Bocanada

Kishore Kumar Hits — Bocanada - Sus Calaveras текст песни

Исполнитель: Bocanada

альбом: El Sino de la Herida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se santiguan a escondidas las angustiasОни тайно освящают страданияCon los nudillos de retorcer las sonrisas,С костяшками пальцев, искажающими улыбки,,Que aun dieron fin, que mis rodillas se manchen por fin.Что они все-таки закончились, что мои колени наконец-то испачкались.Que los dinteles ya sujetan guillotinas,Что перемычки уже удерживают гильотины,Para quien venga a profanarme las cenizas,Для того, кто придет осквернить мой прах.,Para jiñarse en atriles que ya hicieron trizas,Чтобы встать на кафедры, которые уже разнесли в клочья.,Sacándole chispas a este polvorínВысекая искры из этой пороховой бочки.Y enreversan mis veredas con los dientes de tijerasИ они запутывают мои дорожки ножницами.Que hacen mella en el candil y recuerde que nunca volví.Которые зажигают свет и помнят, что я так и не вернулся.Y se romperá el quejido entre losИ раздастся стон между ними.Tiros de gatillos que no pedirán perdón.Триггерные выстрелы, которые не будут просить прощения.Y en las escamas que me han dejado los charcos tatuarme un solo barco,И на чешуе, которую оставили мне лужи, татуирую единственную лодку,,Ese que nunca se hundió.Тот, который никогда не тонул.Buscaré el segundo en cuando seя поищу второй, когда он будетDuerman mear en las cuencas de sus calaveras,Спите, ссутулясь в впадинах своих черепов.,Que llenan de piedras y hacen unaКоторые они наполняют камнями и делаютEstera de una vida entera a la que sacudir.Коврик на всю жизнь, от которого можно избавиться.Y se romperá el quejido entre losИ раздастся стон между ними.Tiros de gatillos que no pedirán perdón.Триггерные выстрелы, которые не будут просить прощения.Y en las escamas que me han dejado los charcos tatuarme un solo barco,И на чешуе, которую оставили мне лужи, татуирую единственную лодку,,Ese que nunca se hundió.Тот, который никогда не тонул.De no sacar ni un pie del estribo de escamujar los alambres de espino,Не вынимая ни одной ноги из стремени, чтобы не отслаиваться от колючей проволоки,Hice más vivo el sentido de no abandonar,Я сделал смысл того, чтобы не сдаваться, более живым,De hacer astillas con la tiña que hacenОт стригущего лишая, который они делаютHuecos los adoquines que recorren mis adentros,Я разрываю булыжники, которые пронизывают меня насквозь.,Son los rugidos el eco de miЭто рев, эхо моегоRespirar, donde nadie se ha atrevido entrar.Дышать, куда еще никто не осмеливался войти.Y se romperá el quejido entre losИ раздастся стон между ними.Tiros de gatillos que no pedirán perdón.Триггерные выстрелы, которые не будут просить прощения.Y en las escamas que me han dejado los charcos tatuarme un solo barco,И на чешуе, которую оставили мне лужи, татуирую единственную лодку,,Ese que nunca se hundió.Тот, который никогда не тонул.No dejar en carne viva de nuevo la vida con tanto dolorЧтобы никогда больше не оставлять жизнь в живых с такой болью.Y borrar del calendario los días mas agrios diciendo que ¡No!И вычеркнуть из календаря самые кислые дни, сказав "Нет"!

Поcмотреть все песни артиста