Kishore Kumar Hits

Owen Temple - Making a Life текст песни

Исполнитель: Owen Temple

альбом: Dollars and Dimes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Waitress in a pink dressОфициантка в розовом платьеWorks before the sun's upРаботает до восхода солнцаBarely pays the rentЕдва платит за квартируPouring coffee into coffee cupsНаливает кофе в кофейные чашкиTo wake the truck drivers upЧтобы разбудить водителей грузовиковThen out on the interstateЗатем выезжаю на автомагистраль между штатами.He's out in a traffic grindОн в пробке.Got to keep the rig safeДолжен следить за безопасностью буровой установки.Cause he's got a family to keep in mindПотому что у него есть семья, о которой нужно помнитьAnd man that's the bottom lineИ, блин, в этом суть.Getting by making the ends meetСводят концы с концами.Do what it takes to stay on their feetДелают все возможное, чтобы остаться на ногах.Not gonna give up, not gonna give inНе собираюсь сдаваться, не собираюсь сдаватьсяMaking a life, not just a livingЗарабатываю на жизнь, а не просто на жизньMaking a life, not just a livingЗарабатываю на жизнь, а не просто на жизньIn an office building downtownВ офисном здании в центре городаHe's wearing a suit and tieНа нем костюм и галстукHe could make more moneyОн мог бы зарабатывать больше денегIf he wasn't such an honest guyЕсли бы не был таким честным парнемBut some things money can't buyНо некоторые вещи за деньги не купишьIn a flower shop downstairsВ цветочном магазине внизуShe'll close it up early todayОна закроет его сегодня пораньшеShe might lose some businessОна может потерять часть бизнесаBut there's no price she wouldn't payНо нет такой цены, которую она не заплатила быTo see her daughter's part in the playВидеть, как ее дочери участвуют в спектаклеAnd the flowers on the dashboardИ цветы на приборной панелиAre hangin' lowНизко висятLife's burning like a flashbulbЖизни горят, как лампочка-фонарикBut dying slow - dying slowНо умирающий медленно - умирающий медленно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители