John Michael Montgomery

Kishore Kumar Hits — John Michael Montgomery - Cool текст песни

Исполнитель: John Michael Montgomery

альбом: Letters From Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He really liked flannel with big bore armsЕму действительно нравилась фланель с широкими рукавамиIf you looked in his closet, it was all that you sawЕсли вы заглянули в его шкаф, это было все, что вы увидели.He'd dress up on Sunday, a body looked neatОн был одет в воскресенье, тело выглядело опрятно.In a green leisure suit with wing tips on his feetВ зеленом костюме для отдыха с крыльями на ногахAn' I hated the music he played in the carИ я ненавидела музыку, которую он играл в машинеIt was hard to believe he called those people starsТрудно было поверить, что он назвал этих людей звездамиThey'd sang through their noses like they all had coldsОни пели в нос, как будто у них у всех простудаI guess it's hard to be cool when you're forty years oldЯ думаю, трудно быть крутым, когда тебе сорок летAn' I was fifteen and real hip with long hairИ мне было пятнадцать, и я была настоящей модницей с длинными волосамиAn' I'd ask Mamma, I'm home "Why's Daddy so square?"Я спросила маму, когда я дома: "Почему папа такой квадратный?"An' I couldn't believe all that he didn't knowИ я не могла поверить во все то, чего он не знал.I guess it's hard to be cool when you're forty years oldЯ думаю, трудно быть крутым, когда тебе сорок летThe night, I turned twenty, she came with the newsВ ночь, когда мне исполнилось двадцать, она пришла с новостямиScared half to death, an' didn't know what to doНапуганная до полусмерти, я не знала, что делатьAn' I told her, "I'm sorry", but it's not too lateИ я сказала ей: "Мне жаль", но еще не слишком поздноThere's a doctor I've heard of, who fixes mistakesЯ слышал об одном докторе, который исправляет ошибкиAn' I thought he was workin', an' I was aloneИ я думал, что он работает, и я был одинBut he was standin' behind me when I hung up the phoneНо он стоял позади меня, когда я повесил трубкуHe said, "Son, there's a few things you don't know aboutОн сказал: "Сынок, есть несколько вещей, о которых ты не знаешьIf you listen real close, we can figure this out"Если ты будешь слушать очень внимательно, мы сможем во всем разобраться".'Cause I was eighteen and as wild as they cameПотому что мне было восемнадцать, и я был таким же необузданным, как и они.When one night, a young girl told me the same thingОднажды ночью молодая девушка сказала мне то же самое.An' you wouldn't be here if she hadn't said noИ тебя бы здесь не было, если бы она не сказала "нет".You see, it's hard to be cool when you're twenty years oldВидишь ли, трудно быть крутым, когда тебе двадцать летThese days I like flannel an' old Levi jeansСейчас мне нравятся фланелевые джинсы Levi's.An' I look at my young boy, who just turned fifteenИ я смотрю на своего мальчика, которому только что исполнилось пятнадцать.An' I know what he's thinkin', but it's okay, you knowИ я знаю, о чем он думает, но все в порядке, понимаешьYou see it's hard to be cool when you're fifteen years oldВидишь ли, трудно быть крутым, когда тебе пятнадцать лет

Поcмотреть все песни артиста