Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
My faultМоя винаMy badЯ виноватI had to be trippinЯ должен был споткнутьсяIm wipin your tears and Id do it againЯ вытираю твои слезы и сделаю это сноваYoure playin the gameТы играешь в игруIm layin a claim to your brain when I fuck with your headЯ предъявляю права на твой мозг, когда я трахаю твою головуYoure playin for change but shit is just stayin the sameТы играешь ради перемен, но дерьмо остается прежнимCause I got that chain around you even when I aint aroundПотому что я держу эту цепь вокруг тебя, даже когда меня нет рядом.I paintin in the townЯ рисую в городеYou awake in the houseТы просыпаешься домаCursin and sayin my nameЧертыхаешься и произносишь мое имяYou callin me but my voice mail just picks up on the first ringТы звонишь мне, но моя голосовая почта срабатывает после первого гудкаYour mind is playin the worst thingТвой разум воспроизводит худшую вещьInto tears again youre burstingТы снова заливаешься слезамиHere it comes just like rehearsedВот и все, как отрепетированоMy fault my badМоя вина, мой плохойI had to be trippinЯ, должно быть, споткнуласьThats just how the cycle worksИменно так работает цикл(Ladytron - Ghosts )(Ladytron - Ghosts )Theres a ghost in meВо мне живет призракWho wants to say Im sorryКто хочет сказать, что я сожалеюDoesnt mean Im sorryЭто не значит, что я сожалеюPart of me just wants to say that Im sorryЧасть меня просто хочет сказать, что я сожалеюBut Im not so I gotta be pardonedНо это не так, поэтому я должен быть прощенIm a hard hitter my heart is just hardenedЯ жесткий нападающий, мое сердце просто ожесточилосьIt froze its over darlinОно замерло, дорогаяListen I know that its sad that youre cryinПослушай, я знаю, это грустно, что ты плачешьAnd I dont care, but Im tiredИ мне все равно, но я усталOf all the moaning and bitching and whiningИз-за всех этих стонов, нытья и нытьяI just came here to pick up whats mine and be on my wayЯ просто пришел сюда, чтобы забрать то, что у меня есть, и отправиться восвоясиIve got an appointmentУ меня назначена встречаYeah, Ive got a job employmentДа, у меня есть работа.You were a puppet, a prop, a pawn for my enjoymentТы была марионеткой, реквизитом, пешкой для моего удовольствияTo get to my point, I met someone elseЧтобы перейти к сути, я встретил кое-кого другогоWhos better in bed, better-looking, respects meКто лучше в постели, красивее, уважает меняSomeone whos trying, who protects meКто-то, кто старается, кто защищает меняHehХехThats what she said when she left meЭто то, что она сказала, когда уходила от меняTheres a ghost in meВо мне живет призракWho wants to say Im sorryКоторый хочет попросить прощенияDoesnt mean Im sorryЭто не значит, что я сожалеюI woke up this morning cold and lonelyЯ проснулся этим утром в холоде и одиночествеAnd my first waking thought was to get angry with youИ моей первой мыслью при пробуждении было разозлиться на тебяIt was the first time Id thought of you in a whileЭто был первый раз, когда я подумал о тебе за долгое времяBut there I was mad because I was cold and lonelyНо там я разозлился, потому что мне было холодно и одинокоAnd I guess it was that I was mad because you werent thereИ я думаю, дело было в том, что я разозлился, потому что тебя не было рядомIts just sometimes my friends tell me that I?Просто иногда мои друзья говорят мне, что я?That I was wrong?? in New York and L.A.Что я был неправ?? в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе.Not that I?? in DecemberНе то чтобы я?? в декабреAnyway, I had a very pleasant second date tonight with a very nice manВ любом случае, сегодня вечером у меня было очень приятное второе свидание с очень милым мужчинойI probably had too much to drinkЯ, наверное, слишком много выпилаI probably shouldnt be writing you nowНаверное, мне не следовало писать тебе сейчасIts stupid, and petty, and childish and isnt going to do me any goodЭто глупо, и мелочно, и по-детски, и не принесет мне никакой пользыBut the truth is the truthНо правда есть правдаTheres a ghost in meВо мне живет призракWho wants to say Im sorryКоторый хочет попросить прощения.Doesnt mean Im sorryЭто не значит, что я сожалею
Поcмотреть все песни артиста