Kishore Kumar Hits

Positive K - I Got a Man (DJ Funk Master Mix) текст песни

Исполнитель: Positive K

альбом: I Got A Man (Re-Recorded / Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aiyyo sweetie, you're lookin' kinda prettyЭй, милая, ты вроде как хорошенькаяWhat's a girl like you, doin' in this rough cityЧто такая девушка, как ты, делает в этом суровом городеI'm just here, tryin' to hold my own groundЯ просто здесь, пытаюсь настоять на своемYeah, I think I like how that soundДа, думаю, мне нравится, как это звучитWhat you say we gets to know each other better?Что ты скажешь, если мы узнаем друг друга лучше?That sounds good but I don't think that I can let yaЗвучит заманчиво, но я не думаю, что могу тебе позволитьI don't know, tell me is it soЯ не знаю, скажи мне, так ли этоDo you get a kick, out of tellin' brothers no?Тебе нравится говорить братьям "нет"?No it's not that see you don't understandНет, дело не в том, что вижу, ты не понимаешьHow should I put it, I got a manКак бы это сказать, у меня есть мужчинаWhat's your man got to do with me?Какое отношение ко мне имеет твой мужчина?I told yaЯ тебе говорилаI'm not tryin' to hear that seeЯ не пытаюсь это слышать, видетьI'm not one of those girls that go rippin' aroundЯ не из тех девчонок, которые крутятся вокруг да околоI'm not a dove baby, so don't play me like a clownЯ не голубка, детка, так что не разыгрывай из меня клоунаI'll admit, I like how you kick itЯ признаю, мне нравится, как ты это делаешьNow you're talkin baby, dats da ticketТеперь ты говоришь о билете, детка.Now don't get excited and chuck your own inНе волнуйся и не выбрасывай свой собственный.I already told ya, I got a manЯ уже говорила тебе, у меня есть мужчина.What's your man got to do with me?Какое отношение ко мне имеет твой мужчина?I got a manУ меня есть мужчинаI'm not tryin' to hear that seeЯ не пытаюсь это слышать, понимаешьI got a manУ меня есть мужчинаWhat's your man got to do with me?Какое отношение ко мне имеет твой мужчина?I got a manУ меня есть мужчинаI'm not tryin' to hear thatЯ не пытаюсь это слышатьNow you can persist and play Don Juan all nightТеперь ты можешь упорствовать и играть в Дон Жуана всю ночьBut ain't nothin' gonna changeНо ничего не изменитсяYeah baby, sure you're rightДа, детка, конечно, ты права.I'ma break it down and do whatever I gots to doЯ прекращу это и сделаю все, что собираюсь.I'll tell you now, I got eyes for youЯ скажу тебе сейчас, я положил на тебя глаз.You got eyes, but they're not for meУ тебя есть глаза, но они не для меня.You better use them for what they're for and that's to seeТебе лучше использовать их для того, для чего они нужны, и вот увидишьYou know what's the problem, ya not used to learnin'Ты знаешь, в чем проблема, ты не привык учитьсяI'm Big Daddy Longstroke, and your man's Pee Wee HermanЯ Большой папочка Лонгстроук, а твой муж Пи-Пи-Пи ГерманI got a question to ask you troopУ меня есть к тебе вопрос , десант .Are you a chef, 'cause you keep feedin' me soupТы шеф-повар, потому что продолжаешь кормить меня супомYou know what they say about those who sweat thyselfТы знаешь, что говорят о тех, кто потеет сам.You might find yourself, by yourselfТы можешь оказаться один.I'm not waitin' because I'm no waiterЯ не жду, потому что я не официантSo when I blow up, don't try to kick it to me laterТак что, когда я взорвусь, не пытайся потом переубедить меня в этом.All them girls must got you gassedВсе эти девчонки, должно быть, отравили тебя газом.A-when they see a good thing they don't let it passКогда они видят что-то хорошее, они не пропускают это мимо ушей.Well that's OK, 'cause see if that's their planНу, это нормально, потому что посмотрим, таков ли их план.'Cause for me, I already got a manПотому что у меня уже есть мужчина.What's your man got to do with me?Какое отношение ко мне имеет твой мужчина?I got a manУ меня есть мужчина.I'm not tryin' to hear that seeЯ не пытаюсь это слышать.I got a manУ меня есть мужчинаWhat's your man got to do with me?Какое отношение ко мне имеет твой мужчина?I got a manУ меня есть мужчинаI'm not tryin' to hear thatЯ не пытаюсь это слышатьWhat am I, some crab inmateЯ что, какой-то придурочный заключенныйThat just came home from jail sweatin' you for a date?