Bambiel - Infeliz - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bambiel - Infeliz текст песни

Исполнитель: Bambiel

альбом: Infeliz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Paso todo el día en mi cuarto, me la paso jugandoЯ провожу весь день в своей комнате, провожу время за игрой.Mi realidad es triste y yo estoy escapandoМоя реальность печальна, и я убегаю.Y yo no consumo drogas, pero consumo videojuegosИ я не употребляю наркотики, но я играю в видеоигрыQue es casi lo mismo porque me lleva muy lejosЧто почти то же самое, потому что это уводит меня так далекоLejos de mi vida deprimenteвдали от моей унылой жизни.Cada vez que juego logro distraer mi menteКаждый раз, когда я играю, мне удается отвлечься.Me gusta lo que siento cuando gano las partidasМне нравится то, что я чувствую, когда выигрываю в играхPor un momento olvido que me va mal en la vidaНа мгновение я забываю, что у меня все плохо в жизниDicen que soy otaku porque soy bastante buenoОни говорят, что я отаку, потому что я довольно хорош.Mucha gente me critica, algunos me ven de menosМногие люди критикуют меня, некоторые скучают по мнеMis amigos se molestan porque no pueden ganarmeМои друзья расстраиваются, потому что не могут победить меняPor eso es que algunos han dejado de invitarmeВот почему некоторые перестали меня приглашатьDicen que soy un tóxico y que juego demasiadoОни говорят, что я токсичен и что я слишком много играюPero que puedo hacer si me gusta estar encerradoНо что я могу сделать, если мне нравится сидеть взапертиEsto es lo que hay, esta es mi realidadЭто то, что есть, это моя реальность.No he podido escapar de esta amarga soledadЯ не мог избежать этого горького одиночества.La felicidad dura poco en mi vidaСчастье длится недолго в моей жизниSolo hay alegría cuando gano una partidaЕсть только радость, когда я выигрываю матчMi vida social ha estado inactiva, no hay motivación así vivo cada díaМоя общественная жизнь была праздной, нет мотивации, поэтому я живу каждый деньLa felicidad dura poco en mi vidaСчастье длится недолго в моей жизниSolo hay alegría cuando gano una partidaЕсть только радость, когда я выигрываю матчMi vida social ha estado inactiva, no hay motivación así vivo cada díaМоя общественная жизнь была праздной, нет мотивации, поэтому я живу каждый деньNo tengo nada interesante que ofrecerМне нечего предложить интересногоPor eso es que me cuesta conquistar a una mujerВот почему мне трудно завоевать женщинуYo quisiera que una chica supiera de mi existenciaЯ бы хотел, чтобы девушка знала о моем существованииQue se fijara en mí y que conociera mi esenciaЧтобы он обратил на меня внимание и узнал мою сущностьPero es muy raro que yo salga de mi casaНо я очень редко выхожу из дома.Y cada relación que tengo al poco tiempo fracasaИ все мои отношения вскоре рушатсяPorque solo hablo de mí y siempre pienso en jugarПотому что я говорю только о себе и всегда думаю об игреPorque sí salgo con alguien, yo no sé de qué hablarПотому что, если я встречаюсь с кем-то, я не знаю, о чем говорить.Tengo muchas inseguridadesУ меня много неуверенностиLlevo mucho tiempo tratando de establecer mis prioridadesЯ так долго пытался расставить приоритетыPero nuevamente el vicio me tiene atrapadoНо снова порок поймал меня в ловушку.Antes hacía ejercicio, pero ahora ya no hagoРаньше я занимался спортом, но теперь больше не занимаюсьTengo el amor propio descuidado, no quiero verme en el espejoУ меня небрежная любовь к себе, я не хочу видеть себя в зеркале.Solo quiero ir a jugar y olvidarme del complejo de inferioridadЯ просто хочу пойти поиграть и забыть о комплексе неполноценностиY ser competitivo, yo quiero prosperar y ser reconocidoИ быть конкурентоспособным, я хочу процветать и быть признаннымLa felicidad dura poco en mi vidaСчастье