Bambiel - No Podemos Estar Juntos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bambiel - No Podemos Estar Juntos текст песни

Исполнитель: Bambiel

альбом: No Podemos Estar Juntos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Como quisiera que sintieras lo que sientoКак бы я хотел, чтобы ты почувствовал то, что я чувствую.Quisiera que tú vieras lo que hay en mi pensamientoЯ хотел бы, чтобы ты увидел, что у меня на уме,Quiero que me comprendas y que veas lo que veoЯ хочу, чтобы ты понял меня и увидел то, что я вижу.Que sepas que es verdad cuando te digo que te quieroПусть ты знаешь, что это правда, когда я говорю тебе, что люблю тебя.La relación ya no funciona y debemos aceptarloОтношения больше не складываются, и мы должны это принятьYa no hay manera de solucionarloБольше нет способа исправить этоLo cierto es que nunca te entendí ni me entendisteПравда в том, что я никогда не понимал тебя и ты никогда не понимал меняPero intentamos evadir este momento tristeНо мы стараемся избежать этого печального моментаPor eso es que a pesar de todo éramos felicesВот почему, несмотря ни на что, мы были счастливыCortábamos las ramas pero nunca las raícesМы рубили ветви, но никогда не корни.Por eso es que seguían resurgiendo los problemasВот почему проблемы продолжали всплывать на поверхностьY a ti te aburría tocar siempre el mismo temaИ тебе было скучно всегда касаться одной и той же темыHasta que al final nos dimos cuentaПока, в конце концов, мы не осознали это.Que la hermosa sensación de calma anticipaba la tormentaЧто прекрасное чувство спокойствия предвосхищает бурюNo sé por qué pensamos que ignorarlo era mejorЯ не знаю, почему мы думали, что игнорировать это лучшеAhora comprendemos que ese fue nuestro errorтеперь мы понимаем, что это была наша ошибкаNo sé quién es el culpable, ni me importaЯ не знаю, кто виноват, и мне все равноSolo sé que esta vida es demasiado cortaПросто знай, что эта жизнь слишком коротка.Vivimos complicándonos y todo por amorМы живем, усложняя друг другу жизнь, и все из-за любвиNo decimos nada porque huimos del dolorМы ничего не говорим, потому что убегаем от болиEl tiempo avanza, el cariño aumentaВремя идет, привязанность растет.Terminas aferrado a lo que tanto te atormentaВ конечном итоге ты цепляешься за то, что тебя так мучаетDejemos la amargura y ya vamos al puntoДавайте оставим горечь и перейдем к сутиTú y yo no podemos estar juntosмы с тобой не можем быть вместе.Yo sentía que tú nunca me entendíasЯ чувствовал, что ты никогда меня не поймешь.Y por eso es que creía que la culpa no era míaИ именно поэтому я считал, что вина не мояPero yo tampoco era comprensivoНо я тоже не был сочувствующимY siempre te exigía que explicaras tus motivosИ я всегда требовал, чтобы ты объяснил свои мотивы.No me inspirabas la confianza suficienteТы не внушал мне достаточного доверия.Yo intentaba mantener la paz aquí en mi menteЯ пытался сохранить мир здесь, в своей голове,Y me sentía obligado a creerteИ я чувствовал себя обязанным поверить тебе.No debía cuestionarte, pues podía ofenderteЯ не должен был задавать тебе вопросов, потому что мог тебя обидетьDebía de callar con tal de mantener la pazЯ должен был молчать, чтобы сохранить мирPero mi incomodidad crecía más y másНо мой дискомфорт становился все сильнее и сильнееYo quiero hechos, no palabras, te decíaМне нужны факты, а не слова, говорил я тебе.No me sentía cómodo con lo que respondíasМне было неудобно то, что ты ответилTe miraba a los ojos y quería abrazarteЯ смотрел тебе в глаза и хотел обнять тебяPero a la vez quería una respuesta de tu parteНо в то же время я хотел получить от тебя ответUn argumento sólido, algo que sea lógicoВеский аргумент, что-то логичноеPero para ti yo solo era un temáticoНо для тебя я был просто темой.No sé quién es el culpable, ni me importaЯ не знаю, кто виноват, и мне все равноSolo sé que esta vida es demasiado cortaПросто знай, что эта жизнь слишком коротка.Vivimos complicándonos y todo por amorМы живем, усложняя друг другу жизнь, и все из-за любвиNo decimos nada porque huimos del dolorМы ничего не говорим, потому что убегаем от болиEl tiempo avanza, el cariño aumentaВремя идет, привязанность растет.Terminas aferrado a lo que tanto te atormentaВ конечном итоге ты цепляешься за то, что тебя так мучаетDejemos la amargura y ya vamos al puntoДавайте оставим горечь и перейдем к сутиTú y yo no podemos estar juntosмы с тобой не можем быть вместе.Tratamos de aceptarnos con todo y los defectosМы стараемся принять себя во всем и во всех недостаткахY ambos entendimos de que no somos perfectosИ мы оба поняли, что мы не идеальны.Es un hecho de que somos diferentesЭто факт, что мы разныеPero los problemas ya se han vuelto muy frecuentesНо проблемы уже стали очень частымиAun así intentamos seguir yendo hacia adelanteТем не менее, мы стараемся продолжать двигаться впередPero nos dimos cuenta de que es muy agotanteНо мы поняли, что это очень утомительноDiscutir mientras cerramos nuestra menteСпорить, пока мы закрываем свой разум.Tenemos la razón pero individualmenteМы правы, но индивидуальноMereces ser feliz, yo también lo merezcoТы заслуживаешь счастья, я тоже этого заслуживаюMe enseñaste muchas cosas y por eso te agradezcoТы многому меня научил, и за это я тебе благодаренAun así me siento triste y decepcionadoТем не менее, я чувствую грусть и разочарованиеPero sé que con el tiempo el dolor se habrá calmadoНо я знаю, что со временем боль утихнет.Te deseo lo mejor en esta vidaЯ желаю тебе всего наилучшего в этой жизниQué lástima que ya no celebramos otro díaКак жаль, что мы больше не празднуем еще один деньNo te necesito, pero quiero estar contigoТы мне не нужен, но я хочу быть с тобойLo siento si me alejo por un tiempo, incluso como amigoИзвини, если я ненадолго уйду, даже как другNo sé quién es el culpable, ni me importaЯ не знаю, кто виноват, и мне все равноSolo sé que esta vida es demasiado cortaПросто знай, что эта жизнь слишком коротка.Vivimos complicándonos y todo por amorМы живем, усложняя друг другу жизнь, и все из-за любвиNo decimos nada porque huimos del dolorМы ничего не говорим, потому что убегаем от болиEl tiempo avanza, el cariño aumentaВремя идет, привязанность растет.Terminas aferrado a lo que tanto te atormentaВ конечном итоге ты цепляешься за то, что тебя так мучаетDejemos la amargura y ya vamos al puntoДавайте оставим горечь и перейдем к сутиTú y yo no podemos estar juntosмы с тобой не можем быть вместе.(No podemos estar juntos)(Мы не можем быть вместе)(No podemos estar juntos)(Мы не можем быть вместе)(No podemos estar juntos)(Мы не можем быть вместе)(Te quiero)(Я люблю тебя)

Поcмотреть все песни артиста