Kristoff Krane - Forgiven Blood - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kristoff Krane - Forgiven Blood текст песни

Исполнитель: Kristoff Krane

альбом: Kairos, Pt. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember so wellЯ так хорошо помнюWhen you said to me in turn non-believers would burn in hellКогда ты сказал мне, что неверующие, в свою очередь, будут гореть в адуWhen you told me that scientists were merely under a spellКогда ты сказал мне, что ученые просто заколдованыAnd the questions I asked were the voice of the devil himselfИ вопросы, которые я задавал, были голосом самого дьяволаI tried to picture his faceЯ попыталась представить его лицоMy savior, my lordМой спаситель, мой ГосподьBut when I prayed I seen the image from that book on the shelfНо когда я молилась, я увидела образ из той книги на полкеIt just didn't feel real, or maybe I was just boredЭто просто казалось нереальным, или, может быть, мне просто было скучноIt was a double edge sword like dying when you were bornЭто был обоюдоострый меч, как смерть при рождении.It tore me up like the pages I studied over and overЭто разрывало меня на части, как страницы, которые я изучал снова и снова.Hoping it'd click and that maybe I could think myself back in orderНадеялся, что это сработает и, может быть, я смогу привести себя в порядок.And so I learned it by heart, said all my prayers before bedИ вот я выучил его наизусть, прочитал все свои молитвы перед сномGrandmother spider up all night weaving that web in my headБабушка-паучиха всю ночь плела эту паутину в моей головеYou took me under your wing, you kept me within your reachТы взяла меня под свое крыло, ты держала меня в пределах своей досягаемости'Till slowly I felt as dead as fish in pelican beakПока постепенно я не почувствовал себя мертвым, как рыба в клюве пеликана.A burning hell in your speech, delicate, malleable brainПылающий ад в твоей речи, нежный, податливый мозг.I opened up like a register ready to give you changeЯ открылся, как касса, готовая дать тебе сдачуI opened up like umbrella afraid it was gonna rainЯ раскрылся, как зонтик, боясь, что пойдет дождьMy mother gave you a hug, my father's hand you did shakeМоя мать обняла тебя, ты пожал руку моего отца.I put the change in the plate, you put the blood in my veinsЯ кладу сдачу на тарелку, а ты пускаешь кровь по моим венам.You put the flesh in my mouth, I put my trust in your fangsТы кладешь мясо мне в рот, я доверяю твоим клыкамThe rain came suddenДождь хлынул внезапноReign came suddenЦарствование пришло внезапноBroken chainsРазорванные цепиKingdom's crumblingКоролевства рушатсяFor giving blood in vainЗа напрасную пролитую кровьForgiven blood in veinПрощенная кровь в венах

Поcмотреть все песни артиста