La Smala - J'dirais pas non - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Smala - J'dirais pas non текст песни

Исполнитель: La Smala

альбом: On est la la, vol. 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'dirais pas non pour un p'tit tour au TennesseeЯ бы не отказался от маленького тура в ТеннессиCombler tous tes désirs en une seule nuit, moi j'crois qu'tout est possibleИсполни все свои желания за одну ночь, я верю, что все возможноEt j'vais t'offrir des tonnes de rimes et tu dirais pas nonИ я бы предложил кучу рифм, и ты бы не сказал "нет".Reste à l'ombre à Bx mec, on est connu de l'Est à l'OuestОставайся в тени в Би-Би-Си, чувак, мы известны с востока на Запад.Enlève ta veste, mets-toi à l'aise sur l'beat à 16Сними куртку, расслабься, набирай обороты в 16.Des pique-assiettes et si ça pète, j'dirais pas non, creuse vite ta tombeПикники, и если это пердит, я бы не сказал "нет", быстро выкопай себе могилуEt si t'affrontes la mort en face, faut pas faire preuve d'hésitationИ если ты встретишь смерть лицом к лицу, не нужно проявлять нерешительностьSi t'as c'son, dis à tes potes que pour l'écouter tu dirais pas nonЕсли ты не согласен, скажи своим приятелям, что для того, чтобы выслушать их, ты бы не сказал "нет".Tu t'mets la bombe, les gens te r'gardent, t'inquiète on sait qu't'as bonТы несешь бомбу, люди смеются над тобой, хотя мы знаем, что это хорошо.Shake ton bouli-bouli et lève ton troisième doigt contre la policeВстряхни своим були-були и подними свой третий палец против полицииQue j'applaudisse! Toi t'as beau dire qu'le rap ça sert à rienПусть джепплаудиссе! Ты прекрасно говоришь, что рэп не имеет смыслаMoi ça m'motive, c'est Samovitch quand ça cogite, tu sais très bienМеня это мотивирует, это Самович, когда он размышляет, ты это очень хорошо знаешьQu'c'est sale d'office, les saab aussi savent que quand j'm'associeЧто бы ни было грязным делом, саабы тоже знают, что когда я вступаю в партнерствоAvec les miens, non non, c'est pas très catholique! Dis pas d'sottisesС моими, нет, нет, это не очень по-католически! Не говори глупостейQuand ça cotise, moi et les rails on n'abaisse pas des bails de pacotilleКогда дело доходит до денег, я и рельсы не заключаем никаких грязных договоров аренды.Ecoute nos sons jusqu'à ce que ta famille et ta putain d'go kiffentСлушай наши звуки, пока твоя семья и твой гребаный дго не поладятX2X2Une meuf sonne à ta porte – Ouais, ouais – elle est canonЦыпочка звонит в твою дверь–да, да, – она горячая.Pour la faire rentrer, direct tu dis pas non!Чтобы заставить ее вернуться, прямо скажи нет!Un pote sonne à ta porte, en main il a un canonПриятель звонит в твою дверь, в руке у него пушка.Il veut te l'faire rouler, direct tu dis pas nonОн хочет заставить тебя ехать, прямо, ты не говоришь "нет".Entre nous j'dirais pas non d'une gâterie d'ta madreМежду нами, я бы тоже не отказался от угощения, dta madreF.L.O. c'est le p'tit con v'là les sales rimes qui apparaissentФ.Л.О. это лил кон вла, в котором появляются грязные рифмыOuais j'dis jamais non pour rouler un p'tit petchДа, я никогда не отказываюсь катать маленького петча.Surtout si ces tass comptent, ouech j'crame ton 5 d'herbeОсобенно, если эти тасс имеют значение, ну, я выращиваю твою 5-ю травуOuech t'es pas contre pour qu'on pose toute la nightДа, твои шаги против того, чтобы позировать всю ночь напролет.J'dirais pas non pour un tout gros paquet d'mailleЯ бы не сказал "нет" для очень большой упаковки dmразмерTu dirais pas non pour une punchline à 16 ballesТы бы не отказался от изюминки с 16 мячамиC'est la défonce, j'dirais pas non pour faire une sieste làЭто кайф, я бы не отказался вздремнуть тамY a du coolal, du pilon, toujours en mode vicelardТам круто, пестик, все еще в режиме vicelardLe volume 2, l'attente est longue, c'est quand qu'il sortiraТом 2, ожидание долгое, вот когда он выйдетCa va détonner comme une perle dans un coquillageЭто взорвется, как жемчужина в морской раковине.J'dirais pas non pour qu'toutes ces parrêtent le copiageЯ бы не стал отказываться от того, чтобы все они прекратили копированиеJ'dirais pas non pour qu'sur mon son tu bouges ton corps, biatch!