La Smala - Si j'm'arrache - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Smala - Si j'm'arrache текст песни

Исполнитель: La Smala

альбом: On est la la, vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'rappe mes rêves, toujours déf' quand je taffe les textesЯ нарушаю свои мечты, всегда защищаюсь, когда перебираю тексты.À l'affût quand ça passe les petchsВ крайнем случае, когда это пройдет.J'suis content quand je brasse des piècesЯ доволен, когда варю монетыQuand je masse des fessesКогда я массирую ягодицыQuand l'interrogatoire est brefКогда допрос короткийBref si j'm'arrache, une villa, non c'est trop banalКороче говоря, если жмарраш, вилла, нет, это слишком банальноJ'veux une cabane et un gros cigare au canna'У меня есть хижина и большая сигара в канне.On peut changer comme le dit ObamaМы можем измениться, как говорит ОбамаDonc j'me casse d'ici tant qu'il fait chaud là-basТак что я ломаюсь сюда, пока там теплоPas d'cocktail, tant qu'il y'a d'l'eau j'la boisНет хвоста, пока есть вода и дерево.J'rappe mes rêves pendant qu'les autres aboientЯ разрушаю свои мечты, пока другие лают.Mec j'suis cool même si j'hausse la voixЧувак, я такой крутой, даже если я повышаю голос.Cette putain d'vérité dis moi qui ose la voireЭта чертова дворецкая, скажи мне, кто вообще осмеливаетсяMais j'm'arrache mais c'est pas coquillages et crustacésНо это не моллюски, а моллюскиLe bonheur pour les frères, pour moi c'est juste assezСчастья для братьев, для меня этого достаточноAvant que ça dérape on aurait pu s'casserПрежде чем все пошло наперекосяк, мы могли бы сбежать.Mais j'aurais jamais su ce qui aurait pu s'passerНо я бы никогда не узнал, что могло случиться.X2X2Si j'm'arrache, j'roule des petch et j'tise ma raceЕсли я буду ругаться, ругать петчей и ругать мою расу,Sur la plage, calme loin des p'tits rapacesНа пляже тихо, вдали от хищных птенцовLoin de mon p'tit appart avec mes 10 apachesПодальше от моей маленькой квартиры с моими 10 апачами.Si ça marche cousin, on te le dira pasЕсли это сработает, кузен, мы тебе не скажемT'sais pas que si j'm'arrache moiЯ не знаю, что, если я буду смеяться надо мной,J'veux voir des trucs à m'en décrocher la mâchoireЯ хочу понаблюдать за тем, как мужчины делают потрясающие вещиEt dans un pays chaud, où après deux taffes, je m'assoisИ в жаркой стране, где после двух уколов я массируюJ'veux des plages, des cocktails, et des massagesЯ люблю пляжи, коктейли и массажJ'veux pas qu'dans la rue tout l'monde marche seulЯ не могу ходить по улицам в одиночестве во всем миреJ'veux pas d'une vie remplis d'journalistes, ah non merciУ меня нет жизни, наполненной журналистами, ах, нет, спасибоMême si tu m'supplies, j'te répondrais non merciДаже если бы ты поддержал меня, я бы ответил нет, спасибоM'en fou qu'les gens soient riches et sexysМужчины сходят с ума, если люди богаты и сексуальныUn endroit pour moi, j'ai pas l'impression qu'ça existeМесто для меня, у меня нет впечатления, что оно существуетC'est comme le rap, moi t'sais, du moment qu'j'm'exprimeЭто похоже на рэп, я знал, с того момента, как я выразилсяC'est comme la déf', la libération d'mon espritЭто похоже на защиту, освобождение моего разума.J'vais pas bien dans ma tête, y'a pas grand chose pour régler çaУ меня в голове не все в порядке, не так много вещей, чтобы это исправить.Même un p'tit vol en charter, rien à foutre c'est pas bsahtekДаже небольшой чартерный рейс, на который наплевать, это не bsahtekImpossible tu m'vois pas "skhren"Невозможно, чтобы ты не видел "схрена"Sur les yeux la casquette, fais péter la vodka pastèqueНадвинь на глаза кепку, пукни арбузной водкой.Frères ouais, fais péter la vodka pastèqueБратья, да, пукни арбузной водкойX2X2Si j'm'arrache c'est au soleil avec ma p'tite femmeЕсли жмарраш находится на солнце с моей маленькой женойÇa sera pas pour faire de l'oseille, ni avoir de p'tites fansЭто будет не для того, чтобы играть в азартные игры или заводить маленьких фанатовNe plus jamais stresser, ne plus connaitre la tigue-faНикогда больше не напрягайся, никогда больше не знай тайгу-фаDe là où j'serais, j'enverrais des cartes à ma mille-faОткуда бы я ни взялся, я бы отправлял карты в свою милюJ'aurais ma p'tite habitation à côté d'la merЯ бы хотел, чтобы моя маленькая квартирка была рядом с моремDeux-trois plantations pour être déf' sa mèreДве-три плантации, чтобы защитить свою матьLe mot d'ordre est cesser, ne pas voir de stressПриказное слово - прекратить, не видеть напряженияPour ne pas avoir la haine, t'inquiètes y'a ma princesseЧтобы не испытывать ненависти, пощади меня, моя принцесса.Faut qu'les soucis cessent, les ennuis se taisentДолжны прекратиться заботы, проблемы утихнутDans mon paradis y'aura pas d'malaiseВ моем раю, Яура, не дмалайз.J'ai mes objectifs, j'ai fait ma listeУ меня есть свои цели, я составил свой список.Là bas ce sera le kiff, du bonheur plein les valisesТам будет кайф от счастья, полные чемоданыViens pas contester mes valeursНе приходи и не оспаривай мои ценностиLà bas, ce sera l'soleil qui m'donnera l'heureТам, внизу, будет солнце, которое определит времяJ'aurais une drôle de gueule, une drôle d'allureЯ бы хотел забавную морду, забавную улыбку.Loin d'l'Europe, boycotte la Côte d'Azurвдали от Европы бойкотирует Лазурный берегX2X2À vrai dire moi partir, ça n'me conviens pasПо правде говоря, я ухожу, это меня не устраиваетJ'suis bien où je suis, qu'est-ce que j'irais faire ailleurs?Если мне хорошо там, где я нахожусь, что бы я хотел делать в другом месте?J'me vois pas tout plaquer, changer d'vie pour un monde meilleurЯ не вижу, как я все бросаю, меняю дви на лучший мир.Recommencer c'est chaud et l'échec j'en ai peurНачинать все сначала - это жарко и неудачно, Джен, я боюсьTerre à terre, peut-être, mais j'reste un rêveurПриземленный, может быть, но я все еще мечтательFreestyle Live on the Air, j'plane pendant des heuresFreestyle Live on the Air, jplane pendant des heuresJ'me vois pas millionnaire, ou grand voyageurЯ не вижу ни миллионера, ни заядлого путешественникаJ'voulais dire "J't'aime" à ma mère, à mon frère, à mes soeursЯ хотел сказать "я люблю" своей матери, брату, сестрам.Besoin d'me vider la tête, moi j'aime pas quand tu pleuresмне нужно очистить голову, я не люблю, когда ты плачешь.Les gens j'les emmerdes moi j'rappe avec le coeurЛюди, к черту меня, хватаются за меня всем сердцем.J'm'écarte du thème certeJкарта определенной темыM'arracher? T'es fou moi j'aime trop mon secteurМаррачер? Ты сводишь меня с ума, я слишком сильно люблю свой секторX2X2

Поcмотреть все песни артиста