Rolando Villazón - Die Zauberflöte, K. 620 / Act 1: "Zu Hilfe!" - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rolando Villazón - Die Zauberflöte, K. 620 / Act 1: "Zu Hilfe!" текст песни

Исполнитель: Rolando Villazón

альбом: Mozart: Die Zauberflöte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

TAMINO.тамино.Zu Hülfe! zu Hülfe! sonst bin ich verloren,К Хюльфе! к Хюльфе! иначе я потеряюсь.,Der listigen Schlange zum Opfer erkoren.Стать жертвой коварной змеи.Barmherzige Götter! schon nahet sie sich;Милостивые боги! она уже приближается;Ach rettet mich! ach schützet mich!О, спасите меня! о, защитите меня!DIE DREY DAMEN.ДАМЫ ДРЕЙ.Triumph! Triumph! sie ist vollbrachtТриумф! Триумф! она свершиласьDie Heldenthat. Er ist befreytКоторый имеет героизм. Он дружит сDurch unsers Armes Tapferkeit.Благодаря нашей бедной храбрости.ERSTE DAME ihn betrachtend.ПЕРВАЯ ЛЕДИ, смотрящая на него.Ein holder Jüngling, sanft und schön.Холдер-юноша, нежный и красивый.ZWEYTE DAME.ВТОРАЯ ЛЕДИ.So schön, als ich noch nie gesehn.Так красиво, как я никогда не видел.DRITTE DAME.ТРЕТЬЯ ЛЕДИ.Ja, ja! gewiß zum Mahlen schön.Да, да! поистине, прекрасно для помола.ALLE DREY.ВСЕ ДРЕЙ.Würd' ich mein Herz der Liebe weih'n,Я бы отдал свое сердце рождеству любви,,So müßt es dieser Jüngling seyn.Так и должно быть с этим юношей.Laßt uns zu unsrer Fürstinn eilen,Поспешим к нашей княгине,Ihr diese Nachricht zu ertheilen.сообщить ей эту новость.Vieleicht, daß dieser schöne MannМожет быть, этот красивый мужчинаDie vor'ge Ruh' ihr geben kann.Который может дать ей предварительный отдых.ERSTE DAME.ПЕРВАЯ ЛЕДИ.So geht und sagt es ihr!Так иди и скажи ей!Ich bleib' indessen hier.Я, тем временем, остаюсь здесь.ZWEYTE DAME.ВТОРАЯ ЛЕДИ.Nein, nein! geht ihr nur hin;Нет, нет! вы просто идете туда;Ich wache hier für ihn.Я присматриваю за ним здесь.DRITTE DAME.ТРЕТЬЯ ЛЕДИ.Nein, nein! das kann nicht seyn!Нет, нет! этого не может быть!Ich schütze ihn allein.Я один защищаю его.ALLE DREY jede für sich.ВСЕ ДРЕЙ каждый сам за себя.Ich sollte fort? Ey, ey! wie fein!Я должен уйти? Эй, эй, эй! как прекрасно!Sie wären gern bey ihm allein.Вы бы хотели побыть с ним наедине.Nein, nein! das kann nicht seyn.Нет, нет! этого не может быть.Was wollte ich darum nicht geben,Что я не хотел отдавать из-за этого,Könnt ich mit diesem Jüngling leben!Могу ли я жить с этим юношей!Hätt' ich ihn doch so ganz allein!Если бы он был таким одиноким!Doch keine geht; es kann nicht seyn.Однако никто не уходит; это не может быть так.Am besten ist es nun, ich geh'.Лучше всего сейчас, я пойду.Du Jüngling, schön und liebevoll!Ты, юноша, красивый и любящий!Du trauter Jüngling, lebe wohl,Ты, скорбный юноша, прощай,,Bis ich dich wieder seh'.Пока я не увижу тебя снова.

Поcмотреть все песни артиста