Kishore Kumar Hits

Billy Dean - Memorial Day текст песни

Исполнитель: Billy Dean

альбом: Memorial Day

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Memorial Day""День памяти"Empty chair up against the barПустой стул у стойки бараA cold beer and a purple heartХолодное пиво и пурпурное сердцеA picture of a soldier that I never knewФотография солдата, которого я никогда не зналIt's just another vacation dayЭто просто еще один выходной деньFor most of us on memorial dayДля большинства из нас в день памятиBut not for that K.I.A. in dress bluesНо не для этого К.И.А. в синей формеAnd I got to thinkin' to myselfИ я подумал про себяThat's someone's brother, someone's sonЭто чей-то брат, чей-то сынA life cut short that just begunОборвавшаяся жизнь, которая только началасьA model soldier, a marine down to the coreОбразцовый солдат, морской пехотинец до мозга костейHe got the call, he did his partОн получил вызов, он выполнил свою часть работыBut the part that breaks my heartНо часть, которая разбивает мне сердцеHe has to rest in peace on some forgotten shoreОн должен покоиться с миром на каком-нибудь забытом берегуAnd maybe I can do a little moreИ, может быть, я смогу сделать немного большеTo be an American worth dyin' forБыть американцем, за которого стоит умеретьAn ice chest and a fishin' poleЯщик для льда и удочка для ловли рыбыA beach blanket and my eight-year-oldПляжное одеяло и мой восьмилетний сынHe said, "Dad, this is the best day of my life"Он сказал: "Папа, это лучший день в моей жизни"I took a breath and I said a prayerЯ перевел дыхание и помолилсяDaddy never goes over thereПапа никогда не ходит тудаIn that moment, I felt the weight of the sacrificeВ тот момент я почувствовал тяжесть жертвыThat's someone's daughter, someone's sonЭто чья-то дочь, чей-то сынA life cut short that just begunОборвалась жизнь, которая только началасьI can't go back now to the man I was beforeЯ не могу сейчас вернуться к тому, кем я был раньшеThey got the call, they did their partИм позвонили, они сыграли свою рольBut the part that breaks my heartНо та часть, которая разбивает мне сердцеThey have to rest in peace on some forgotten shoreОни должны покоиться с миром на каком-то забытом берегу.And maybe I can do just a little moreИ, может быть, я смогу сделать немного большеTo be an American worth dyin' forБыть американцем, за которого стоит умеретьWorth dyin' forРади которого стоит умеретьWorth dyin' forРади которого стоит умеретьThey got the call, they did their partОни получили вызов, они выполнили свою часть работыBut the part that breaks my heartНо та часть, которая разбивает мне сердцеThey have to rest in peace on some god-forsaken shoreОни должны покоиться с миром на каком-нибудь забытом богом берегуMaybe I can do just a little moreМожет быть, я смогу сделать чуть большеTo be an American worth dyin' forБыть американцем, за которого стоит умеретьWorth dyin' forЗа которого стоит умеретьWorth dyin' forЗа который стоит умеретьEmpty chair up against the barПустой стул у барной стойкиA cold beer and a purple heartХолодное пиво и "пурпурное сердце"Thank you Sergeant EnnisСпасибо, сержант Эннис

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители