Kento and the Voodoo Brothers - Lingua madre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kento and the Voodoo Brothers - Lingua madre текст песни

Исполнитель: Kento and the Voodoo Brothers

альбом: Da sud

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'ebanista prende fiato (seh), soffia i trucioli dal tavoloЛиванист задыхается (seh), дует стружку со столаIn mente ha il suo progetto, nelle dita il suo miracoloВ уме у него есть свой проект, в пальцах его чудоIo non sono contento delle frasi che disegnoЯ не доволен фразами, которые я рисуюFinché il suono o la parola sia di lievito o di legnoДо тех пор, пока звук или слово либо дрожжей или дереваE basta i paragoni con i primi cantautoriИ достаточно сравнений с первыми авторами песенQuasi tutti ora sono vecchi dentro e tristi fuoriПочти все теперь старые внутри и грустные снаружиL'era dei compromessi ci fa vivere riflessiЛера компромиссов заставляет нас жить рефлексамиSpesso i rapper sono i primi nemici di loro stessi (seh)Часто рэперы являются первыми врагами самих себя (seh)Per i ragazzi siamo miti, frasi sul diarioДля мальчиков мы мифы, фразы в дневникеIl sogno necessario nel disordine ordinario, maСон необходим в обычном беспорядке, ноQuando la luce è spenta e l'adrenalina è scesaКогда свет погас, и вор упал.Mi chiedo quanto forte la parola faccia presaИнтересно, насколько сильно слово лицо принятоMi chiedo quante volte poi ci siamo contraddettiИнтересно, сколько раз мы тогда противоречили друг другуSe è l'hip hop oppure il marketing che riempie i palazzettiЕсли это хип-хоп или маркетинг, который заполняет залыSpezza la stessa penna con cui impari a rimareСломайте ту же ручку, с которой вы учитесь рифмоватьSporcati d'inchiostro, ti mostro la lingua madreГрязный трах, я покажу тебе свой родной язык,Devo partire per restare (seh), rifare vecchie stradeЯ должен уйти, чтобы остаться (seh), переделать старые дорогиCombattere le notti finché si faranno chiareБороться с ночами, пока они не станут яснымиE fino a quando cuore e testa avranno gambe per andareИ пока сердце и голова не получат ноги, чтобы идтиAdelante, io sto cercando la lingua madreАделанте, я ищу родной языкPartire per restare (seh), rifare vecchie stradeУйти, чтобы остаться (seh), переделать старые дорогиCombattere le notti finché si faranno chiareБороться с ночами, пока они не станут яснымиE fino a quando cuore e testa avranno gambe per andareИ пока сердце и голова не получат ноги, чтобы идтиAdelante, io sto cercando la lingua madreАделанте, я ищу родной языкE io lavoro su ogni testo come i pittori sui dipintiИ я работаю над каждым текстом, как художники на картинах.Creo spirali o labirinti, cerco il senso, nesso e sintesiЯ создаю спирали или лабиринты, ищу смысл, связь и синтезScenari e mondi rari che separi con la virgolaРедкие сценарии и миры, которые вы разделяете запятойCura dei particolari come la scuola fiammingaЗабота о деталях, таких как фламандская школаScendi giù con noi, qua ogni strofa prende formaСпускайся с нами, здесь каждая строфа обретает форму.Qua ogni storia prende corpo, accorpa il colpo nella formaЗдесь каждая история принимает тело, замечает удар в формеNé fondo, fronda e colpa, forza ed orma, fronte sgobbaНи дна, фронты и вины, силы и следа, лбаQua lavoro il suono al tornio perché ne ho la sacra formula, ehiЗдесь я работаю над звуком на токарном станке, потому что у меня есть священная формула, ЭйE tu cercavi un testo denso, un testo intenso, ehИ ты искал плотный текст, интенсивный текст, аNon ti offro le canzoni, offro vettori spazio-tempoЯ не предлагаю вам песни, Я предлагаю векторы пространства-времениSegui l'estro, tocca a voce che dà vita a questa liricaСледуйте lestro, нажмите на голос, который дает жизнь этой лирикеChiudi un occhio su 'sta voce, sono nato con 'sta timbricaЗакрой глаза на sta голос, Я родился с sta тембраMi chiedo: "È questa vita che dà origine alla lingua?"Я спрашиваю себя: "разве эта жизнь порождает язык?""Oppure è il suo contrario e senza lingua non c'è vita?""Или это его противоположность и без языка нет жизни?"Prendi un testo e cerca il senso che ti scuote e fa tremareВозьмите текст и ищите смысл, который трясет вас и заставляет дрожатьHai capito il potenziale? Qui è la vera lingua madreВы поняли потенциал? Вот настоящий родной языкDevo partire per restare (seh), rifare vecchie stradeЯ должен уйти, чтобы остаться (seh), переделать старые дорогиCombattere le notti finché si faranno chiareБороться с ночами, пока они не станут яснымиE fino a quando cuore e testa avranno gambe per andareИ пока сердце и голова не получат ноги, чтобы идтиAdelante, io sto cercando la lingua madreАделанте, я ищу родной языкPartire per restare (seh), rifare vecchie stradeУйти, чтобы остаться (seh), переделать старые дорогиCombattere le notti finché si faranno chiareБороться с ночами, пока они не станут яснымиE fino a quando cuore e testa avranno gambe per andareИ пока сердце и голова не получат ноги, чтобы идтиAdelante, io sto cercando la lingua madreАделанте, я ищу родной язык

Поcмотреть все песни артиста