Который только что вернулся домой из тюрьмы, заставляя тебя потеть ради свидания?I don't want no beef, I just wants to get togetherЯ не хочу никаких препирательств, я просто хочу встретитьсяBut how you talkin', pssssh, whatevah!Но как ты разговариваешь, псссссс, что за дела!We can't have nothin'У нас ничего не может бытьIt all dependsВсе зависит от того,Well if we can't be lovers than we can't be friendsНу, если мы не можем быть любовниками, то мы не можем быть друзьямиWell then I guess it's nothingНу, тогда, я думаю, это ничегоWell hey I think you're bluffingЧто ж, эй, я думаю, ты блефуешьWell I'ma call my manЧто ж, я позвоню своему мужчинеWell I can get raggamuffin'Что ж, я могу достать рэггамаффинаYa better catch a flashback remember I'm not crabbin itТебе лучше вспомнить, что я не обманываюYou know my style, from I'm Not Havin' ItТы знаешь мой стиль, из "Мне это не нравится"All I remember's an excuse me missВсе, что я помню, это "Извините, мисс"You can't get a guy like me with a line like thisВы не сможете заполучить такого парня, как я, с такой репликой, как этаWell look I'll treat you goodЧто ж, послушай, я буду хорошо к тебе относиться.My man treats me betterМой мужчина относится ко мне лучшеI talk sweet on the phoneЯ мило разговариваю по телефонуMy man writes love lettersМой мужчина пишет любовные письмаI'll tell you that I want you, and tell you that I careЯ скажу тебе, что хочу тебя, и скажу, что мне не все равноMy man says the same except he's sincereМой мужчина говорит то же самое, за исключением того, что он искреннийWell I'm clean cut and dapper, that's what I'm aboutЧто ж, я чистоплотная и щеголеватая, вот о чем я.My man buys me things and he takes me outМой мужчина покупает мне вещи и приглашает меня куда-нибудь.Well you can keep your man, 'cause I don't go that routeЧто ж, ты можешь оставить своего мужчину, потому что я не иду этим путемDon't you know yu haffa respeck meРазве ты не знаешь, что Ю хаффа уважает меняThere's a lot of girls out there who won't say noЕсть много девушек, которые не скажут "нет"You're out for mami with your DJ MoneyТы влюбился в маму со своими деньгами от ди-джеяBoom batter my pockets is gettin fatterБум-бум, мои карманы становятся все толщеI wanna turn you on and excite youЯ хочу завести тебя и возбудитьLet me know the spot on your body and I bite youПокажи мне точку на своем теле, и я тебя укушуSo when your man don't treat you like he used toПоэтому, когда твой мужчина не обращается с тобой так, как раньшеI kick in like a turbo boosterЯ включаюсь, как турбонаддув.You want lovin' you don't have to ask whenТы хочешь любви, тебе не нужно спрашивать, когдаYour man's a headache, I'll be your aspirinУ твоего мужчины болит голова, я буду твоим аспириномAll confusion, you know I'll solve emВсе путаницы, ты знаешь, я их решуI got a manУ меня есть мужчинаYou got a what?У тебя что?How long you had that problem?Как долго у тебя была эта проблема?What's your man got to do with me?Какое отношение ко мне имеет твой мужчина?I got a manУ меня есть мужчинаI'm not tryin' to hear that seeЯ не пытаюсь это слышать, понимаешьI got a manУ меня есть мужчинаWhat's your man got to do with me?Какое отношение ко мне имеет твой мужчина?I got a manУ меня есть мужчинаI'm not tryin' to hear thatЯ не пытаюсь это слышатьI got a manУ меня есть мужчинаAiyyo baby put the dial numbers or your addressЭй, детка, набери номера или свой адресI got a manУ меня есть мужчинаI told ya I treat you rightЯ же говорила, что хорошо к тебе отношусьI got a manУ меня есть мужчинаAww c'mon now ain't no future in frontinО, теперь у меня нет будущего впередиI'm not havin' itУ меня его нетC'mon Miss, oh we back on that againДавайте, мисс, о, мы снова к этому возвращаемсяUhh, I'm not tryin' to hear that seeЭээ, я не пытаюсь это слышать, понимаетеI got a manУ меня есть мужчинаBut your man ain't meНо ваш мужчина не яUhh, uhh, I got a manУх, ух, у меня есть мужчинаYou got a what?У тебя есть что?Uhh, uhh, uhh, I got a manУх, ух, ух, у меня есть мужчинаYou got a what?У тебя есть что?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители