Kishore Kumar Hits

Forraje - Las torres de tus lamentos текст песни

Исполнитель: Forraje

альбом: Quince duchas de agua helada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No te me pongas triste que sabes que asíНе заставляй меня грустить, что ты знаешь, что такLos buenos momentos se alejan de ti,Хорошие времена уходят от тебя.,Y a veces aprece que no fuimos nada,И иногда выясняется, что мы были ничем.,Este pardo silencio de este cielo gris,Эта коричневая тишина этого серого неба.,Te traigo la estampa que nunca perdíЯ принес тебе марку, которую никогда не терял.Que son nuestros cuerpoes envueltos en llamas,Что наши тела окутаны пламенем,,Y si luego esparce el viento, las cenizasИ если потом развеять ветер, пепелY el calor que quedará,И тепло, которое останется.,De las brasas encendidas pues sus soplo,От тлеющих углей, от их дуновения.,Las aviva y crecerán...Вы раздуваете их, и они будут расти...Con mi badajo haré sonar las campanasСвоей колотушкой я буду звонить в колокола.Que cuelgan de las torres de tus lamentosКоторые свисают с башен твоих стенаний.En yugos de plata...В серебряных ярмах...Y entre caminos de piedras afiladasИ между дорогами из острых камнейTe haré una alfombra pa que pises blanditoЯ сделаю тебе коврик, на который ты будешь ступать мягко.Con flores robadas...С украденными цветами...Que se marchitan si tu no las pisas y cuandoЧто они засохнут, если ты на них не наступишь и когдаTe enfandas, se cambian por un manojo de versosТы сердишься, они меняются на кучу стихов,Escritos sin ganas...Написанные без желания...Y le robamos su brillo a la luna de abril,И мы лишаем апрельскую луну ее блеска.,Y me ha perseguido volando hasta aquí,И он преследовал меня, летя сюда.,Me pilla arrojando amapolas desde mi ventana...Он ловит меня на том, что я бросаю маки из окна...Que he ido arrancando a tientas para ti,что я нащупал для тебя.,Pa hacerte una cama en cualquier cuchitril,Постелите себе постель на любой кухне, где бы вы ни находились.,Que pronto arderá con el fuego que hay en tus miradas.Который скоро будет гореть огнем в твоих глазах.Y que luego esparce el viento, las cenizasИ который затем развеивает ветер, пепел.Y el calor que quedará,И тепло, которое останется.,De las brasas encendidas pues sus soplo,От тлеющих углей, от их дуновения.,Las aviva y crecerán...Вы раздуваете их, и они будут расти...Pero tu no te me pongas tristeНо ты не заставляй меня груститьQue sabes que luego me tiro al alpisteЧто ты знаешь, что потом я бросаюсь на корм птицам.Y se apaga con lágrimas tuyasИ гаснет твоими слезами.La alegre candela que un día prendiste,Веселая свеча, которую ты однажды зажег,Tu no te me pongas triste...Ты не заставляй меня грустить...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marea

Исполнитель