Sinkope - Si Querer Me Va a Doler - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sinkope - Si Querer Me Va a Doler текст песни

Исполнитель: Sinkope

альбом: Adicción Limitada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toa' la tarde me tiréВо второй половине дня я бросилMirando por la ventana para verte aparecerСмотрю в окно, чтобы увидеть, как ты появляешься.Y me quedé con las ganasИ я остался с желанием.Me rallé y me canséЯ стал тертым и усталым.Y me recogí pa' casaИ я забрал себя домой.Sin ganas me desnudéБез желания я разделся доголаY me metí en la camaИ я забрался в постель.Quería olvidarte, ¡joder!Я хотел забыть тебя, черт возьми!Apareciste en sueñoты появился во снеMe desgarraste la pielТы порвал мне кожу.De bruces caí en el cienoЯ упал лицом в илDel golpe me despertéОт удара я проснулсяY abandoné mi cuerpoИ я покинул свое тело.Al espejo me miréв зеркало я посмотрел на себяY vivo parecía muertoИ живой казался мертвым.Y me puse a discutirИ я начал спорить.Con algunos sentimientosС некоторыми чувствами.No es que aún miento y es que en finДело не в том, что я все еще лгу, а в том, что в конце концовNo hay amor sin sufrimientoНет любви без страданийMe hice un peta y encendíЯ сделал себе пета и включилUnas varitas de inciensoнесколько ароматических палочекEn sus humos me metíВ их дымы я попал,Y salí algo más risueñoИ вышло что-то более смешное.Me senté y me preguntéЯ сел и спросил себя:Pero ¿Qué cojones pasa?Но что, черт возьми, происходит?Si querer me va a dolerЕсли желание причинит мне боль,Dejo el corazón en casaЯ оставляю свое сердце домаLa verdad es que no entiendoПо правде говоря, я не понимаюPa' qué coño me enamoroКакого черта я влюбляюсьSi me engancho y paso monoЕсли я зацеплюсь и пройду обезьяну.Y me matan los recuerdosИ воспоминания убивают меня.Los malos porque eran malosПлохие парни, потому что они были плохимиLos buenos por ser muy buenosХорошие за то, что они очень хорошиеLos malos porque eran malosПлохие парни, потому что они были плохимиLos buenos por ser muy buenosХорошие за то, что они очень хорошиеMuy buenosОчень хорошие¡Vámonos memoria!Поехали, память!Me comí la madrugá'Я поел на рассвете,Pensando y quitando cienoРазмышление и удаление илаYa no pensaba en tiЯ больше не думал о тебеNi en el jodido mal sueñoдаже в гребаном плохом сне.Ni pensaba en otras ramasИ не думал о других ветвяхNi tampoco en otros besosНи в других поцелуях, ни в другихNi fuentes con otras aguasНи источников с другими водамиNi en degustar otro cieloНи в вкусе другого неба,Ni en volar junto a otras alasНи в том, чтобы летать рядом с другими крыльями,Ni en arder en otros fuegosНи в том, чтобы сгореть в других пожарах,Tan solo en quitar a palaТолько в том, чтобы убрать лопатуEl cieno de mi cerebroИл моего мозгаMe senté y me preguntéЯ сел и спросил себя:Pero ¿Qué cojones pasa?Но что, черт возьми, происходит?Si querer me va a dolerЕсли желание причинит мне боль,Dejo el corazón en casaЯ оставляю свое сердце домаLa verdad es que no entiendoПо правде говоря, я не понимаюPa' qué coño me enamoroКакого черта я влюбляюсьSi me engancho y paso monoЕсли я зацеплюсь и пройду обезьяну.Y me matan los recuerdosИ воспоминания убивают меня.Los malos porque eran malosПлохие парни, потому что они были плохимиLos buenos por ser muy buenosХорошие за то, что они очень хорошиеLos malos porque eran malosПлохие парни, потому что они были плохимиLos buenos...Хорошие парни...Si querer me va a dolerЕсли желание причинит мне боль,Dejo el corazón en casaЯ оставляю свое сердце домаSi querer me va a dolerЕсли желание причинит мне боль,Dejo el corazón en casa porqueЯ оставляю свое сердце дома, потому чтоSi querer me va a dolerЕсли желание причинит мне боль,Dejo el corazón en casaЯ оставляю свое сердце домаSi querer me va a dolerЕсли желание причинит мне боль,Dejo el corazón en casa porqueЯ оставляю свое сердце дома, потому чтоSi querer me va a dolerЕсли желание причинит мне боль,Dejo el corazón en casaЯ оставляю свое сердце домаSi querer me va a dolerЕсли желание причинит мне боль,Dejo el corazón en casa, ¡en casa!Я оставляю свое сердце дома, дома!¡En casa!Дома!¡Si querer me va a doler!Если я захочу, мне будет больно!

Поcмотреть все песни артиста