La Smala - On est la la - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Smala - On est la la текст песни

Исполнитель: La Smala

альбом: On est la la, vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1989, un moi d'avril, le 241989, месяц апреля, 24-е числоVoilà qu'je sors de mon p'tit oeuf, d'un air très calmeВот и я вылупляюсь из своего маленького яйца, выглядя очень спокойно.C'est c'que ma mère m'a toujours ditЭто то, что мне всегда говорила моя мамаMais mon caractère à peine a changé aujourd'huiНо мой характер сегодня почти не изменилсяC'est vers 13-14 ans que c'est partit en vrilleпримерно в 13-14 лет Кэст пошел на спадLe bédot comme calmant qui a changé ma vieБедот как успокаивающее средство, изменившее мою жизньDes fois, j'fume, j'pense à ça et j'suis dég'Иногда я думаю об этом, вспоминаю об этом и думаю, чтоDirect j'le rallume pour oublier avec la def'Direct jle снова включается, чтобы забыть с помощью defJ'ai pas choisi l'époque, moi j'ai choisis mes potesЯ не выбирал время, я выбирал своих друзейJ'ai pas choisis l'école, moi j'ai choisi l'hip-hopЯ не выбирал школу, я выбрал хип-хоп.Tais-toi, donne moi une minute mecЗаткнись, дай мне минутку, чувак.Le temps d'transférer la vodka dans l'Minute MaidВремя перелить водку в горничную за минутуOn a besoin d'ça pour s'amuser à BX, mecНам нужно это, чтобы повеселиться в Би-Би-Си, чувакC'est La Smala, on est soudé comme les X-MenЭто Ла Смала, мы сплочены, как Люди Икс.Dans nos soirées y,'a rarement de happy endНа наших вечерах редко бывает хэппи-эндC'est notre disque, prenez l'tram ou à piedЭто наш рекорд, садитесь на трамвай или пешкомJ'te présente la dream team comme dans Ocean's ElevenJte представляет команду мечты, как в Oceans ElevenParmi mes gars, très peu étaient bons élèvesИз моих ребят очень немногие были хорошими ученикамиFais péter l'son chez toi ou dans ta caisseЗаставь его пердеть в твоем доме или в твоем ящикеSi on t'agace, même pire on t'a gazéЕсли мы пометим тебя, будет еще хуже, если мы отравим тебя газомOn fait ça pour l'plaisir frère, on est sérieuxМы делаем это, чтобы доставить удовольствие брату, мы серьезныMais ça n'empêche qu'on veut le biff d'un joueur de série AНо это не мешает нам хотеть лучшего игрока серии АDerrière un micro, une feuille, c'est là qu'ça taffeЗа микрофоном, листом, вот где таффеOn t'fait chier, t'as même plus besoin de laxatifМы в дерьме, тебе даже больше не нужно слабительное.Frangin mon troisième doigt tu sais où tu peux te le mettre çaБратан, мой третий палец, ты знаешь, куда его можно засунуть.Avant d'venir me voir, va faire un ptit tour au médecinПрежде чем прийти ко мне, сходи к врачу.C'est vrai, j'avoue, c'est pas l'bien que j'incarneЭто правда, явуа, это не так, как ДжинкарнFaites place sinon ça va s'terminer en carnageОсвободите место, иначе все закончится резнейC'est pour les mecs, qu'avec mon 16 s'régalentЭто для парней, которые с моим 16-летним стажемSans l'espoir nous demande pas c'qu'on serait garsЕсли бы не надежда, не спрашивай нас, кем бы мы были, ребятаOn s'regarde bêtement, pendant que l'heure tourneМы тупо смотрим друг на друга, пока идет время.Les MC veulent la gloire, ils ont qu'à attendre leur tourВедущие хотят славы, им просто нужно дождаться своей очередиOn est là là pour faire nos affaires, frèreМы здесь, чтобы заниматься своими делами, братOn a perdu beaucoup trop d'temps à faire la fête, certesКонечно, мы потратили слишком много времени на вечеринки.Les autres avancent pendant qu'on fait la sieste, mecОстальные идут вперед, пока мы спим, чувакSouvent posté au septième étage, près d'Forest Est, tchekЧасто размещается на седьмом этаже, недалеко от Восточный лес, ЧехияQuand j'arrive, ça fait pah pah pah pah à la Samuel ColtКогда я уезжаю, это звучит как па-па-па-па-а-ля Сэмюэл Кольт.J'viens faire kiffer les muchts et leurs ptites amies connes, les kmeras d'gentilsЯ хочу понравиться многим парням и их маленьким подругам, хорошим парнямCeux qui ramassent facilement une tatpa dans les gencivesТе, кто легко подхватывает татпу в деснахPour tous les sensibles, pour tous les gentilsДля всех чувствительных, для всех добрыхCeux qui naissent dans l'fric, qui se sont perdus à écouter ma zikТе, кто родился в лфрике, кто заблудился, слушая мой зик.Les limites masochistes, qu'on du mal à offrirМазохистские ограничения, что трудно предложитьMais qui prennent tout c'qu'ils