Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Rosie never was one for turning headsРози никогда не кружила головыShe was just always kinda thereОна просто всегда была рядомShe had a few nice features more or lessУ нее было несколько более или менее приятных черт лицаNo red ribbons in her hairНикаких красных лент в волосахSince that Jessie's been coming to the dinerС тех пор Джесси стала приходить в закусочную.Folks are saying that she's never looked finerЛюди говорят, что она никогда не выглядела лучше.She's got a different airОна изменилась.She's taken a shine to himОна прониклась к нему симпатией.Becoming the woman that she's never beenСтановление женщиной, которой она никогда не былаAnd all of guys are wishin' they hadn't been so blindИ все парни хотят, чтобы они не были так слепыShe's taken a shine to lifeОна познала блеск жизниNow's there a sparkle in her eyeТеперь в ее глазах появился блескThey all missed a gem - a diamond withinОни все упустили драгоценный камень - бриллиант внутри себяShe's taken a shineОна засияла.Rosie hardly messed a bit of workРози почти не напортачила с работой.Never took vacation daysНикогда не брала отпускныеHome, or the diner, it was all the same to herДомой или в закусочную - для нее было все равно.She didn't know any other wayОна не знала другого выхода.But each afternoon now she starts to come aliveНо теперь каждый день она начинает оживать.'Cause Jessie's there each day to pick her up at fiveПотому что Джесси каждый день приезжает за ней в пятьYou ought to hear them sayВы бы слышали, как они говорятShe's taken a shine to himОн ей понравилсяBecoming the woman that she's never beenОна стала женщиной, которой никогда не былаAnd all of guys are wishin' they hadn't been so blindИ все парни хотят, чтобы они не были так слепыShe's taken a shine to lifeОна засияла жизньюNow's there a sparkle in her eyeТеперь в ее глазах появился блескThey all missed a gem - a diamond withinВсе они упустили драгоценный камень - бриллиант внутриShe's taken a shineОна засиялаOh, what a little love can doО, что может сделать немного любви.Now that she's found herselfТеперь, когда она нашла себя,She's stromger than she ever knewОна сильнее, чем когда-либо думала.She's taken a shine to himОна прониклась к нему симпатией.Becoming the woman that she's never beenСтановление женщиной, которой она никогда не былаAnd all of guys are wishin' they hadn't been so blindИ все парни хотят, чтобы они не были так слепыShe's taken a shine to lifeОна познала блеск жизниNow's there a sparkle in her eyeТеперь в ее глазах появился блескThey all missed a gem - a diamond withinВсе они упустили драгоценный камень - бриллиант внутриShe's taken a shineОна засияла