Will Stetson - Live in Life - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Will Stetson - Live in Life текст песни

Исполнитель: Will Stetson

альбом: Live in Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He died holding four kings and an aceОн умер, держа в руках четырех королей и тузаThe smell of foreign wine and faint smile on his faceЗапах иностранного вина и слабую улыбку на его лицеHushed words could be barely overheardЕдва можно было расслышать приглушенные слова"To go so shamelessly, oh, what a waste""Уйти так бесстыдно, о, какая потеря"But then a girl in black took the wake abackНо затем девушка в черном застала всех врасплохWhen she spoke up with an oddly cheerful grinКогда она заговорила со странно жизнерадостной улыбкой"It seems your friend has found a happy end"Кажется, твоя подруга нашла счастливый конец"Is enjoying every day such a sin?"Неужели наслаждаться каждым днем - такой грех?"After all, you've got to live in lifeВ конце концов, ты должен жить своей жизньюAnd leave the dying to the deadИ оставь умирание мертвымIf your flame is burning strongЕсли твое пламя горит сильноWhy watch the shadows on the wall instead ofЗачем смотреть на тени на стене вместо того, чтобыLiving life without regretПроживая жизнь без сожаленийSo you can see what lies beyondЧтобы ты мог увидеть, что лежит за ее пределамиThe border when you're goneГраница, когда ты уйдешь♪♪She died, skin stretched thin across her bonesОна умерла, кожа тонко натянулась на ее костяхWith shelves of medicine to stop the agonising groansС полками лекарств, чтобы остановить мучительные стоныEach cent and precious second spentКаждый потраченный цент и драгоценная секундаTrying desperately to stave off the unknownОтчаянно пытаясь предотвратить неизвестноеWhen the director saw this duel with natural lawsКогда режиссер увидела эту дуэль с законами природыShe seemed both disappointed and amusedОна казалась одновременно разочарованной и удивленнойWhy sell your soul for such a futile goal?Зачем продавать свою душу ради такой бесполезной цели?It's a battle that you're destined to loseЭто битва, которую тебе суждено проигратьAfter all, you've got to live in lifeВ конце концов, ты должен жить своей жизньюAnd leave the dying to the deadИ предоставь умирание мертвым'Cause you can't outrun the windПотому что ты не можешь обогнать ветерYou'll just be running out of breath instead ofТы просто будешь задыхаться, а неLiving life without regretПроживая жизнь без сожаленийSo you can see what lies beyondЧтобы ты мог увидеть, что лежит за ее пределамиThe border when you're goneГраница, когда ты уйдешь♪♪Death has no favourite childУ смерти нет любимого ребенкаHe visits those who waitОн навещает тех, кто ждетAnd he visits those who ought to have a whileИ он навещает тех, кому следовало бы немного подождатьBut fighting fate has a priceНо борьба с судьбой имеет свою ценуDisturbing the order of thingsНарушение порядка вещейMeans you need to make a sacrificeОзначает, что вам нужно принести жертвуIn the end, you've got to live in lifeВ конце концов, вы должны жить своей жизньюAnd leave the dying to the deadИ предоставить умирание мертвымWhat's the point of sinking down in dread and losing hopeКакой смысл погружаться в ужас и терять надеждуWhen you could go and keep onКогда ты мог бы пойти и продолжать жить дальшеLiving life without regretПроживая жизнь без сожаленийSo you can see what lies beyondЧтобы ты мог видеть, что лежит за ее пределамиThe border when you're goneГраница, когда ты уйдешьIs gone, so make the most of what you've gotИсчезла, так что используй по максимуму то, что у тебя естьYou should have a little funТебе следует немного повеселитьсяBefore your body turns to rot, so go andПока твое тело не превратилось в гниль, так что иди иLive your life without regrets, or you won't see what lies beyondЖиви своей жизнью без сожалений, иначе ты не увидишь, что лежит за ее пределамиThe border when you're goneГраница, когда ты уйдешь

Поcмотреть все песни артиста