peuventНо те, кто принимает все это, могутÇa s'propage la connerie, mec j'te dis sauve qui peutЭто порождает чушь, чувак, я говорю, спаси, кто может.J'espère qu't'es satisfais, voir que tout tes amis s'perdentНадеюсь, ты удовлетворишься, увидев, что все твои друзья кончаютMoi j'suis pire que vous et ça m'fous les boulesЯ хуже тебя, и это сводит меня с ума.J'suis pire que saouls et ça coule de sourceЯ хуже, чем пьян, и это течет из источника.J'aurais voulu être bourge, j'rappe pour les sourdsЯ бы хотел быть городом, убежищем для глухих.Y'a pas d'bonheur sans les sousНет ничего хорошего без денегC'est comme dire y'a pas d'douleur sans les coupsЭто все равно что сказать, что без ударов нет болиPour moi y'a pas d'ksaar sans les cous'Для меня нет дксаара без шей,Frère, pour moi y'a pas d'ksaar sans les cous'Братан, для меня нет дксаара без шеи.La vérité, la vérité on en veut toujours plusПравда, правда, мы всегда хотим большего.J'suis àl pour La Smala, leur net tape, premier opusJsuis àl для Ла Смала, их net tape, первая частьLa vérité, la vérité personne ne veut t'là direПравду, правду никто не хочет говорить.Ça fume, ça tise, on est bien loin du paradisОн курит, он тает, мы очень далеки от рая.J'suis fais pour gagner, frérot mais les contraires s'attirentЯ делаю все, чтобы победить, братан, но противоположности устраиваютJ'suis désolé maman pour tous les problèmes que j't'attireМне очень жаль, мама, за все проблемы, которые у меня возниклиComme dit Kabron: pour percer faut plus qu'une tentativeкак сказал Каброн: чтобы прорваться, нужно больше, чем одна попыткаDans un monde où trop d'salopes jouent les tentatricesВ мире, где слишком много шлюх играют соблазнительницEt viens pas m'parler d'élu, on est pas dans la matriceИ не говори мне об этом, мы не в матрице.Il m'faut d'l'élan pour m'lancer dans la vie activeНе хватает желания начать активную жизньPour l'moment ça s'résume a fumer et matter des actricesНа данный момент это связано с курением и отношением к актрисамLà où les soirées en ville peuvent t'laisser des cicatricesГде вечеринки в городе могут оставить шрамыJ'évite les "on dit" frérot, j'suis pas quelqu'un de laxisteЯ избегаю "мы говорим", братан, я не слабак.Les coups d'putes, ça fait mal mais t'inquiète je résisteТупые удары причиняют боль, но я терплю, я сопротивляюсь.Si un pote a besoin d'moi, obligé j'l'assisteЕсли приятелю нужен dmoi, обязательно jlassisteEt pour les aider faudrait un putain d'compte en SuisseИ чтобы помочь им, понадобился бы чертов счет в ШвейцарииY'a plus d'espoir donc autant dormir contre sa tombeЯ больше не отчаиваюсь, так что с таким же успехом могу спать у его могилыJ'me fie qu'à moi et j'me balance de c'que ces cons m'racontentЯ полагаюсь на себя и на то, что эти придурки меня устраиваютJ'veux plus d'ton cul puant, même si tu m'trouves craquantЯ хочу больше не быть твоей вонючей задницей, даже если ты находишь, что я трескаюсь.J'attends l'amour véritable et j'me demande ce sera quandЯ жду настоящей любви, и я спрашиваю, что будет, когдаC'est compliqué à expliquer, même si j'suis appliquéЭто сложно объяснить, даже если япримененоObliger d'rapper ma haine pour la soulagerЗаставляя драпировать мою ненависть, чтобы облегчить ее.Oublier cette insouciance qui nous pousse à nierЗабыть ту беззаботность, которая заставляет нас отрицатьQu'on a perdu parce qu'on pensait qu'on pouvait pas gagnerЧто проиграл, потому что думал, что не сможет выиграть.J'vis à la va-vite, choppe des sales maniesЖиви быстро, отбивайся от грязных делSi t'aimes pas ma clique, fais la bise à ma biteЕсли тебе не нравится моя клика, поцелуй мой членOn fuck vos règles, on pisse par la vitreК черту твои правила, мы мочимся в окно.On stocke nos rêves, épuisé par la weedмы храним наши мечты, измученные травкой.Mais j'excelle, excède, pour effrayer le pet' secНо я, конечно, перестарался, чтобы отпугнуть сухого пердунаSi j'crache moi mec c'est pas à cause d'l'effet d'serreЕсли я трахну тебя, чувак, то это не из-за того, что я закрылся.J'suis pas une star montante, moi nanЯ не восходящая звезда, я нет.Si j'vend 500 cd j'serais qu'un lascar contentSi jvend 500 cd jserais quun lascar contentHey, c'est la SmalaЭй, это ла СмалаParait que mes ons font gol-riКажется, мои дополнения делают гол-риC'est pas jeunesse meurtrieЭто не ушибленная молодостьDédidace XXXПрезрение ХХХ

Поcмотреть все песни артиста