Я бы не сказал "нет", если бы под мой звук ты двигал своим телом, бичч!Si j'suis méchant, j'ai mes raisons, j'peux être FLOrmidableЕсли я злой, у меня есть на то свои причины, я могу потерпеть неудачу.Quand un pote est dans la merde, j'le dépanneКогда приятель в дерьме, я устраняю неполадкиQuand il s'agit de s'foutre la def, j'dirais pas nonКогда дело доходит до защиты, я бы не сказал "нет".X2X2Ici bas, les gars sont comme de la chaire à canonЗдесь, внизу, ребята, как с кафедры в каноне.Donne-moi un missile, un bazooka, j'dirais pas nonдай мне ракету, базуку, я бы не отказался.Quand j'ai les nerfs dans les talons, tends-moi ton pilonКогда у меня нервы в пятках, протяни мне свою голень.Sur la tête de ma mère, mon frère, j'dirais pas nonНа голову моей матери, брат мой, я бы не сказал нет.J'ai raté mon dernier train parce que j'ai pas téma ma montreЯ опоздал на свой последний поезд, потому что у меня не было времени на часы.Tu sais m'payer l'taxi, fiston, j'dirais pas nonТы знаешь, как оплатить такси, сынок, я бы не отказалсяSi t'as plus 18 piges, bitches, j'dirais pas nonЕсли бы не 18 свиней, сучки, я бы не сказал "нет".Tu feras un massage érotique avec tes singes en ThaïlandeТы сделаешь эротический массаж своим обезьянам в ТаиландеSi t'oublies pas la crème, ma belle, j'dirais pas nonЕсли бы не сливки, дорогая, я бы не отказался.T'as joué au Lotto, tu veux m'donner l'ticket gagnantЕсли ты играешь в лото, ты хочешь выиграть выигрышную лотереюTu dois être con poto, mais bon, t'sais bien qu'j'dirais pas nonТы, должно быть, придурок, но, эй, я бы не хотел говорить "нет".Un génie sort de ma lampe, il veut m'donner tous les talentsДжинн выходит из моей лампы, он хочет объединить все таланты.Genre connaître toutes les langues, eh bein dites donc, j'dirais pas nonВроде как знаю все языки, ну, скажем так, я бы не сказал нет.P'tite soirée à Césarienne, à kiffer la vibeМаленькая вечеринка с кесаревым сечением, чтобы почувствовать атмосферуAvec les gars de La Smala, un nouveau son ça s'refuse pas –Aaah!С парнями из The Smala новый звук не звучит –Аааа!X2X2J'dirais pas non à une petite virée à la belle étoileЯ бы не отказался от небольшой прогулки под звездамиAvec les couz, mettez le bout et une bonne paire de bafflesС помощью швов наденьте конец и хорошую пару перегородокEn file! Si ça part en free, j'dirai pas nonВ очередь! Если это выйдет бесплатно, я не скажу нетVoir La Smala en tête d'affiche des bandes-annoncesСмотрите Ла Смала в верхней части экрана трейлеровToi-même tu sais, si y a moyen d'péra cousin, j'rate pas l'occas'Ты сам знаешь, если есть какой-то способ избавиться от двоюродного брата, не отказывайся от делаMais j'te dis non si tu moyennes une p'tite soirée à la RocadeНо я скажу "нет", если ты имеешь в виду маленькую вечеринку на кольцевой дорогеÇa pète la vodka, non l'anesthésie n's'ra pas localeОт водки пердит, не местная анестезия.On tient notre cap, garde ton calme, envoie l'mic qu'on fracasseМы держим свой курс, сохраняем спокойствие, посылаем сигнал, чтобы он разбился.Pas d'blabla, on t'matraque, full tapage, toute la night!Pas dblabla, on tmatraque, full tapage, toute la night!Tourne la page, pour élever la barre, on dit pas nonПереверни страницу, чтобы поднять планку, мы не говорим "нет".Allez stop, on t'allonge, t'es tombé dans l'panneauДавай, остановись, мы идем дальше, ты упал на панель.Les p'tits disent pas non, à la force de Silvester StaloneПтенцы не говорят "нет" силе Сильвестра СталонеOn dit pas non pour kicker l'beat à l'ancienneМы не отказываемся от kicker lbeat в прошломLa prod au 16, les beatmakers s'font des frayeursВ 16-м классе The beatmakers испугалисьTu penses nous test'? Ok, bein vas-y fais-leТы думаешь, мы проверяем? Ok, bein vas-y fais-leTu comprendras pourquoi chez nous, ils sont tous fêlés!Ты поймешь, почему у нас в доме все трещат по швам!X2X2La Smala, tu dis pas nonЛа Смала, ты не говоришь "нет"Une prod à 16, on dit pas non!Прод в 16 лет, мы не говорим "нет"!

Поcмотреть все песни артиста