Kishore Kumar Hits

Our Only Hope - Don't Look Down текст песни

Исполнитель: Our Only Hope

альбом: Don't Look Down

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm stuck between rock and roll and a hard placeЯ застрял между рок-н-роллом и каторгой.Got a long way to go, it's uphill both waysПредстоит пройти долгий путь, в гору в обоих направлениях.There's no turning backПути назад нет.I've spent the last year being honest and getting olderЯ провел последний год, будучи честным и становясь старше.But I know it's far from overНо я знаю, что это еще далеко не конецIt's everything left in me to convince myself to believeУ меня осталось все, чтобы убедить себя поверитьIn a hopeless dreamВ безнадежную мечтуBut the posters on my wallНо плакаты на моей стенеPaint a different picture that speaks clearly to meНарисуйте другую картину, которая мне понятнаThey tell meОни говорят мнеIf you're left high and dry, take my adviceЕсли вы остались ни с чем, примите мой советAnd don't look downИ не смотрите внизKeep your head up, hang in thereДержи голову выше, держись тамAnd hold on for dear lifeИ держись изо всех силIt's gonna be alrightВсе будет хорошоIt hurts to fall shortБольно терпеть неудачуOr be off by a long shot, we've all been thereИли рискнуть, мы все были тамWishing to switch places with the stars in a magazineЖелание поменяться местами со звездами в журналеWhen our lives become paper thinКогда наша жизнь становится тонкой, как бумагаEvery day is a gift, so when this box is emptyКаждый день - подарок, поэтому, когда эта коробка пустаI'll fill it with dusty records that taught meЯ заполню его пыльными пластинками, которые научили меняTo pour my heart out, to spill my gutsИзливать свое сердце, изливать душуCause the posters on my wallПотому что плакаты на моей стенеPaint a different picture that speaks clearly to meРисуют другую картину, которая ясно говорит со мной.They tell meОни говорят мнеIf you're left high and dry, take my adviceЕсли ты остаешься ни с чем, прими мой советAnd don't look downИ не смотри внизKeep your head up, hang in thereДержи голову выше, держись тамAnd hold on for dear lifeИ держись изо всех сил.It's gonna be alrightВсе будет хорошо.I know it's said too muchЯ знаю, что сказано слишком много.When the going gets tough, you can never give upКогда становится тяжело, ты никогда не можешь сдаваться.You can't fail if you tryТы не можешь потерпеть неудачу, если попытаешьсяIt's gonna be, it's gonna be alrightВсе будет, все будет хорошоI may be just a one hit wonderМожет быть, я всего лишь чудо с одним попаданиемBut I'm going down swingingНо я падаю с размаху.Covered in ash and bruisesПокрытый пеплом и синякамиI'm still here, singingЯ все еще здесь, поюIf you're left high and dry, take my adviceЕсли ты остался ни с чем, прими мой советAnd don't look downИ не смотри внизKeep your head up, hang in thereДержи голову выше, держись тамIt's gonna be alrightВсе будет хорошоAlrightХорошоIf you're left high and dry, take my adviceЕсли ты останешься ни с чем, прими мой советAnd don't look downИ не смотри внизKeep your head up, hang in thereДержи голову выше, держись тамAnd hold on for dear lifeИ держись изо всех силIt's gonna be alrightВсе будет хорошо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители