Kishore Kumar Hits

Brothers Osborne - Hatin' Somebody текст песни

Исполнитель: Brothers Osborne

альбом: Skeletons (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I may never like your shoesВозможно, мне никогда не понравятся твои туфлиYou may never like mineВозможно, тебе никогда не понравятся моиWe may never be all cheers drinkin' beersВозможно, мы никогда не будем дружно пить пивоArm in arm singin' "Auld Lang Syne"Рука об руку поем "Auld Lang Syne"But maybe we can meet somewhere in the middleНо, может быть, мы сможем встретиться где-нибудь посерединеLike strings 'tween a fiddle and a bowКак струны между скрипкой и смычкомYou need a paddle on the left, paddle on the rightТебе нужно весло слева, весло справа'Cause we're all in the same damn boatПотому что мы все в одной чертовой лодкеHatin' somebody ain't never got nobody nowhereНенавидя кого-то, ты никогда никого нигде не получишьIt's a bad seed to sow, it's a dead end road when you go thereЭто плохое семя для посева, это тупиковый путь, когда ты идешь тудаMakin' any headway that way ain't got no prayer (no prayer)Добиваясь какого-либо прогресса на этом пути, ты не получаешь молитвы (никакой молитвы)Hatin' somebody ain't never got nobody nowhereНенавидя кого-то, ты никогда никого и нигде не получишьWe're all going somewhereМы все куда-то шлиWhen we ain't here no moreКогда нас здесь больше не будетWe're all going somewhereМы все куда-то шлиAnd we're all going through the same doorИ все входили в одну и ту же дверьNow wakin' up and puttin' that smile onА теперь просыпаюсь и нацепляю эту улыбку.Beats the hell out of wakin' up deadЧертовски приятно просыпаться мертвым.That ain't how grandpa always wasДедушка не всегда был таким.But it is what he always said, nowНо это то, что он всегда говорил, сейчасStick a stubborn hillbillyЗасунуть упрямую деревенщинуIn the middle of the cityПосреди городаGotta learn how not to throw stonesНужно научиться не кидаться камнямиHe didn't live long enough to hear this songОн не прожил достаточно долго, чтобы услышать эту песнюBut he lived long enough to know, know, knowНо он прожил достаточно долго, чтобы знать, знать, знатьHatin' somebody ain't never got nobody nowhereНенавидя кого-то, никогда никого нигде не получишьIt's a bad seed to sow, it's a dead end road when you go thereЭто плохое семя для посева, это тупиковый путь, когда ты идешь тудаMakin' any headway that way ain't got no prayer (no prayer)Добиваясь какого-либо прогресса на этом пути, ты не получаешь никакой молитвы (никакой молитвы).Hatin' somebody ain't never got nobody nowhere (no, no, nowhere)Ненавидя кого-то, ты никогда никого нигде не получишь (нет, нет, нигде).♪♪Hatin' somebody ain't never got nobody nowhereНенавидя кого-то, ты никогда никого нигде не получишьIt's a bad seed to sow, it's a dead end road when you go there, yeahЭто плохое семя для посева, это тупиковый путь, когда ты идешь туда, даMakin' any headway that way ain't got no prayer (no prayer)Добиваешься какого-либо прогресса таким образом, без молитвы (без молитвы)Hatin' somebody ain't never got nobody nowhere (come on)Ненавидишь кого-то, никогда никого нигде не получаешь (давай)We're all going somewhereВсе куда-то шлиWhen we ain't here no moreКогда нас здесь больше не будетWe're all going somewhereМы все куда-то шлиAnd we're all going through the same door (you know what I'm talkin' about)И все проходили через одну и ту же дверь (ты знаешь, о чем я говорю)We're all going somewhereМы все куда-то шлиWhen we ain't here no moreКогда нас здесь больше не будетWe're all going somewhereВсе они куда-то направлялисьAnd we're all going through the same doorИ все они входили в одну и ту же дверь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители