Ol Kainry - Face à l'amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ol Kainry - Face à l'amour текст песни

Исполнитель: Ol Kainry

альбом: Dyfrey

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une jeune fille amoureuse, un jeune homme qui l'embrasseМолодая влюбленная девушка, молодой человек, который целует ееPuis quand le cœur est blessé bin la haine le remplaceЗатем, когда сердце ранено, ненависть заменяет его.Et des millions de questions qui dépasseИ миллионы вопросов, которые выходят за рамкиSi t'avais ligoter l'amour et que tu l'avait en faceЕсли бы ты связал себя любовью и вымыл лицоOn se méprise, on se couche mal sur une lit pris chez l'épicierМы презираем друг друга, мы плохо ложимся на кровать, взятую у бакалейщика.Je veillerais sur ta tombe, je les empêcherais d'y pisséЯ бы присмотрел за твоей могилой, я бы помешал им обоссаться.Les pauvres vont mourir, avant que tu y repose en paixБедные люди умрут, прежде чем ты упокоишься в них с миромLes lyses qui se détestes à cause de ton appelЛизы, которые ненавидят друг друга из-за твоего зоваLes plais reste ouverte, mais ne saigne presque plusРана остается открытой, но почти не кровоточитJe garde le silence mais mes mains reste pleine de plumesЯ молчу, но мои руки по-прежнему полны перьев.Un costume, j'ai mis et un bouquet de rose en plastiqueКостюм, который я надела, и букет пластиковых розT'avais le pouvoir de toucher un ours, en faire un artisteДай мне силу прикоснуться к медведю, сделать из него художника.C'est de dessiné l'entourage que d'ouvrir son cœurЭто нарисовано медленно, чтобы открыть его сердцеMais pour le fermer il faut le double de courageНо чтобы закрыть его, нужно удвоить мужествоOn dit que les biberons sont plein de clousГоворят, что в бутылках полно гвоздейTout est fait pour qu'ont cherche loin de nousВсе сделано для того, чтобы они не искали нас вдалиJ'ai les raisins dans mes rêvesУ меня есть виноград в моих снах,Si c'est toi l'amour, déploie tes ailesЕсли это твоя любовь, расправь крыльяPromets-moi que malgré nos cœurs qui saignentОбещай мне, что, несмотря на то, что наши сердца истекают кровью,Encore, nous ne sommes pas fousТем не менее, мы не сумасшедшиеDes raisins dans mes rêvesВиноград в моих снахSi c'est toi l'amour, montre-moi tes ailesЕсли это твоя любовь, покажи мне свои крыльяPromets-moi que malgré nos cœurs qui saignentОбещай мне, что, несмотря на то, что наши сердца истекают кровью,Encore, nous ne sommes pas fousТем не менее, мы не сумасшедшиеUne jeune fille amoureuse, un jeune homme qui l'embrasseМолодая влюбленная девушка, молодой человек, который целует ееPuis quand le cœur est blessé bin la haine le remplaceЗатем, когда сердце ранено, ненависть заменяет его.Et des millions de questions qui dépasseИ миллионы вопросов, которые выходят за рамкиSi t'avais ligoter l'amour et que tu l'avait en faceЕсли бы ты связал себя любовью и вымыл лицоMaintenant que je t'ai en face, tu vas me dire qui es tuТеперь, когда я смотрю тебе в лицо, ты собираешься сказать мне, кто ты такойSi je dois te serrer la main ou bien te tirer dessusЕсли мне придется пожать тебе руку или выстрелить в тебя,T'ignorer ou bien te lancer les pire insultesУнижать или оскорблять тебя наихудшими оскорблениямиTu m'as donner tant d'espoir et trop mentis dessusТы даешь мне так много надежды и слишком много лжешь об этом.Je me dis que tu n'es pas si différent que ton cousin la haineЯ говорю себе, что ты не настолько отличаешься от своего кузена, чтобы ненавидеть егоTu m'as même guider vers cette fille qui n'en valais pas la peineТы даже направляешь меня к той девушке, которая того не стоилаJe vais te faire payer pour ces larmes versées, cœur percéЯ заставлю тебя заплатить за эти пролитые слезы, пронзенное сердце.Es tu mon allier ou mon adversaireТы мой союзник или мой противникUne force ou une faiblesse avec ou contre moiСила или слабость со мной или против меняT'avise plus de me manipuler ou je te briserai la tête, renoiПерестань манипулировать мной, или я проломлю тебе голову, Реной.Et tu me regarde avec ton air suffisantИ ты смотришь на меня со своим самодовольным видом.Genre comment ose t'il parlé comme ça à Cupidon?Как он смеет так разговаривать с Купидоном?On t'idéalise, on chante tes louages à tue têteМы приводим себя в порядок, мы поем твои хвалебные песни во все горло.On t'adule quand ces douilles t'allument quand ça part en sucetteМы сосем, когда эти гильзы загораются, когда они превращаются в леденец на палочке.J'pensais pas qu'un jour je te parlerais en face pendant tout un sonЯ не думал, что когда-нибудь буду говорить с тобой в лицо хоть один звукArrache toi boloss je voulais juste quelques explicationsОтвали, болосс, я просто хотел кое-что объяснить.J'ai les raisins dans mes rêvesУ меня есть виноград в моих снах,Si c'est toi l'amour, déploie tes ailesЕсли это твоя любовь, расправь крыльяPromets-moi que malgré nos cœurs qui saignentОбещай мне, что, несмотря на то, что наши сердца истекают кровью,Encore, nous ne sommes pas fousТем не менее, мы не сумасшедшиеDes raisins dans mes rêvesВиноград в моих снахSi c'est toi l'amour, montre-moi tes ailesЕсли это твоя любовь, покажи мне свои крыльяPromets-moi que malgré nos cœurs qui saignentОбещай мне, что, несмотря на то, что наши сердца истекают кровью,Encore, nous ne sommes pas fousТем не менее, мы не сумасшедшиеUne jeune fille amoureuse, un jeune homme qui l'embrasseМолодая влюбленная девушка, молодой человек, который целует ееPuis quand le cœur est blessé bin la haine le remplaceЗатем, когда сердце ранено, ненависть заменяет его.Et des millions de questions qui dépasseИ миллионы вопросов, которые выходят за рамкиSi t'avais ligoter l'amour et que tu l'avait en faceЕсли бы ты связал себя любовью и вымыл лицоJ'ai les raisins dans mes rêvesУ меня есть виноград в моих снах,Si c'est toi l'amour, déploie tes ailesЕсли это твоя любовь, расправь крыльяPromets-moi que malgré nos cœurs qui saignentОбещай мне, что, несмотря на то, что наши сердца истекают кровью,Encore, nous ne sommes pas fousТем не менее, мы не сумасшедшиеDes raisins dans mes rêvesВиноград в моих снахSi c'est toi l'amour, montre-moi tes ailesЕсли это твоя любовь, покажи мне свои крыльяPromets-moi que malgré nos cœurs qui saignentОбещай мне, что, несмотря на то, что наши сердца истекают кровью,Encore, nous ne sommes pas fousТем не менее, мы не сумасшедшиеYeah, Ol Puccino, Ol Kainry, all about love, manYeah, Ol Puccino, Ol Kainry, all about love, manOn m'a dit: "Freddy, fais pas ce titre, ta musique est sinistre."Мне говорят: "Фредди, не делай этого названия, твоя музыка зловещая".The AngelsThe Angels

Поcмотреть все песни артиста