длится недолго в моей жизниSolo hay alegría cuando gano una partidaЕсть только радость, когда я выигрываю матчMi vida social ha estado inactiva, no hay motivación así vivo cada díaМоя общественная жизнь была праздной, нет мотивации, поэтому я живу каждый деньLa felicidad dura poco en mi vidaСчастье длится недолго в моей жизниSolo hay alegría cuando gano una partidaЕсть только радость, когда я выигрываю матчMi vida social ha estado inactiva, no hay motivación así vivo cada díaМоя общественная жизнь была праздной, нет мотивации, поэтому я живу каждый деньHe sacrificado todo, me siento vacíoЯ пожертвовал всем, я чувствую себя опустошенным.Dependo de un juego para poder sentirme vivoЯ полагаюсь на игру, чтобы чувствовать себя живымYa no tengo ganas de salir ni de hacer algo diferenteМне больше не хочется выходить на улицу или делать что-то другоеTengo mucha ansiedad acumulada en mi menteУ меня в голове накопилось много беспокойстваY todo para nada, porque sigo teniendo una vida desordenadaИ все зря, потому что у меня все еще беспорядочная жизнь.El dinero no ha llegado, estoy muy desanimadoДеньги не пришли, я очень обескураженPorque nada he logrado, sigo siendo un fracasado (Fracasado)Потому что я ничего не добился, я все еще неудачник (неудачник).Soy una pesadilla para el jugador casualЯ кошмар для обычного геймераArruino sus partidas y le jodo la experienciaЯ разрушаю его игры и портлю ему опытPero yo quisiera tener su vida socialНо я бы хотел, чтобы у нее была общественная жизньÉl está prosperando y yo voy en decadenciaОн процветает, а я ухожу в упадок.En el juego un ganador, en la vida un perdedorв игре победитель, в жизни проигравший.Lucho por ser el mejor, pero ahora estoy peorЯ изо всех сил стараюсь быть лучшим, но сейчас мне хуже.Porque descuidé mi vida por jugar un videojuegoПотому что я пренебрег своей жизнью ради видеоигры.Sé que debo alejarme de este vicioЯ знаю, что должен держаться подальше от этого порока.Pero la verdad no quiero (No quiero, no quiero, no quiero)Но правда в том, что я не хочу (я не хочу, я не хочу, я не хочу)Sé que debo alejarme de este vicioЯ знаю, что должен держаться подальше от этого порока.Pero la verdad no quiero (No quiero, no quiero, no quiero)Но правда в том, что я не хочу (я не хочу, я не хочу, я не хочу)Tal vez ser un infeliz es lo que quiero (Lo que quiero)Может быть, быть несчастным - это то, чего я хочу (чего я хочу).La felicidad dura poco en mi vidaСчастье длится недолго в моей жизниSolo hay alegría cuando gano una partidaЕсть только радость, когда я выигрываю матчMi vida social ha estado inactiva, no hay motivación así vivo cada díaМоя общественная жизнь была праздной, нет мотивации, поэтому я живу каждый деньLa felicidad dura poco en mi vidaСчастье длится недолго в моей жизниSolo hay alegría cuando gano una partidaЕсть только радость, когда я выигрываю матчMi vida social ha estado inactiva, no hay motivación así vivo cada díaМоя общественная жизнь была праздной, нет мотивации, поэтому я живу каждый деньAsí vivo cada díaтак я живу каждый деньOye, hay un mundo ahí afuera que está esperando por tiЭй, там есть мир, который ждет тебя.Es momento de que cambies tu estilo de vidaПришло время изменить свой образ жизниDale casa, aprende cosas nuevasДай ему дом, узнай что-нибудь новоеNo vivas en la monotoníaНе живи в однообразииSer el mejor en un juego vacío no llenará tus vacíos emocionalesБыть лучшим в пустой игре не заполнит ваши эмоциональные пустотыEstá bien que utilices los juegos para distraerteЭто нормально, если вы используете игры, чтобы отвлечьсяPero no permitas que te dominenНо не позволяй им доминировать над тобойDeja ese vicio y conviértete en tu mejor versiónОставь этот порок и стань своей лучшей версией(Bambiel)(Бэмбиел)

Поcмотреть все песни артиста