Kishore Kumar Hits

Lordz Of Brooklyn - Saturday Nite Fever текст песни

Исполнитель: Lordz Of Brooklyn

альбом: All In The Family

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

* Send corrections to the typist* Отправляйте исправления машинистке[Scotty Edge][Скотти Эдж]Well it's Brooklyn BumsНу, это бруклинские бродягиWell it's the dirty birdsНу, это грязные птицыWell it's the Lordz of Brooklyn won't go back on our wordsЧто ж, "Лордз оф Бруклин" не откажутся от наших слов.Cause' we're pissing on the curbs, dishing out the dirtПотому что мы писали на бордюры, разбрызгивая грязь.Yo! someone's got to shout out to BensonhurstЭй! кто-то должен докричаться до Бенсонхерста.Ray Ridge Lordz ruleПравило Рэя Риджа ЛордзаI might lose my coolЯ могу потерять хладнокровиеIn a bar room brawlВ драке в бареAnd beat them down with a stoolИ сбить их с ног табуретомI'm drunk it hit my headЯ пьян, это ударило меня по головеI'm pissed I'm turning redЯ взбешен, я краснею.Well it's the Lordz of BrooklynНу, это Лордз Бруклина.If you fuck around you're deadЕсли ты будешь валять дурака, ты труп.E to the D to the G the EE к D к G к ELike the loans shark's muscleКак мускулы ростовщиков(Admoney) "Yo, I'll bust your freakin' knee!"(Наставительно) "Эй, я сломаю тебе чертово колено!"With a bat or a pipeБитой или трубкойIn my parish that's a fightВ моем приходе это дракаYo, you caught the Brooklyn fever on a Saturday night.Йоу, ты подхватил бруклинскую лихорадку субботним вечером.[Chorus by Admoney][Припев Адмони]Come on!Давай!It's a Saturday nightСегодня субботний вечерCome On!Давай!It's a Saturday NightЭто субботний вечер!Come on!Давай!It's a Saturday nightЭто субботний вечерSo bring your boys and your bats cause it's a bar fightТак что бери своих парней и биты, потому что это драка в баре[Admoney][Admoney]Ayeoo! Kick off your shoes, jump off the rockЭй! Скидывай обувь, прыгай со скалыIt's the crazy white boy from a Brooklyn blockЭто сумасшедший белый парень из бруклинского кварталаStanding on the corner drinking cheap wineСтою на углу и пью дешевое виноIt's a Saturday night, yo, let's all get highСубботний вечер, йоу, давайте все кайфанемPuffing on the blunts and sipping on the brewsЗатягиваемся косяками и потягиваем пивоMess with LOB!Связываемся с ЛОБОМ!Punk! Yo! You loseПанк! Йоу! Ты проигралI'm out getting drunk, writing on the wallsЯ пошел напиваться, писать на стенахStep to ADM If you got the ballsПереходи на ADM, Если у тебя хватит духуI come full fisted swinging the batЯ прихожу с полным кулаком, размахивая битойSo tell me right now manТак скажи мне прямо сейчас, чувакWho's the mack?Кто этот мак?I'm in my Cadillac, running red lightsЯ в своем кадиллаке, еду на красный свет.The cops on my tailКопы у меня на хвостеIt's a Saturday night.Это субботний вечер.[Chorus][Припев]Come On!Давай!It's a Saturday night (X 3)Это субботний вечер (X 3)So bring your hoes and blades cause it's a bar fight.Так что берите свои мотыги и лезвия, потому что это драка в баре.[Kaves][Кавес]I got the Saturday Night fever, word to mama miaУ меня лихорадка субботнего вечера, передайте маме МиаIt's that crazy L.O.Bia, yo It's my pizzeriaЭто та сумасшедшая Лос-Анджелес Биа, йо, это моя пиццерия.Connected like SinatraСвязанный, как СинатраThe phantom of the operaПризрак оперыThe turnstile hopperТурникетный бункер[Admoney "Fuck those coppers"[Адмони: "К черту этих копов"Got the Dean Martin styleПонял стиль Дина Мартина[Dino Botz: "Woo doo bee doo"[Дино Ботц: "Ву ду би ду"I got the drunken flowЯ понял пьянящий поток"From the Budweiser brew"(Dino Botz)"От пива Budweiser" (Дино Ботц)Swinging on the cable Like I'm Tony ManaroРаскачиваюсь на канате, Как я, Тони МанароThe ginny gang plank is the VerrazzanoПланка из ginny gang - это VerrazzanoLike Lucky Luciano with the tommy gunКак Лаки Лучано с tommy gunI never leave the body till the job is doneЯ никогда не покидаю тело, пока не закончу работуWon't be late for dinner, cause I'm mommy's sonЯ не опоздаю на ужин, потому что я маменькин сынокAnd like my Pop said never turn and runИ, как говорил мой папа, никогда не поворачивайся и не убегай[Scotty Edge][Скотти Эдж]Just leave them laid out, lights outПросто оставь их на столе, выключи светKissing on the pavementЦелующиеся на тротуареWell it's the Edge One, ADM, and the KavesНу, это the Edge One, АДМ, и КавесAnd Paulie Two Time, and my man Dino BotzИ Поли Два раза, и мой парень Дино БотцAnd we're the Lordz of Brooklyn and we ain't got gotz.И мы были Лордами Бруклина, и у нас нет готца.[Chorus][Припев]

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Onyx

Исполнитель