Corey Smith - Daddy's Weed - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Corey Smith - Daddy's Weed текст песни

Исполнитель: Corey Smith

альбом: Daddy's Weed

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was out in daddy's wood shopЯ был в деревообрабатывающей мастерской папыAbout 17 years oldМне было около 17 летStacking up some lumber, sweeping sawdust off the floorСкладывал пиломатериалы, сметал опилки с полаWay over in the corner, I smelled something kinda strangeДалеко в углу я почувствовал какой-то странный запахI looked behind a can of paint, and found a bag of Mary JaneЯ заглянул за банку с краской и нашел пакетик "Мэри Джейн"I thought, "What the hell is this?"Я подумал: "Что это, черт возьми, такое?"It threw me for a loopЭто сбило меня с толкуHad me feeling all mixed upЯ чувствовал себя совершенно сбитым с толку'Cause daddy always told me, "Only hippies smoke that stuff"Потому что папа всегда говорил мне: "Только хиппи курят эту дрянь"Well, I knew damn good and well, he wasn't leaning to the leftЧто ж, я чертовски хорошо знал, что он не склонялся влево.And he'd rather die and go to hell than listen to, "The Grateful Dead"И он скорее умер бы и попал в ад, чем слушал "Grateful Dead"The day I found my daddy's weedВ тот день, когда я нашел травку моего папы.I knew the truth, and it set me freeЯ узнала правду, и это сделало меня свободнойThat's when I learned this apple didn't fall far from the treeТогда я поняла, что яблоко недалеко упало от яблони.I did a lot of growing up, the day I found my daddy's weedЯ сильно повзрослела в тот день, когда нашла папину травкуNow, mom was gettin' groceries, and dad was out of townТак вот, мама ходила за продуктами, а папы не было в городеSo I sat there on the workbench, contemplatin' what I foundТак что я сидел на верстаке, размышляя о том, что я нашел.I went from feelin' kinda pissed to thinkin', "What the hell?"Я перешел от чувства раздражения к мысли: "Что за черт?"I got my bowl out of the truck and broke off a little for myselfЯ достал свою миску из грузовика и отломил немного себеYou're damn rightТы чертовски правThat shit was awful sticky, it had crystals on the leavesЭто дерьмо было ужасно липким, на листьях были кристаллы.Smelled kinda like a skunk, and kinda like a Christmas treeПахло вроде как скунсом и вроде как рождественской елкой.It might've come from California or maybe ColoradoВозможно, его привезли из Калифорнии или, может быть, КолорадоBut it was on a different level than what I was gettin' down the roadНо это было на другом уровне, чем то, что я получал в будущемThe day I found my daddy's weedДень, когда я нашла папину травкуIt's one of my favorite memoriesЭто одно из моих любимых воспоминанийThat's when I learned this apple didn't fall far from the treeТогда я поняла, что яблоко недалеко упало от яблониI did a lot of growin' up, the day I found my daddy's weedЯ сильно повзрослела в тот день, когда нашла травку своего папыI only hit it once, and damn, it hit me hardЯ попал в нее всего один раз, и, черт возьми, это меня сильно ударилоI flew straight to the moon and back, sittin' in the yardЯ слетал прямо на Луну и обратно, сидя во двореAnd suddenly, I understood why daddy loved to work so muchИ внезапно я понял, почему папа так любил работатьAnd when we heard him out there coughin', it wasn't from the dustИ когда мы услышали, как он там кашляет, это было не от пылиThe day I found my daddy's weedДень, когда я нашел папину травкуOh, it still gets to meО, это до сих пор меня беспокоитThe little blonde haired boy who used to bounce upon his kneeМаленький светловолосый мальчик, который раньше прыгал на коленяхBecame the man out in the backyard stoned on daddy's weedСтал мужчиной на заднем дворе, накурившимся папиной травкиAll messed up on daddy's weed (la-dah, ra-ra, dah-dah, la-dah, ra-ra, dah-dah)Все испортилось из-за папиной травки (ла-да, ра-ра, да-да, ла-да, ра-ра, да-да)Daddy's weed (la-dah, ra-ra, dah-dah)Папина травка (ла-да, ра-ра, да-да)Hmm-mm (la-dah, la-dah)Хм-мм (ла-да, ла-да)(La-dah, ra-ra, dah-dah, la-dah, ra-ra, dah-dah)(Ла-дах, ра-ра, дах-дах, ла-дах, ра-ра, дах-дах)Oh, daddy's weed (la-dah, ra-ra, dah-dah, la-dah)О, папина травка (ля-да, ра-ра, да-да, ля-да)Stoned on daddy's weed (la-dah)Накурился папиной травки (ля-да)Hmm, yeah (la-dah, ra-ra, dah-dah, la-dah, ra-ra, dah-dah)Хм, да (ла-да, ра-ра, да-да, ла-да, ра-ра, да-да)(La-dah, la, dah-dah)(Ла-дах, ла, дах-дах)

Поcмотреть все песни артиста