Kishore Kumar Hits

Sinkope - Mi Barca y Mi Mar текст песни

Исполнитель: Sinkope

альбом: El Parque de los Poetas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Escuchando los ronquidos de las piedrasСлушая храп камней,Que dormitan arropadas por el musgoКоторые спят, завернувшись в мох,Dando tumbos remolinos que me acercanКружащиеся водовороты, которые приближают меня.Despeinando a la hierba y el arbustoВзъерошивание травы и кустарникаHay peleas en la vere'a de los doloresВ Вереа-де-лос-Долорес идут боиYo no quiero llevar barro en las venasЯ не хочу носить грязь в своих венах.Hecho mano del mapa de los oloresХандмаде карты запаховPara ver si el rodeo vale la penaЧтобы убедиться, что родео того стоитO es mejor que por la maleza atrocheИли это лучше, чем из-за отвратительного подлескаYo sigo al sol, que a su vez sigue a la nocheЯ следую за солнцем, которое, в свою очередь, следует за ночью¿A dónde?Куда?♪♪Llevo el barranco de los gritos sin ecoЯ несу овраг криков без эха.No con palomos de alas de humo alegreНе с веселыми дымчато-крылатыми голубямиParo en la fuente de los sueños secosОстановка у источника сухих сновDonde ahoga pesadillas que les hierenГде он заглушает кошмары, которые причиняют им больCojo el sendero donde juegan lunas viejasЯ иду по тропинке, где играют старые луны.Que se emparejan para dedicarme un baileКоторые объединяются, чтобы посвятить мне танец.Se va la tarde vestía con nube' bermeja'Вечер уходит, одетый в багровое облако.Viaja con un dios en las ramas del aireПутешествуй с богом в ветвях воздухаY yo, con flores les hago brochesА я из цветов делаю им брошиY sigo al sol, que a su vez sigue a la nocheИ я следую за солнцем, которое, в свою очередь, следует за ночьюPa' decirle que está cansa'o de morirПа, скажи ей, что она устала умирать.Cuando de nuevo por fin por un instante la roceКогда я снова, наконец, на мгновение потираю ее.Y na', que duele resucitarИ на, что больно воскрешать.Y ver cómo ella se va dejándole solo un roceИ посмотреть, как она уйдет, оставив ему только царапину.Y yo arrastro de un hilo mi barca en mi marИ я тащу свою лодку на волоске в своем море.Ando buscando ríos de los que hacer mis remosЯ хожу в поисках рек, по которым можно было бы покататься на веслахQuemo ya lo cosí'o pues quiero plantar senderos nuevosЯ сжигаю уже сшитое, потому что хочу проложить новые тропыQuiero plantar senderos nuevosЯ хочу проложить новые тропыPa' ir y venirПа туда и обратно♪♪Me encaramo a lo alto de un guijarroЯ сижу на вершине камешка,Me agarro que me da cosa la alturaЯ хватаюсь за то, что дает мне высоту.Quiero ver hasta dónde llega el marcoЯ хочу посмотреть, как далеко заходит кадрDe este charco que ha pinta'o la lluviaИз этой лужи, которую нарисовал дождь,Me decanto por mojarme para verЯ решаю промокнуть, чтобы посмотретьSi mi barca y mi mar se tranquilizanЕсли моя лодка и мое море успокоятся,Tanta paliza es pa' que duelan los piesТак сильно бьют, что ноги болят.Y toda piel necesita cariciasИ каждая кожа нуждается в ласкеY yo, bicho curtí'o en sus nochesИ я, глупый кожевник в его ночи,Sigo al solЯ следую за солнцем.Que a su vez sigue a la nocheКоторый, в свою очередь, следует за ночьюPa' decirle que está cansa'o de morirПа, скажи ей, что она устала умирать.Cuando de nuevo por fin por un instante la roceКогда я снова, наконец, на мгновение потираю ее.Y na', que duele resucitarИ на, что больно воскрешать.Y ver cómo ella se va dejándole solo un roceИ посмотреть, как она уйдет, оставив ему только царапину.Y yo arrastro de un hilo mi barca en mi marИ я тащу свою лодку на волоске в своем море.Ando buscando ríos de los que hacer mis remosЯ хожу в поисках рек, по которым можно было бы покататься на веслахQuemo ya lo cosío pues quiero plantar senderos nuevosЯ сжигаю уже сшитое, потому что хочу проложить новые тропыQuiero plantar senderos nuevosЯ хочу проложить новые тропыQue quiero plantar senderos nuevosЧто я хочу проложить новые тропы.Quiero plantar senderos nuevosЯ хочу проложить новые тропыPa' ir y venir de mi mundo al vuestroПереходите из моего мира в ваш и обратно.Pa' ir y venir de mi mundo al vuestroПереходите из моего мира в ваш и обратно.De mi mundo al vuestroИз моего мира в ваш

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marea

Marea

Исполнитель