Kishore Kumar Hits

Reckless Kelly - American Blood текст песни

Исполнитель: Reckless Kelly

альбом: Bulletproof

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Verse One:Первый куплет:Johnny can't drink 'cause Johnny ain't twenty-oneДжонни не может пить, потому что Джонни нет двадцати одного годаYeah but he's eighteen and he's pretty handy with a gunДа, но ему восемнадцать, и он неплохо обращается с оружиемThey sent him off to a foreign landОни отправили его в чужую страну.Gave him a new pair of boots and thirteen grandПодарил ему новую пару ботинок и тринадцать штук баксовAnd he came back home with American blood on his handsИ он вернулся домой с американской кровью на рукахVerse Two:Куплет второй:But George is a real go-getterНо Джордж - настоящий добытчикAnd he's running the showИ он заправляет всем этим.And he should have known betterИ ему следовало бы знать лучше.But his old man told him to goНо его старик сказал ему уйти.He sits at home with his feet on his deskОн сидит дома, положив ноги на стол.While the boys got theirs in the sandПока парни добывали свое в пескахA million miles awayЗа миллион миль отсюдаWith American blood on their handsС американской кровью на рукахVerse Three:Куплет третий:Well Johnny can't walk but the medicДжонни не может ходить, но медикSaid he's okay to flyСказал, что он может летатьAnd the newspapers tell usИ в газетах пишут, чтоHe's a hero and hell of a guyОн герой и отличный пареньThey sent him up to WashingtonОни послали его в ВашингтонFor a photo op with the smoking gunНа фотосессию с дымящимся пистолетомHe's got Purple HeartУ него Пурпурное сердцеAnd American blood on his handsИ американская кровь на его рукахChorus:Припев:Black gold for silver starsЧерное золото за серебряные звездыCold hard cash for armored carsХолодная звонкая монета за бронированные машиныThe brass ain't fightingНачальство не воюетBut they're sure as hell taking a standНо они, черт возьми, твердо стоят на своемAnd they'll have to liveИ им придется житьWith American blood on their handsС американской кровью на рукахVerse Four:Куплет четвертый:Now George stands upТеперь Джордж встаетOn a boat proudly waving a flagНа лодке, гордо размахивающей флагомHe says the hard part's overОн говорит, что самое трудное позадиAnd he knew it wouldn't be so badИ он знал, что все будет не так уж плохоThe roadside bombs for six long yearsБомбы на дорогах в течение долгих шести летWere never really part of the planНа самом деле никогда не были частью планаWhat's a couple thousand moreЧто такое еще пара тысяч человекWith American blood on their hands?С американской кровью на руках?Repeat ChorusПовторение припеваVerse Five:Пятый куплет:Now Johnny can drink all day 'cause he's twenty-threeТеперь Джонни может пить весь день, потому что ему двадцать триHe donated his legs to the worldwide land of the freeОн пожертвовал свои ноги всемирной стране свободныхHe cries God Bless America but God Damn Uncle Sam!Он кричит: "Боже, благослови Америку, но будь проклят дядя Сэм!"While he stares through the tearsПока он смотрит сквозь слезыWith American blood on his handsС американской кровью на рукахWhile he stares through the tearsПока он смотрит сквозь слезыWith American blood on his handsС американской кровью на рукахRepeat ChorusПовторяем припев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители