Kishore Kumar Hits

Záviš - Když prší текст песни

Исполнитель: Záviš

альбом: Když prší

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Když prší a slunko schovaný je za tvými ramenyКогда идет дождь и солнце прячется за твоими плечамиTo slunko schovaný i je za tvými vlasyСолнце прячется за твоими волосамиA možná i za támhletěmi kameny.И, может быть, даже за этими камнями.Když prší, rozpuštěné sklo se snáší z tmavý oblohyКогда идет дождь, с темного неба падает расплавленное стеклоA revmatikům loupe v kostech nebo v křížiИ ревматикум очищает кости или крестовинуA všichni vypadají jako mátohy.И все они выглядят дерьмово.Co naprší tobě TomášiЧто у тебя, ТомасCo naprší tobě JaneЧто у тебя, ДжейнA copak tobě milý JonášiИ тебе не кажется, дорогой Джонасštěstí dosud nepoznané.счастье, доселе неведомое.Když prší, na tom není snad nic tak divného přece,Когда идет дождь, в тебе, возможно, нет ничего странного.,Je to jen kousek deštníkové přítomnostiЭто просто частичка присутствияA dva lidé zachumlaní v chatě v dece.И два человека, зачумленные в коттедже одеялом.Když prší, staví si u cesty kluci z hlíny hrázeКогда идет дождь, он кладет тебе на пути парней из глиняной промежности.Alespoň já jsem to tak kdysi dávno dělal,По крайней мере, я когда-то давно сделал,Teď už poslouchám jen slaboduché fráze.Теперь я слушаю только простодушные фразы.Co naprší lásce pod mostem,Что есть у love under the bridgeCo naprší lůze v trávěЧто достается толпе в травеA copak pětce odečtené z ten (?)И какие пять вычитаются из (?)To bych teď rád věděl právě.Теперь я хотел бы знать.Když prší a ty sedíš za oknem v jídelně závodníКогда идет дождь, и ты сидишь у окна в столовой, гоняясь наперегонкиA nadáváš na připálený rizotoИ набрасываешься на подгоревшее ризоттоDokud je ještě čas tak rychle vysedni.Пока еще есть время, так быстро уходи оттуда.Když prší, podobáš se prasklé struně na mé kytařeКогда идет дождь, ты выглядишь как порванная струна на моей гитаре.A já pořád nemám strunu sílu vyměnitИ я до сих пор не подключил выключатель питания.Podobáš se i mrtvé písni faráře.Ты выглядишь как мертвая песня пастора.Co naprší nám dvěma jedenkrát,Что есть у нас двоих когда-то.,Copak naprší nám na plášť,Нас нет на плаще.,Jednomu nic druhýmu akorátОдна сетевая карта связана с другой простоKaždýmu však určitě zvlášť,Однако все, особенноUrčitě zvlášť.Определенно отдельно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

E!E

Исполнитель

Houba

Исполнитель

Mucha

Исполнитель