Kishore Kumar Hits

Bad Tripes - Jusqu'à la lie текст песни

Исполнитель: Bad Tripes

альбом: La Vie la Pute

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand la joie me fait défautКогда мне не хватает радостиJe peux toujours compter sur ces flacons divinsЯ всегда могу положиться на эти божественные флаконыCapables de faire sortir les morts de leur tombeauспособные поднять мертвых из могилMille et une merveilles qui chassent les chagrinsТысяча и одно чудо, избавляющее от печалиQuand je suis à deux doigts de faire le saut de l'angeКогда я на расстоянии вытянутой руки от прыжка ЛангеIls courent s'interposer, m'embrassent et me cajolentОни бегают, спекаются, перепончатокрылые и уговаривают меня.Et dans la fangeИ в грязиIls me consolentОни утешают меняQuand j'en ai plein le cul, que la mort me démangeКогда у Джен будет полная задница, пусть у меня зудит от смерти.Là, toute honte bue, je dis: Vive la picole!Там, когда весь стыд выпит, я говорю: Да здравствует пиколь!Et je m'épancheИ я скучаюEn pauvre baby-dollВ бедной куколкеAvec joie je m'enfonce dans les forêts d'absintheС радостью я погружаюсь в леса дабсинтеAux rivières placides d'eau-de-vie alléchanteВ спокойных реках аппетитного брендиLes chants paillards remplacent les habituelles complaintesРаспевные песни заменяют обычные жалобыEt peu à peu j'oublie tout ce qui me tourmenteИ постепенно я играю со всем, что меня мучаетC'est dans le feu et l'ambreЭто в огне и ламбреQue je me sacrifieЧто я жертвую собойIls brûlent mon corps, ma langueОни обжигают мое тело, мой язык.Et ce, jusqu'à la lieИ так до последней мелочиEt je flambe dans les vapeurs d'alcoolИ я сгораю в алкогольных парах.Mon sang crépite, mes sens s'affolentМоя кровь потрескивает, мои чувства кипят.En bikini bordeaux, je me rêve naïadeВ бордовом бикини я мечтаю о себе, наядаDans la mer écarlate, j'irai boire la tasseВ алом море я выпью чашу,Une baignageОдно купаниеÀ marée basseВо время отливаC'est dans le feu et l'ambreЭто в огне и ламбреQue je me sacrifieЧто я жертвую собойIls brûlent mon corps, ma langueОни обжигают мое тело, мой язык.Et ce, jusqu'à la lieИ так до последней мелочиExit les lendemains qui chantent!Выходи из завтрашнего дня, который поет!Welcome à ma mort imminente!Добро пожаловать на мою неминуемую смерть!Let's go pour le grand plongeon!Давайте отправимся на грандиозное погружение!Et je retiens ma respirationИ я задерживаю дыхание.Exit les apéros insipides!Выходите из безвкусных закусок!Exit les humeurs grisâtres!Избавьтесь от мрачных настроений!Ah putain! Mon verre est videАх, черт возьми! Мой стакан пустEt ce soir, pas de noyadeИ сегодня вечером не утонетPour un shot de vodkaДля рюмки водкиOu une lampée de rhumИли лампея с ромомJe donnerais mon âmeЯ бы отдал свою душуPour quitter le monde des hommesЧтобы покинуть мир мужчин.Exit les lendemains qui chantentВыйди из завтрашнего дня, который поетWelcome à ma mort imminenteДобро пожаловать в мою неминуемую смертьLet's go pour le grand plongeonДавайте отправимся на грандиозное погружениеEt je retiens ma respirationИ я задерживаю дыхание.C'est dans le feu et l'ambreЭто в огне и ламбреQue je me sacrifieЧто я жертвую собойIls brûlent mon corps, ma langueОни обжигают мое тело, мой язык.Et ce, jusqu'à la lieИ так до последней мелочиJe boirais la ciguëЯ бы выпил болиголовEn pourléchant mon verreНаливая мой стакан,En guise de préambuleВ качестве преамбулыPour une mise en bièreДля разливного пива

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители