Bocanada

Kishore Kumar Hits — Bocanada - Tres Palillos текст песни

Исполнитель: Bocanada

альбом: Caballos de Rienda Larga

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vente conmigo a la feria donde vivo,Пойдем со мной на ярмарку, где я живу,Que en este tirapichón está mi corazón colgao de tres palillos,Что в этой петле мое сердце висит на трех зубочистках.,Que siguen mojados para resbalar,которые все еще мокрые, чтобы соскользнуть.,Y los dos juntos cruzaremos cada charco,И мы вдвоем вместе пересечем каждую лужу.,Nos beberemos los mares que quisieron encallarnosМы будем пить моря, которые хотели посадить нас на мель.Y, en el filo de la misma navaja,И на острие той же бритвы,Sin que importe nada, podremos bailar,Несмотря ни на что, мы сможем потанцевать,Que no me da la gana vestirme de galaЧто мне не хочется одеваться по-праздничномуPara demostrarle a nadie lo que valen mis palabras,Чтобы никому не показать, чего стоят мои слова.,Prefiero ser el macarra que alimentasЯ бы предпочел быть макаром, которого ты кормишьCon caricias de tus manos y miradas,С ласками твоих рук и взглядами.,Que los temblores son el resto de la ansiedad,Что дрожь - это остаток беспокойства,Los calores son el sofoco que me dan mis pulmonesЖара - это жар, который вызывают у меня мои легкие.De nicotina y alquitrán donde el aire no puede pasar,Из никотина и смолы, где воздух не может пройти,Dime si puedes sentir el sonido del latirСкажи мне, чувствуешь ли ты звук биения сердца?De algún corazón de piedra,Из какого-то каменного сердца.,No podrán cortar los hilos de las vidas perdidasОни не смогут перерезать нити потерянных жизнейCon un cierre de tijeras,С закрытием ножниц,Y cuando quieras ven por mí, verás que me importa un huevoИ когда ты захочешь прийти за мной, ты увидишь, что мне наплевать на яйцо.Arrastrarme por el suelo y mandar a tomar por el culo el porvenir,Тащи меня по полу и прикажи взять в задницу будущее.,Y yo aquí te esperaré, prescindiendo del quehacer,А я буду ждать тебя здесь, не занимаясь делами.,Cuando ya no queden ganasКогда желания больше не останетсяDe luchar con mi locura, que sólo le quedan dudasОт борьбы с моим безумием у него остались только сомнения.Del qué pasará mañana,О том, что будет завтра,Dime si puedes sentir el sonido del latirСкажи мне, чувствуешь ли ты звук биения сердца?De algún corazón de piedra,Из какого-то каменного сердца.,No podrán cortar los hilos de las vidas perdidasОни не смогут перерезать нити потерянных жизнейCon un cierre de tijeras,С закрытием ножниц,Y cuando quieras ven por mí, verás que me importa un huevoИ когда ты захочешь прийти за мной, ты увидишь, что мне наплевать на яйцо.Arrastrarme por el suelo y mandar a tomar por el culo el porvenir,Тащи меня по полу и прикажи взять в задницу будущее.,Que mi cosecha se la coman los gusanos,Пусть мой урожай съедят черви,No quiero ná de lo que sembré y en cambio sigo en pie,Я не хочу отказываться от того, что посеял, а вместо этого продолжаю стоять на своем.,Matando colillas, quitándome astillas cada amanecer,Убивая окурки, убирая осколки с меня каждый рассвет.,Seguiré andando entre huesos y calaverasЯ буду продолжать ходить среди костей и черепов,Mientras un ciento de buitres van rodando mi cabeza,В то время как сотня стервятников кружат мне голову.,No saben los hijos de perra que estando a tu vera no puedo perder.Разве эти сукины дети не знают, что, находясь рядом с твоей верой, я не могу проиграть.

Поcмотреть все песни артиста