Nakk Mendosa - Devenir Quelqu'un - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nakk Mendosa - Devenir Quelqu'un текст песни

Исполнитель: Nakk Mendosa

альбом: Supernova

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parfois vivre, c'est souffrir... souffrir...Иногда жить - значит страдать... страдать...Et survivre, ouais survivre... c'est trouver un sens à cette souffranceИ выжить, да, выжить ... значит найти смысл в этом страдании.J'entends mes profs me dire: "Ta culture, c'est l'hécatombe: va lire!"Я слышал, как мои учителя говорили мне: "Твоя культура - это катастрофа: иди и читай!"Depuis j'dois bien écrire: Lavokato m'valideПоскольку я пишу хорошо: Lavokato mvalideLa délinquance, trop occupé pour m'tourner vers elleПреступность, слишком занят, чтобы повернуться к ней.Rhey, mes vieilles déceptions sont tes nouveaux rêvesРей, мои старые разочарования - твои новые мечты.C'que j'ai dans l'crâne, tu l'verras pas dans ton IRMЧто бы я ни делал в мозгу, ты не увидишь его на МРТSolidaire en taule avec mes reufs, comme Tony VairellesСолидарен в тюрьме с моими подопечными, как Тони Вайреллес.Nos plus belles chansons parlent des bâtimentsНаши самые красивые песни о зданияхCertains anciens sont dans l'héro, mais pas l'département, nanНекоторые выпускники находятся в доме, но не в квартире, нетJ'me suis vu combattre la rue, et elle perdait j'croisЯ видел, как она сражалась на улице, и она проигрывала мне.Donc j'l'ai quittée pour pas qu'mon fils réitère l'exploitТак что я ушла, чтобы мой сын не повторил свой подвигBeaucoup sont encore en vie, mais ils perdent espoirМногие все еще живы, но теряют надеждуT'sais, la survie c'est mon domaine, j'sais y faire: laisse-moiЦайс, выживание - это моя сфера, я просто хотел этим заняться: позволь мнеLeur vie est belle, ils trouvent la nôtre vulgaireИх жизнь прекрасна, они находят нашу вульгарнойIls sortent de boîte à l'aube, putain j'suis à l'aube d'une guerreОни выходят из строя в Лаубе, черт возьми, я вернулся в Лаубе с войны.Les pacifistes fashions portent des vestes militairesМодные пацифисты носят военные курткиLes descendants d'Gandhi portent des 9 milli', frèreПотомки Дганди носят 9 милли, братMerde, tu crois qu'on s'laisse faire?Черт возьми, как ты думаешь, что я могу сделать?Nan nan, reste tranquilleНет, нет, успокойся.J'garde un œil ouvert pour qu'ma mère nahess tranquilleЯ присматриваю за тем, чтобы мать Нахесс была спокойнаJeu d'mots, quand tu nous tiensИгра dmots, когда ты держишь насDans la rue, des mecs m'accostent: "Nakkos, continue bien"На улице парни кричат Маккосту: "Наккос, продолжай в том же духе".Le peura c'est toute ma iv', pousse-toiСтрах - это все, что мне нужно для внутривенного вливания, отойди в сторону.Surtout qu'j'arrive comme un dealer d'cokeОсобенно когда я работаю дилером.J'crois qu'j'suis gagnant sur toute la ligneЯ верю, что впоследствии я выиграю в целомLes concerts à Paris s'passent bienКонцерты в Париже проходят хорошоY'a pas d'reustas, viensНет, Дрюстас, пойдем.Voilà l'staff: Nakk, Les 10', Nathalie BastienЭто lstaff: Накк, 10, Натали БастьенLeurs ventes chutent, ils ont honte de dire leurs chiffresих продажи падают, им стыдно называть свои цифрыJ'mélange rap et boxe, comme Bors et Daddy Lord CЯ смешиваю рэп и бокс, как Борс и папа Лорд СиC'est l'chaos, car la Terre vient d'tremblerЭто праздник, потому что Земля дрожитJ'voudrais un K-way, ouais j'ai l'caractère bien trempéЯ бы выбрал K-образный путь, да, у меня есть персонаж, который хорошо пропитанTon gamin grandit trop vite, c'est insensé, yoТвой ребенок растет слишком быстро, это безумие, йоу.Il regarde les prix des yachts en finissant son YopОн смотрит на цены на яхты, заканчивая свой ЙопJ'vais encore éclater la boîte de NurofenЯ все еще лопал банку НурофенаJ'crois qu'j'suis perdu, mettez en place le numéro vertЕсли я считаю, что проиграл, установите зеленый номерSi jamais je m'ennuie, remets-moi ce titreЕсли я когда-нибудь умру, верни мне этот титулÀ 14h, toute la France vit à Genoa CityВ 14:00 вся Франция живет в ГенуеOn s'humanise par dépit, j'croisМы шуманируем, несмотря ни на что, я верю.Et j'imagine que l'ient-cli n'voit pas la peine des filles d'joieИ я представляю, что связывает-cli nvoit не стоит беспокоиться о девушках-джоеSi j'ai compris, là c'est mon tour de dire c'que j'penseЕсли я правильно понял, теперь моя очередь сказать, что такое jpenseY'a pas d'médaille quand c'est un concours de circonstancesНет ничего удивительного, когда это стечение обстоятельствLes p'tites ados, elles bouquinent plus, elles préfèrent "Voici"Маленькие подростки, они больше читают книги, они предпочитают "Вот".Elles ont des kilos en trop, comme les cainfs à RoissyУ них есть лишние килограммы, как у кайнфов в РуассиSi si, j'deviens vieuxЕсли да, то я стану старымIls connaissent pas De Gaulleони не знают де ГолляMais ils répondent tous à l'appel des 18 joints d'beuhНо все они откликаются на призыв 18-ти суставов.Ma sœur tu souffres, on va t'ramasser sous quelle forme?Моя сестра, ты страдаешь, в какой форме мы будем строить планы?Et ton vieux mec squatte le canapé sous PelforthИ твой старик сидит на корточках на диване под Пелфортом.Déjouer son destin, crois-moi c'est super fortПерехитрить ее судьбу, поверь мне, это очень сильно.J'suis devenu quelqu'un, sans marcher sur personneЯ стал кем-то, ни на кого не наступаяSi tu croises mon côté doux, tu lui diras qu'j'veux l'voirЕсли ты встретишь мою нежную сторону, ты скажешь ей, что хочешь этого.Si être sincère c'est un critère: qui rappe mieux qu'moi?Если искренность - это критерий: кто читает рэп лучше кумоя?Qui? Qui?Кто? Кто?Devenir quelqu'un...Стать кем-то...'DosaДоса

Поcмотреть все песни артиста