Kishore Kumar Hits

Radney Foster - Old Silver текст песни

Исполнитель: Radney Foster

альбом: Del Rio, Tx 1959

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Old Silver died last Saturday evenin'Старина Сильвер умер в прошлую субботу вечеромOr was it more like ten years ago?Или, скорее, десять лет назад?She nailed two dozen roses to the top of his coffinОна прибила две дюжины роз к крышке его гробаAnd buried 'em deep where they never would growИ закопала их глубоко, там, где они никогда не вырастутLord, she buried 'em deep where they never would grow.Господи, она похоронила их так глубоко, что они никогда не вырастут.Now the Irish are funny, they'll cry when they have toИрландцы такие забавные, они будут плакать, когда придется.And the lady she moaned such a mournful soundА леди... она застонала таким жалобным звуком.Me and the Mexican just finished the bottleМы с мексиканцем только что прикончили бутылкуAnd remembered the days when Old Silver was aroundИ вспомнил дни, когда Олд Сильвер был рядом.Yeah, remembered the days when Old Silver was around.Да, вспомнил дни, когда Олд Сильвер был рядом.Chorus:Припев:'Cause Old Silver took the best of it with himПотому что Олд Сильвер забрал с собой все лучшее.The lovers and the dealers and the dreamers of dreamsВлюбленные, торговцы и мечтатели о мечтахAnd Old Silver took the love of a ladyИ Олд Сильвер забрал любовь ледиWho never got over Old Silver and meКоторая так и не смогла забыть Олд Сильвера и меняLord, she never got over Old Silver and me.Господи, она так и не смогла забыть Олд Сильвера и меня.Old Silver had the magic and he carried the moneyОлд Сильвер обладал магией, и он носил деньгиWith the grace of a gambler and he lost it with easeС грацией азартного игрока, и он с легкостью их проигрывалAnd he knew his lines better than a good carny barkerИ он знал свои реплики лучше, чем хороший зазывалаWore the best damn boots that you ever have seenНадел самые лучшие чертовы ботинки, которые ты когда-либо виделHe had the best snake-skin boots that you ever have seen.У него были лучшие сапоги из змеиной кожи, которые вы когда-либо видели.Now the lady she loved him and she never asked questionsТеперь леди, она любила его и никогда не задавала вопросов.Though she laid awake wonderin' on many a nightХотя она не одну ночь лежала без сна, гадая.She swore she was leavin' most every mornin'Она клялась, что уезжала почти каждое утроBut she always would kiss him when he turned out the lightsНо она всегда целовала его, когда он выключал свет.She was always right there when he turned out the lights.Она всегда была рядом, когда он выключал свет.Chorus:Припев:'Cause Old Silver took the best of it with himПотому что Олд Сильвер забрал с собой все самое лучшее.The lovers and the dealers and the dreamers of dreamsВлюбленные, торговцы и мечтатели о мечтахAnd Old Silver took the love of a ladyИ Олд Сильвер забрал любовь ледиWho never got over Old Silver and meКоторая так и не смогла забыть Олд Сильвера и меняLord, she never got over Old Silver and me.Господи, она так и не смогла забыть Олд Сильвера и меня.Now there's always a sidekick in every B-westernТеперь в каждом Б-вестерне всегда есть закадычный другWho's always in love with a lady who leavesКоторый всегда влюблен в женщину, которая уходитBut she can't stand the memory so I really don't blame herНо она не выносит воспоминаний, так что я действительно не виню ееFor takin' the very first Greyhound she'd seenЗа то, что забрал самую первую увиденную Борзую в сараеBut God, I hate her for takin' the first Greyhound she'd seen.Но, Боже, я ненавижу ее за то, что она забрала первую попавшуюся борзую, которую она увидела.Chorus:Припев:'Cause Old Silver took the best of it with himПотому что Олд Сильвер забрал с собой все самое лучшееThe lovers and the dealers and the dreamers of dreamsВлюбленные, дилеры и мечтателиAnd Old Silver took the love of a ladyИ Олд Сильвер забрал любовь ледиWho never got over Old Silver and meКоторая так и не смогла забыть Олд Сильвера и меня.Lord, she never got over Old Silver and me.Господи, она так и не смогла забыть Олд Сильвера и меня.Old Silver died last Saturday evenin'Олд Сильвер умер в прошлую субботу вечером.Or was it more like ten years ago?...Или это было скорее десять лет назад?...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители