Anestesia - Año 8: Mi Último Verso - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anestesia - Año 8: Mi Último Verso текст песни

Исполнитель: Anestesia

альбом: 10 Años Después

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me fui de lao', alguien que trae el bussiness controlao'Я уехал из Лаоса, кто-то, кто приносит бизнес-контроль, илиHablan de Coca, Mota y Hoe, y al parecer están secao'sОни говорят о кока-коле, моте и мотыге, и, похоже, они высохли.Carlitos tranquilito, hablan de más esos raperosКарлитос, успокойся, эти рэперы говорят о большемTú como los bandoleros, con los ojos colorao'sТы, как разбойники, с раскрашенными глазами,Nunca entonan mamón, yo sí cambie, lo juroОни никогда не произносят ни слова, я меняюсь, клянусь.Ya sufrí el hambre y la sed, ellos no creen que eso fue duroЯ уже страдал от голода и жажды, они не думают, что это было тяжело.Vi a mamá sin sonrisa, cocinando con pan duroЯ видел, как мама без улыбки готовила на черством хлебеMis desgracias fueron triunfos para otros, ¡seguro!Мои несчастья были триумфами для других, это точно!Pero hoy brindamos por con cada paso que damosНо сегодня мы выпьем за каждый наш шагNo cambiaré la ebriedad pura con la que nos miramosЯ не променяю чистое опьянение, с которым мы смотрим друг на друга.Ví poco a poco como nos desintegramosЯ видел, как постепенно мы распадаемся.Pero para el after party aún quedan estos dos gramosНо на послеобеденное время эти два грамма еще осталисьNah, no estoy para bajarte el cieloНет, я не для того, чтобы спустить тебя с небес.Guardo odio y amor en este corazón de hieloЯ храню ненависть и любовь в этом ледяном сердце.Primero fama, después Mcсначала слава, потом McSoy un don nadie que cambio el hogar por versos, pa' sentir el terciopeloЯ никто, кто меняет дом на стихи, чувствую бархат.Último verso pues existe una razón por olvidar de donde vengo pero sin explicaciónПоследний стих, потому что есть причина забыть, откуда я родом, но без объяснения причинSoy un don nadie, pero nadie con mi donЯ никто, но никто с моим даромSoy un borracho anónimo, en su habitaciónЯ анонимный пьяница в его комнате.♪♪Resuenan ecos de lugares donde estuveОтголоски тех мест, где я был, звучат эхом.Desde mi ventana, viendo al barrio mientras llueveИз моего окна я вижу окрестности во время дождя.Cuchillas de luz, rebanando las nubesЛезвия света, рассекающие облака.Sale el sol, pero la oscuridad siempre vuelveсолнце встает, но тьма всегда возвращается.Sé que todo es breve, por eso vivo el ahoraЯ знаю, что все это ненадолго, вот почему я живу сейчас.Guardo una escopeta recortada en el tóraxЯ держу обрезанное ружье в груди."Eres el mejor Muelas"; eso se rumora"Ты лучший шлифовальный круг"; по слухам, этоPero el olvido es una bestia que a todos devoraНо забвение - это зверь, который пожирает всехY no deja más que huesos, a veces ni esoИ не оставляет ничего, кроме костей, иногда даже этогоYo no soy lo que dicen, homie, yo soy lo que piensoЯ не то, что они говорят, приятель, я то, что я думаю.Y tal vez no entiendas lo que hay dentro de mi menteИ, может быть, ты не понимаешь, что у меня на уме.De la misma forma que yo no entiendo a la genteТочно так же, как я не понимаю людейAferrados al pasado, aprietan los tentáculosЦепляясь за прошлое, они сжимают щупальца.Nada es para siempre, lo que sea que tengas suéltaloНичто не вечно, что бы у тебя ни было, отпусти это.Avanzo con calma, centímetro a centímetroя медленно продвигаюсь вперед, сантиметр за сантиметромPorque incluso el cielo está lleno de relámpagosПотому что даже небо полно молний.Mi último verso es como una voz lejanaМой последний куплет, как далекий голос,Vuelvo de mis sueños a este mundo sin mañanaЯ возвращаюсь из своих снов в этот мир без завтра.Salgo de mi cuerpo, pero no de la camaЯ выхожу из своего тела, но не из постели.Mientras mis rimas bailan esta danza paganaПока мои рифмы танцуют этот языческий танец,♪♪Mira, que el instinto del desierto está en mis venasСмотри, что инстинкт пустыни в моих жилах.Y si la vida pesa, estoy pagando mis condenasИ если жизнь имеет вес, я расплачиваюсь за свои убеждения.Los niños del pasado hoy solo queman y quemanДети прошлого сегодня просто горят и горят.Y no está tan mal mientras no pierdan lo que sueñanИ это не так уж плохо, пока они не теряют то, о чем мечтаютConozco más de los que juzgan, que los que enseñanЯ знаю больше тех, кто судит, чем тех, кто учитCómete tú solo el cuento de la cigüeñaСъешь сам сказку об аистеSi el amor es libre, más el humano se adueñaЕсли любовь свободна, тем больше человек берет на себяNo olvides, se disfrutan hasta las cosas pequeñasНе забывай, ими наслаждаются до мелочейVamos, somos humanos y puntoДавай, мы люди и точкаPon fecha a la visita, lo de menos el asuntoНазначьте дату визита, если не считать этого вопросаBrindemos por ahora, antes de que nos llegue el lutoДавайте выпьем за это сейчас, пока нас не настиг траурVacía la bolsa y bésame; "por siempre juntos"Опустоши сумку и поцелуй меня; "навсегда вместе"Posdata: mi ego servido en tu mesaПостскриптум: мое эго подано к твоему столуYo con el alma libre, empapado de tristezaЯ со свободной душой, пропитанной грустью.Amor por uno mismo, nunca fue naturalezaЛюбовь к себе, никогда не была природой.Unos rezan porque acaba, otros por lo que empiezanОдни молятся, чтобы все закончилось, другие - за то, что они началиMi último verso es por pura diversiónМой последний куплет - для чистого удовольствияComo besos al aire de esos sin dedicaciónкак воздушные поцелуи тех, кто без преданности делу.No hay ni dón ni son, solo tú en el danzónНет ни дона, ни сына, только ты в танце.Yo un enamorado anónimo en tu habitaciónЯ, анонимный влюбленный в твоей комнате,

Поcмотреть все песни артиста