Kishore Kumar Hits

Luis Gerardo Tovar - Poema текст песни

Исполнитель: Luis Gerardo Tovar

альбом: 16 Poemas Románticos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que cómo viví durante estos últimos años?,Как я жил эти последние несколько лет?,No sé,Не знаю,Viajes, trabajo, ruidos,Путешествия, работа, шум,Amores para calmar la sed.Любовь утоляет жажду.Viví escapándome de todos,Я жил, убегая от всех.,Eso sí, no me quedé en nadie,Имейте в виду, я ни в ком не задерживался,Y ahora, ya ves... me enamoré.А теперь, видишь ли... я влюбился.Amor...Любовь...Una palabra que es como un gesto nuevo en la boca,Слово, которое похоже на новый жест во рту,Amor...Любовь...Pero no,Но не,No se enamoró el muchachoМальчик не влюбилсяQue había en mí hace veinte años,Что было во мне двадцать лет назад,Y se enamoró con palabras de fantasía,И он влюбился в фантастические слова.,Con flores, con música,С цветами, с музыкой,Con angustias, con celos,С тоской, с ревностью.,Con todo.Со всем.Se llama... ah!Это называется... ах!Para qué voy a decirte su nombre,Для чего я собираюсь назвать тебе его имя,Es mío, como mi propio nombre,Это мое, как и мое собственное имя.,Como es mía su risa que en la mañanaКак мой ее смех, что утром,Es un pronóstico de buen día;Это прогноз на хороший день;Ese día que busqué en una montaña de tiempo,В тот день, когда я искал гору времени.,Porque este es también el milagroПотому что это тоже чудоDe decirle al tiempo: ¡qué me importa!Сказать времени: какое мне дело до этого!Yo sólo tengo veinte desengaños más...У меня всего на двадцать разочарований больше...O ya nos los tengo.Или они у нас уже есть.Que ¿cuánto va a durarme?, ¿cuánto?Что как долго это продлится для меня?, как долго?Un día, un minuto, una mirada,Один день, одна минута, один взгляд.,Una esperanza, una canción, nada más,Одна надежда, одна песня, ничего больше.,Ya duró, ya está en mí, ya se fue;Это длилось уже, это уже во мне, это уже ушло.;Se fueОн ушелComo aquella rosa que un día me regaló,Как та роза, которую он однажды подарил мне,La traía escondidaОн приносил ее спрятанной.Y cuando me la entregóИ когда он передал ее мне.Estaba a punto de marchitarseОн был на грани увяданияPero no murió,Но он не умер,Porque sigue viva en nuestro amor;Потому что она все еще жива в нашей любви.;¿Dije que se fue?, no, no, no se fueЯ сказал, что он ушел?, Нет, нет, он не ушел.Es toda mi juventud,Это вся моя юность,Es la verdad que uno busca toda la vidaЭто истина, которую человек ищет всю свою жизньY que sólo dura un instante.И это длится всего мгновение.Cuando tú te marchasteКогда ты ушел,Creí que nunca más volvería a amar,Я думал, что больше никогда не полюблю.,Y ya ves, estoy enamorado otra vez,И вот видишь, я снова влюблен.,Como antes, con la misma fuerza de los veinte años,Как и раньше, с той же силой, что и двадцать лет назад,No, no, con más fuerza,Нет, нет, сильнее.,Porque si tú fuiste mi primer amor,Потому что, если ты была моей первой любовью,,éste es el último.это последнее.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители