Kishore Kumar Hits

Billy Dean - Only The Wind текст песни

Исполнитель: Billy Dean

альбом: The Very Best Of Billy Dean

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember as a child on a dark and stormy nightЯ помню, как в детстве темной и ненастной ночьюI heard the screen door slam and I was overcome with frightЯ услышала, как хлопнула сетчатая дверь, и меня охватил страхSo afraid that someone bad was trying to get inЯ так боялась, что кто-то плохой пытается проникнуть внутрьAnd momma came to comfort me and saidИ мама пришла утешить меня и сказала"It's only the wind and nothing more"Это всего лишь ветер и ничего больше"Not the end of the world knockin' at the doorНе конец света стучится в дверьSo close your eyes and dream againТак что закрой глаза и помечтай сноваBelieve me, it's only the wind"Поверь мне, это всего лишь ветер"Every time I've had to face a bitter storm of lifeКаждый раз, когда мне приходилось сталкиваться с жестокой жизненной бурейThose words of comfort were my shelter in the nightЭти слова утешения были моим убежищем ночьюBut tonight I don't believe I'm able to pretendНо сегодня я не верю, что могу притворятьсяThe storm that you and I are up against is only the windБуря, с которой мы с тобой сталкиваемся, - всего лишь ветер.I can hear you downstairs and you're just about to leaveЯ слышу тебя внизу, и ты как раз собираешься уходить.There's nothing else that I can do to keep you here with me, noЯ больше ничего не могу сделать, чтобы удержать тебя здесь, со мной, нет.And now the screen door's slammin' and I'm frightened once againИ теперь хлопают стеклянные двери, и мне снова страшно.What I wouldn't give if I could be convincedЧего бы я только не отдал, если бы мог быть убежденIt's only the wind and nothing moreЭто всего лишь ветер и ничего большеNot the end of the world walking out the doorНе конец света, выходящий за дверьI wish that I could dream againЯ хотел бы снова видеть сныBelievin' it's only the windВерю, что это всего лишь ветерOh and nothing moreО, и ничего больше.Not the end of my world walking out the doorНе конец моего мира, когда я выхожу за дверь.I wish that I could dream againЯ хотел бы снова видеть сны.Believin' it's only the wind, only the windВерю, что это всего лишь ветер, только ветер.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители