Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Bob McDill)(Боб Макдилл)Well the day it ends when the sun comes upЧто ж, день заканчивается с восходом солнцаAnd it starts when the sun goes downИ начинается с заходом солнцаOut on the backroads and on the back streetsНа проселочных дорогах и на задворкахOf every farm and factory townНа каждой ферме и в заводском городкеThere in the world of weekly wageВ мире еженедельной заработной платыThere's always a place out thereВсегда есть место где-то тамAnd the names and the faces are the same everywhereИ имена и лица везде одни и те жеWell the room is full it's a Friday nightЧто ж, зал полон, сегодня вечер пятницыWe all wanna hear Louie LouieМы все хотим услышать Louie LouieBeen a long hard day and a long hard lifeБыл долгий тяжелый день и долгая тяжелая жизньAnd this is how we make it through itИ вот как мы это переживаемIt's a blue collar place a red blooded crowdЭто заведение для синих воротничков, оживленная толпа.Tonight everything's all rightСегодня вечером все в порядке.In honky tonk AmericaВ хонки-тонк-Америке.There's a flashing sign on a rain soaked streetНа промокшей под дождем улице есть мигающий знак.That lights up just about darkКоторый загорается почти в темнотеA welcome beacon on life's highwayЖеланный маяк на жизненном путиWhen your weary and when you lost heartКогда ты устал и когда ты пал духомNever say its lonelinessНикогда не говори о своем одиночествеIt's only the drinks and the bandЭто всего лишь напитки и группаBut something brings us back here again and againНо что-то возвращает нас сюда снова и сноваWell the room is full it's a Friday nightЧто ж, зал полон, это вечер пятницыWe all wanna hear Proud MaryМы все хотим услышать Proud MaryBeen a long hard day and a long hard lifeЭто был долгий тяжелый день и долгая тяжелая жизньWe all got our crosses to carryУ всех нас есть свои кресты, которые нужно нестиIt's a blue collar place a red blooded crowdЭто место для синих воротничков, толпа с красной кровьюTonight everything's all rightСегодня вечером все в порядкеIn honky tonk AmericaВ хонки-тонк-АмерикеWell talk about freedom alright but maybe some other timeЛадно, поговорим о свободе, но, может быть, как-нибудь в другой разTonight everyone's feeling fineСегодня вечером все чувствуют себя прекрасноWell the room is full it's a Friday nightЧто ж, зал полон, это вечер пятницыWe all wanna hear Wolly BullyМы все хотим услышать Wolly BullyBeen a long hard day and a long hard lifeБыл долгий тяжелый день и долгая тяжелая жизньMonday morning well all do our dutyУтро понедельника, что ж, все выполняем свой долгIt's a blue collar place a red blooded crowdЭто место для синих воротничков, кровавая толпаTonight everything's all rightСегодня вечером все в порядкеIn honky tonk AmericaВ honky tonk AmericaHonky tonk AmericaHonky tonk AmericaHonky tonk AmericaHonky tonk AmericaHonky tonk AmericaХонки-тонк АмерикаHonky tonk AmericaХонки-тонк Америка