Ami Aspelund - Apinamies - Big Fat Oranguman - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ami Aspelund - Apinamies - Big Fat Oranguman текст песни

Исполнитель: Ami Aspelund

альбом: 20 Suosikkia / Tänään huipulla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moi j'connais un ami il s'appelle AlcesteЯ знал одного друга, его зовут АльцестC"est son nom AlcesteЭто его имя АльцестNous, on l'appel' Zantrop c'est not' ami ZantropМы, по имени Зантроп, не друзья ЗантропаBonjour l'ami ZantropПривет, лами ЗантропQuand il est à St Trop il vit comme un ascète i'Когда он находится в Сен-Тропе, он живет как аскет.Sort jamais là-basНикогда не выходит тамMais quand il est à Sète i' vit comme à St TropНо когда он в Сете, я живу как в Сен-ТропеToute la nuit i' sortВсю ночь я выхожу на улицу.Il fait le tour des boîtes où l'on boit et l'on danseОн ходит по коробкам, где лон пьет и танцуетY'en a plusieurs à SèteУ Йены есть несколько в СетеIl cherche Célimène sa doudou fiancée A vuОн ищет Селимен, свою невесту Дуду, которую виделCélimène? Pas làСелимен? Не здесьA la fin il l'a trouve il lui dit ce qu'il pense L'estВ конце концов он находит ее и говорит ей, что думаетPas content tu saisНе рад, ты знаешьIl dit fuyons ces boites de laids qu'ont danséОн говорит, давай сбежим из этих уродливых коробок, пока мы не станцуем.Ah! parce que c'est son mot çaАх! потому что это его словоParce que lui il dit que ceuxПотому что он говорит, что те,Qui dansent dans ces boît' i' sont affreuxКто танцует в этих коробках, я ужасен.Et quand ils s'arrêtent de danserИ когда они перестанут танцевать,Il dit c'est des boîtes de laids qu'on danséОн говорит, что это уродливые коробки, в которых мы танцевали.Et voilà! ça fait rigolerИ вот оно! это заставляет смеятьсяAh la la! Oh bon pas tropА-ля-ля! О, хорошо, не слишком многоMais lui il est en colèreНо он зол на негоEt il dit en grincant des molièresИ он говорит, скрипя МольерамиNon je ne puis souffrir cette lâche méthodeНет, я не могу терпеть этот трусливый методAh il aim' pasАх, он не целитсяQu'affectent la plupart de vos gens à la modeКоторые влияют на большинство ваших модных людейII aim' pas la modeЯ не люблю моду.Et je ne hais rien tant que les contorsionsИ я ничего не ненавижу так сильно, как искажения.Il aime pas le jerkОн не любит придурковDe tous vos grands fasieurs de protestationsИз всех ваших громких протестовLl aime pas du toutЕму это совсем не нравитсяViens viens ma Célimène!Иди сюда, моя Селимена!Ah viens viens je t'amène Allez viens vaАх, давай, давай, я тоже пойду, иди, иди, иди.Laisses ces sapajous faire ensemble joujouПусть эти сапажи вместе поиграютLls dansent le jerkОни танцуют рывокToutes leurs flatteries et leur cajoleries Avec les mainsВсе их лесть и уговоры рукамиC'est rien que du chiquet et de la crot' de biquetЭто не что иное, как шикет и кро-де-бикетAh ça c'est son mot encoreАх, это снова его словоParce que lui il pense pour l'amourПотому что он думает о любвиPas besoin de faire des manièresНе нужно делать манерыLui tout de suite allez, "Boum Boum"Он сразу же давай: "Бум-бум"Et voilà c'est pas compliquéИ вот это не сложноMais Célimène c'est pas ça du toutНо Селимен совсем не в этомElle veut pas tout de suite "Boum Boum"Она не хочет сразу "Бум-бум"Pas que ell' c'est un' grand coquetteНе то чтобы Элл - большая кокеткаEt puis d'ailleurs tu vas voirА потом, придурки, ты увидишьMais notre Célimène dit pas toujours Amen, nonНо наша Селимена не всегда говорит аминь, верноOh nonО, нетAu contraire bien souvent elle dit Ah mais nonНапротив, очень часто она говорит: Ах, но нетC'est vrai çaЭто правда, чтоMoi j'aime conversation de garçon plus amenМне больше нравится мальчишеский разговор, аминьAmen signitie douxАминь, сладкое значениеPuis j'suis pas cendrillon je rent' pas à minuitТогда я не золушка, я не снимаю квартиру в полночь.Si tu crois qu'en amour y a pas besoin de hors d'Å"uvreЕсли ты веришь, что любовь не нуждается в постороннем действии,Vas donc chercher ailleurs qui peut faire ton bonheurтак что иди и поищи в другом месте, кто может сделать тебя счастливымPour gagner une guerre il faut faire des manÅ"uvresЧтобы выиграть войну, нужно приложить немало усилийMets du miel sur ton piège pour attraper mon cÅ"urНалей немного меда в свою ловушку, чтобы поймать мою кошку.Eh bien voilà! Tout ça c'est de la diatribeНу вот и все! Все это разглагольствованияElle est comme ça CélimèneОна такая СелименаElle aime avoir beaucoup d'amoureuxЕй нравится иметь много любовниковQui font "Nanana" des manièresКоторые делают "Нанана" манерыOh oui mais tout ça c'est bien tristeО да, но все это очень грустноEt ça donne envie de partirИ от этого хочется уйти."Et chercher sur la terre un endroit écarté"И искать на земле удаленное местоOù d'être homme d'honneur on ait la liberté"Где, будучи человеком чести, мы имеем свободу"Comme il a dit un copain à moiКак сказал мне один приятельSeulement voilà y en a pasТолько вот их нетTout est loué depuis PâquesВсе сдается в аренду с ПасхиAlors qu'est-ce que tu veux faire?Так что ты хочешь делать?

Поcмотреть все песни артиста