Kento and the Voodoo Brothers - Denise - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kento and the Voodoo Brothers - Denise текст песни

Исполнитель: Kento and the Voodoo Brothers

альбом: Da sud

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Denise mi guarda e sorride solo con gli occhiДениз смотрит на меня и только улыбается глазамиDice che vede l'alba dopo troppi anni di lottiОн говорит, что видит лалбу после слишком многих лет борьбыLe luci stamattina sono come cocci rottiОгни сегодня утром, как сломанные черепки,Lei gira calma quasi trasparente in mezzo ai blocchi.Она спокойно крутится почти прозрачно посреди блоков.Intorno il traffico ed è musica in delay sayВокруг движения, и это музыка в delay sayE specchi di pozzanghere che non sanno chi seiИ зеркала луж, которые не знают, кто ты.Intanto mi ripeto "Il suo coraggio non l'avrei"А между тем я повторяю: "его мужество не лаврей"Ma provo a stare dritto con la schiena come lei.Но я стараюсь стоять прямо спиной, как она.Pensa se perdessi tutto come affronteresti il luttoПодумайте, если бы вы потеряли все, как бы вы справились с трауромPrendere il tuo cuore secco e farlo diventare un fruttoВозьмите свое сухое сердце и превратите его в фруктGiornate amare quando vorresti restare maГорькие дни, когда ты хочешь остаться, ноL'amore non lo vuole chi non ha amore da dare.Любовь не хочет, чтобы тот, у кого нет любви, чтобы дать.Fosse per lei Denise guarderebbe avantiБудь то для нее Дениз будет смотреть впередNon vorrebbe essere più vecchia dei suoi anniОна не хотела бы быть старше своих летNon c'è più vento forse il tempo oggi miglioraНет больше ветра, может быть, погода сегодня улучшаетсяFosse per lei Denise amerebbe ancora.Будь она Дениз, он все равно полюбил бы ее.Rit. Sorridi allora, sconfiggi la pauraРИТ. Улыбнись тогда, победи страхTu che sei il cambiamentoВы, кто является изменениемTu camminerai sicuraВы будете ходить безопасноLa strada è dura e siamo nati senza aliДорога тяжелая, и мы родились без крыльев.Ma la tua strada è l'unica che porterà a domani. (2 volte)Но ваш путь-единственный, который приведет к завтрашнему дню. (2 раза)Denise non crede che il mondo le giri intornoДениз не верит, что мир вращается вокруг нееCammina ancora e l'aurora spunta ogni giornoОна все еще ходит, и лаурора появляется каждый деньCerti barattano l'amore per l'orgoglioНекоторые обменивают любовь на lorgoglioCome se loro stessi non ne avessero bisognoКак будто им самим это не нужноE da 20anni tutti vogliono scappareИ от 20лет каждый хочет убежатьMa Denise è differente tra la gente al funeraleНо Дениз отличается среди людей на похоронахNonostante le ferite sogna una vita normaleНесмотря на травмы мечтает о нормальной жизниNell'abbraccio della piazza che le fa da Cattedrale.На площади, которая делает их Собором.Per quanto io possa trovare le paroleНасколько я могу найти слова,Se non hanno vita dentro non camminano da soleЕсли у них нет жизни внутри, они не ходят одни.E non è ciò che scrivi ma ciò che fai che parlaИ это не то, что вы пишете, а то, что вы делаете, что говоритDenise non posso viverla ma posso raccontarla.Дениз я не могу жить, но я могу рассказать об этом.Non trova spazio nei tg di mezza seraНе находит места в вечерних тгLa normalità assordante di una giovane guerrieraОглушительная невестка молодого воинаDenise non vuole che si dica che è un esempioДениз не хочет, чтобы вы сказали, что это примерE in fondo pure questo è un passo verso il cambiamento.И в основном это шаг к переменам.Rit. Sorridi allora, sconfiggi la pauraРИТ. Улыбнись тогда, победи страхTu che sei il cambiamentoВы, кто является изменениемTu camminerai sicuraВы будете ходить безопасноLa strada è dura e siamo nati senza aliДорога тяжелая, и мы родились без крыльев.Ma la tua strada è l'unica che porterà a domani. (2 volte)Но ваш путь-единственный, который приведет к завтрашнему дню. (2 раза)

Поcмотреть все песни артиста