House Made of Dawn

Kishore Kumar Hits — House Made of Dawn - Monster Mash текст песни

Исполнитель: House Made of Dawn

альбом: All Hallows

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Master Fitzgerald: "Well! Here's to a world of Gods and Monsters..."Мастер Фитцджеральд: "Ну что ж! Мы попали в мир Богов и монстров..."Igor: "Master! You've returned!"Игорь: "Мастер! Вы вернулись!"Master Fitzgerald: "Everything was almost destroyed!Мастер Фитцджеральд: "Все было почти разрушено!All my tubes and wires..."Все мои трубки и провода...Igor: "Ah, I cleaned up as best I could."Игорь: "Ах, я прибрался, как мог".Master Fitzgerald: "Oh, my TVC15... Have a look!"Мастер Фитцджеральд: "О, мой TVC 15... Взгляните!"Igor: "Well, tell me... How did this happen?"Игорь: "Ну, расскажите мне... Как это произошло?"Master Fitzgerald: "She did the Mash!"Мастер Фитцджеральд: "Она приготовила пюре!"I was working in my lab late one night,Однажды поздно ночью я работал в своей лаборатории.,When my eyes beheld an eerie sight!Когда моим глазам предстало жуткое зрелище!When my monster, from her slab, began to rise,Когда мой монстр начал подниматься со своей плиты.,And suddenly, to my surprise...И вдруг, к моему удивлению...(She did the Mash) She did the Monster Mash.(Она приготовила пюре) Она приготовила Чудовищное пюре.(The Monster Mash) It was a graveyard smash.(Чудовищное пюре) Это был кладбищенский хаш.(She did the Mash) It caught on in a flash.(Она приготовила пюре) Это прижилось в одно мгновение.(She did the Mash) She did the Monster Mash.(Она приготовила Пюре) Она приготовила Чудовищное Пюре.From my laboratory, in the castle east,Из моей лаборатории в восточном замке,To the master bedroom, where the vampires feast,В хозяйскую спальню, где пируют вампиры,The ghouls all came from their humble abodeВсе упыри вышли из своего скромного жилищаTo get a jolt from my... electrodeЧтобы получить заряд от моего ... электрода(They did the Mash) They did the Monster Mash.(Они сделали Пюре) Они сделали Чудовищное пюре.(The Monster Mash) It was a graveyard smash.(Чудовищное пюре) Это был кладбищенский хаш.(They did the Mash) It caught on in a flash.(Они сделали пюре) Это прижилось в одно мгновение.(They did the Mash) They did the Monster Mash.(Они приготовили пюре) Они приготовили Чудовищное пюре.The zombies were having fun,Зомби веселились.,The party had just begun!Вечеринка только началась!The guests included the Wolf Man,Среди гостей был Человек-волк.,Dracula, and his son.Дракула и его сын.The scene was rocking, all were digging the sounds,Сцена сотрясалась, все наслаждались звуками.,Igor on chains, backed by his baying hounds.Игорь на цепи, поддерживаемый лающими гончими.Igor: "Master! The CoffinBangers refused to go on,Игорь: "Хозяин! The CoffinBangers отказались продолжать,So, I replaced them with House Made of Dawn!"Поэтому я заменил их на "Дом, сделанный из рассвета"!(They played the Mash) They played the Monster Mash.(Они сыграли the Mash) Они сыграли the Monster Mash.(The Monster Mash) It was a graveyard smash.(The Monster Mash) Это был хит на кладбище.(They played the Mash) It caught on in a flash.(Они сыграли the Mash) Это запомнилось в мгновение ока.(They played the Mash) They played the Monster Mash.(Они играли в the Mash) Они играли в the Monster Mash.Then out of his coffin, Drac's voice did ring,Затем из его гроба раздался голос Дракона.,Seems he was troubled by just one thing.Кажется, его беспокоило только одно.He threw open the lid and started waving his hand and said,Он откинул крышку, начал махать рукой и сказал,"Whatever happened to my Orgy of the Damned?"- Что случилось с моей "Оргией проклятых"?(It's now the Mash) It's now the Monster Mash.(Its now the Mash) Теперь это Чудовищное месиво.(The Monster Mash) And it's a graveyard smash.(The Monster Mash) И это кладбищенский разгром.(It's now the Mash) It caught on in a flash.(Its now the Mash) Это прижилось в одно мгновение.(It's now the Mash) It's now the Monster Mash.(Теперь это Пюре) Теперь это Чудовищное Пюре.Now everything's cool, Drac's a part of the band,Теперь все круто, Дракс - часть группы,And my Monster Mash is the hit of the land!И my Monster Mash - хит всей страны!For you, the living, this Mash was meant, too.Для вас, живых, этот Mash тоже предназначался.When you get to my door, tell them the Realmlord sent you!Когда доберешься до моей двери, скажи им, что тебя прислал Повелитель Королевства!(Let's watch her Mash) Then you can Monster Mash.(Давайте посмотрим, как она готовит пюре) Затем вы можете приготовить пюре из монстров.(The Monster Mash) And do my graveyard smash.(The Monster Mash) И устроить мой кладбищенский разгром.(Let's watch her Mash) It'll catch on in a flash.(Давайте посмотрим, как она готовит пюре) Это моментально заинтересует.(Let's watch her Mash) She'll do the Monster Mash.(Давайте посмотрим, как она делает пюре) Шелл приготовит Чудовищное Пюре.

Поcмотреть все песни артиста