Sinkope - Matar Se Me Olvida - En Directo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sinkope - Matar Se Me Olvida - En Directo текст песни

Исполнитель: Sinkope

альбом: ¡¡¡Gracias!!! (En Directo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy te vengo a susurrar lo que haría yo por ti, por tu sangre y tus adentrosСегодня я прихожу к тебе, чтобы прошептать, что бы я сделал для тебя, для твоей крови и твоих внутренностейY no serían monumentos pues yo no se esculpir como el agua o como el vientoИ они не были бы памятниками, потому что я не был бы вылеплен, как вода или как ветер.Yo pasaría to' el invierno sin el calor de mi infierno, desnudito y a tu veraЯ бы провел зиму без тепла своего ада, нагишом и в твоей вере.Y buscaría la manera de tejer sobre tu piel en enero primaverasИ я бы искал способ ткать по твоей коже январскими веснами.Y montaría una escalera que me llevara hasta el cielo a mangar un par de estrellasИ я бы поднялся по лестнице, которая унесла бы меня на небеса, чтобы съесть пару звезд.Pa' que me alumbren tu cuerpo y escribir húmedos versos con la tinta de mi lenguaДай мне зажечь твое тело и написать влажные стихи чернилами моего языка.Y me haría zahorí para en yermos desiertos rastrear manantialesИ это сделало бы меня захори, чтобы в пустынных пустошах искать источники.De esos que duermen despiertos, esperando oír tus huesos para hacerse fluvialesИз тех, кто спит без сна, ожидая услышать, как твои кости превратятся в реки.Domaría los mares para que en ellos nades desnuda y risueñaЯ бы укротил моря, чтобы ты плавала в них обнаженной и смеющейсяSi los dioses se empeñan en traer tempestades, atranco la puertaЕсли боги стремятся вызвать бурю, я запираю дверь.Y si tienes calor te fabrico abanicos con hojas de mentaА если тебе жарко, я сделаю тебе веера из листьев мятыQue si se acerca el sol, bajito le grito: que no se molestaЧто, если взойдет солнце, я, маленький мальчик, крикну ему: чтобы он не беспокоилсяMoriría por ti, pero no mataríaЯ бы умер за тебя, но я бы не стал убивать.Morir, no me duele morir; matar me lastimaУмереть, мне не больно умирать; убийство причиняет мне боль.Moriría por ti, pero no mataría el canto del colibrí por mucho que me lo pidasЯ бы умер за тебя, но я бы не убил пение колибри, как бы ты меня ни просилMorir, recuerdo morir; matar se me olvidaУмирая, я помню, как умираю; убивая, я забываюY si quieres dormir, a mis latidos les pido que no hagan ruidoИ если ты хочешь спать, я прошу мое сердцебиение не шуметь.Y si quieres soñar, a Morfeo le ligo sueños sin usarИ если ты хочешь мечтать, я связываю Морфею неиспользованные сныY si quieres sentir, te vuelvo a rozarИ если ты хочешь почувствовать, я снова прикоснусь к тебе.Y si quieres llorar, te hago reírИ если ты хочешь плакать, я заставлю тебя смеяться.Moriría por ti, pero no mataríaЯ бы умер за тебя, но я бы не стал убивать.Morir, no me duele morir; matar me lastimaУмереть, мне не больно умирать; убийство причиняет мне боль.Moriría por ti, pero no mataría la inocencia que hay en ti, ni a la rosa sus espinasЯ бы умер за тебя, но я бы не стал убивать невинность в тебе или шипы розы.Morir, recuerdo morir; matar se me olvidaУмирая, я помню, как умираю; убивая, я забываюY si quieres sentir, te vuelvo a rozarИ если ты хочешь почувствовать, я снова прикоснусь к тебе.Y si quieres llorar, te hago reírИ если ты хочешь плакать, я заставлю тебя смеяться.Ahí queda esoВот и все, что осталось

Поcмотреть все песни артиста