Kishore Kumar Hits

Cross Canadian Ragweed - April's Girlfriend текст песни

Исполнитель: Cross Canadian Ragweed

альбом: Carney

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I hear shakin' down at that 36 club.Я слышу shakin down в клубе 36.I walked out onto Dixon Street, don't you know I fell in loveЯ вышел на Диксон-стрит, разве ты не знаешь, что я влюбилсяWith this girl whose name was April.В эту девушку, которую звали Эйприл.The drinks were tastin' fine, I knew I had til two o'clock,Напитки были прекрасны на вкус, я знал, что у меня есть время до двух часов,I could make her mine.Я мог бы сделать ее своей.That's when she walked in... April's girlfriend.В этот момент вошла она... Подружка Эйприл.Well ain't that just my luck, two girls give me one heartache.Ну, это не просто моя удача, две девушки причиняют мне душевную боль.When they sat down together man, it was more than I could take.Когда они сели рядом, это было больше, чем я мог вынести.So I picked up my guitar,Так что я взял свою гитару.,I sat there for a moment with my heart down in my shoesЯ немного посидел там с упавшим сердцем.And I caught an evil grin from April's girlfriend.И я поймал злую усмешку от подружки Эйприл.Well I don't give up that easy, I'll be back againЧто ж, я так просто не сдаюсь, я вернусь снова.I'll let her know she moves me with letters that I sendЯ дам ей знать, что она трогает меня своими письмами, которые я отправляю.And you better be good, girlfriend and if she change her mindИ тебе лучше вести себя хорошо, подружка, и если она передумает.Be damn sure I'll be creepin' upon you, sneakin' up behind...Будь чертовски уверена, я буду подкрадываться к тебе сзади...April's girlfriend. She ain't my friend, April's girlfriend.Подружка Апреля. Она мне не подруга, подружка апреля.She ain't my friend. No, there ain't no women rounnd here for aОна не моя подруга. Нет, здесь нет женщин для гитариста.Guitar man, no there ain't no woman round here for a guitar man.Нет, здесь нет женщин для гитариста.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители