о чем ты думаешь, погружаясь сейчас во тьму?If I never get to see you againЕсли я никогда больше не увижу тебя снова,If I never come and find you, my friendЕсли я никогда не приду и не найду тебя, мой другThen I'll tie you ever tightly here beside me, never slowingТогда я крепко привяжу тебя здесь, рядом со мной, никогда не сбавляя темпа.If you find you have a chance here with meЕсли ты поймешь, что у тебя есть шанс здесь, со мнойIf you never wanna get up and leaveЕсли ты никогда не захочешь вставать и уходитьThen don't give up on that feeling, the future's ours for reachingТогда не отказывайся от этого чувства, от нашего будущего, которого мы достигнемSoon you'll seeСкоро ты увидишь♪♪Peaceful, happy days, for attrition's paidМирные, счастливые дни, за которые приходится расплачиваться истощениемIn truth, it's all the sameПо правде говоря, это все одно и то жеThe pain and pleasure both divvy the weightБоль и удовольствие делят весEvery sad regret, every panting breathКаждое печальное сожаление, каждый прерывистый вдохLet's run and break away, this hall's doomed anywayДавай убежим и вырвемся, эти залы все равно обреченыI whisper in the wistful, warping setting sunЯ шепчу в тоскливом, искажающем заходящее солнцеAlways the same, it's always the same wish, everyoneВсегда одно и то же, это всегда одно и то же желание, всеI don't know how to start this journey, or if I've forgotten howЯ не знаю, с чего начать это путешествие, или я забыл, как это делаетсяWhat, oh, am I thinking as I'm sinking in the darkness now?О чем, о, я думаю, погружаясь сейчас во тьму?If we're ever-growing sick of this betЕсли бы меня все больше тошнило от этого париIf there's ever nothing more to be saidЕсли когда - нибудь больше нечего будет сказатьThen I'll free you from the nightmare here beside me, never slowingТогда я освобожу тебя от кошмара здесь, рядом со мной, никогда не останавливаясь.So we both can keep a cage on our heartsЧтобы мы оба могли сохранить клетку в наших сердцах.So we stop from ever falling apartЧтобы мы никогда не развалились на части.Let's exchange those very pieces, I'll treasure all their heatДавай обменяемся этими самыми кусочками, я буду беречь все их тепло.So let's startИтак, давайте начнемLa-ru-la-ri-da, la-ru-la-ri-da, la-ru-la-ri-daЛа-ру-ла-ри-да, ла-ру-ла-ри-да, ла-ру-ла-ри-даLa-ru-la-ri-da, la-ru-la-ri-da, la-ru-la-ri-daЛа-ру-ла-ри-да, ла-ру-ла-ри-да, ла-ру-ла-ри-даCrying there with youПлачу там с тобой.Laughing after youСмеяться вслед за тобойFighting there with youСражаться там с тобойSinging there with youПеть там с тобойDance a pas de deuxDance a pas de deuxChatting there with youБолтаю там с тобойWhisper in the wistful, warping setting sunШепчу в тоскливом, искажающем заходящее солнцеAlways the same, it's always the same, I can't go onВсегда одно и то же, всегда одно и то же, я не могу продолжать.So that I never lose your breath upon my nape, I'll carry onЧтобы я никогда не терял твоего дыхания у себя на затылке, я продолжу.In the end, I wonder, just how long I'll have to keep these thoughtsВ конце концов, интересно, как долго мне придется сдерживать эти мысли?Only us again, ifСнова только мы, еслиIf I never get to see you againЕсли я больше никогда тебя не увижу.If I never come and find you, my friendЕсли я никогда не приду и не найду тебя, мой друг.Then I'll tie you ever tightly here beside me, never slowingТогда я крепко привяжу тебя здесь, рядом со мной, никогда не останавливаясь.If you find you have a chance here with meЕсли ты поймешь, что у тебя есть шанс здесь, со мной.If you never wanna get up and leaveЕсли ты никогда не захочешь встать и уйти.I'll make sure this precious feeling, the reason for my being isЯ позабочусь о том, чтобы это драгоценное чувство, смысл моего существованияAlways, always, free and eternal like my never ending loveВсегда, всегда, свободная и вечная, как моя нескончаемая любовь.

Поcмотреть все песни артиста