Nakk Mendosa - Chanson triste - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nakk Mendosa - Chanson triste текст песни

Исполнитель: Nakk Mendosa

альбом: Artefacts vol.6

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Neochrome... C'est même pas une chanson triste... Nakk MendossaНеохром ... Это даже не грустная песня ... Накк МендосаAvant d'te mettre bienПеред тем, как надеть, все в порядкеAssure toi de mettre bien les tiensУбедись, что ты правильно поставил своиAllô médecin?Алло, доктор?Je m'sens seul, comme un maître chienЯ чувствую себя одиноким, как хозяин собаки.Quand j'rappe, moi, j'suis à donfКогда я уезжаю, я уезжаю в Донф.Donc je simule pasтак что я не притворяюсь.Et toi, hein, qu'est-ce qu'tu veux qu'j'taffe?А ты, а, что ты хочешь от куйтаффе?Arrête tu m'gonfles avec tes 6000 balles!Прекрати дурачиться со своими 6000 пулями!Leur bac de mes deuxих лоток для моих двоихJe l'ai eu, pour ma mèreЯ получил его для своей материElle était fière de moiОна гордилась мнойPutain, vieux, t'aurais vu ses yeuxЧерт возьми, старик, бык видел его глаза.Mais c'est zarbi, j'ai appris trop tardНо это зарби, я узнал слишком поздноCar à l'école, j'ai pas trouvé ma branche, y'a trop d'arbresПотому что в школе я не нашел своего отделения, там слишком много деревьев.Les études, c'est pas bidonУчеба - это не подделкаMais j'ai fais un bide et dis doncНо я объявляю конкурс и говорю:Heureusement qu'dans l'rap, p'tit con, t'as un p'tit donК счастью, все в порядке, лил кон, куча лил донEt j'suis pas bon dans l'gangsterismeИ я плохо разбираюсь в гангстеризмеTu sais, les mains moites, pour braquer les banques c'est risquéЗнаешь, с потными руками грабить банки - это рискованно.Depuis qu'j'ai appris à compterс тех пор, как я научился считатьMoi, refré, j'compte sur personneЯ, переделанный, ни на кого не рассчитываюDonc, touche pas à mon bonheur, non, c'est ma conso persoТак что не трогай мое счастье, нет, это мое личное утешение.Les bons et mauvais jours s'alternentЧередуются хорошие и плохие дниJ'ai pas le terme exact, mais à long termeУ меня нет точного срока, но в долгосрочной перспективеMais rêves finissent dans un charterНо мечты заканчиваются чартеромRester digne, c'est ça le combatОставаться достойным - вот в чем борьбаMan, j't'ai dit: à chaque fois qu'c'est dur, ça veut dire que le diable fait salle combleЧувак, я сказал: каждый раз, когда это тяжело, это означает, что у дьявола полный зал.J'suis un des seuls qui pas avaient de cashЯ один из немногих, у кого не было наличныхDans mon coin, il pleuvait des parpaingsВ моем углу шел дождь из шлакоблоков.Et j'etais un des seuls qui avaient pas de casqueИ бросил одного из тех, у кого не было шлема.Donc j'douteТак что jdouteEt j'redouteИ мне все равноLes bonnes nouvellesХорошие новостиAprès tout, pour les coups de pute, chaque jour, c'est journée portes ouvertesВ конце концов, для шлюх каждый день - день открытых дверейJ'suis chauve, me cherche pas des pouxЯ лысый, не ищи во мне вшей.Frappe, j'm'en bats les couillesБей, джеймен бьет по яйцамIls ont essayé, demande leur, j'sens pas les coupsОни пытались, спроси их, я не чувствую ударов.On s'connait pasМы не шутилиQu'importe, j'ouvre mon coeurЧто бы ни случилось, я открою свое сердцеMe ferme pas ta porte.Не закрывай за мной дверь.Pour l'heure, je fais en sorte de faire mon beurreА пока я позабочусь о том, чтобы приготовить сливочное маслоJuste mon beurreПросто мое маслоJ'ai eu un gros chèque, mais j'ai pas lu l'astérisqueУ меня был большой чек, но я не читал сводкуC'est facile de rester pauvre, mais que c'est dur de rester richeЛегко оставаться бедным, но как трудно оставаться богатымJ'traque le bonheur où qu'il ailleЯ ищу счастье, куда бы оно ни шлоLe daron voulait pas qu'on est la même vie qu'il a euДарон не хотел, чтобы его жизнь была такой же, как у него.Tu m'diras, ça ira, on s'battra comme l'IRA en IrlandeТы умрешь, все будет хорошо, мы победим, как Лира в Ирландии.Miracle!Чудо!Même pauvres, y'a pas d'larmes sur nos guirlandesДаже бедные, на наших гирляндах нет ничего тонкого.T'oublierasТоблиерасPas d'leur dire qu'j'suis mort, les poings serrésНе могу сказать, что я умер со сжатыми кулаками.Tu veux m'faire du tortТы хочешь причинить мне вред,Autant tordre le coup d'une girafeС таким же успехом можно перевернуть жирафаJ'respireJспиральAvant qu'les piles s'usentПрежде чем хватит батареекLes p'tits jurent qu'ils restent libresПтенцы клянутся, что останутся свободнымиMoi je les estime, malgré ce que dit l'jugeЯ их уважаю, несмотря на то, что говорит люгеJ'suis un des seul qui ont jamais vu l'jugeЯ один из немногих, кто когда-либо видел ЛюгеOn sait jamais, mais que l'rap soit béniМы никогда не знаем, но да будет благословен lrapComme cette nuit où j'ai vu l'jourКак в ту ночь, когда я увидел деньPourquoi c'putain d'bonheur est discret?Почему, черт возьми, dbonheur сдержан?Y'a pas de casseurs de vitres, ça existe pasЗдесь нет разбивателей стекол, их не существуетY'a que des mecs qui veulent existerЕсть только парни, которые хотят существоватьEt dans ce match, non, y a pas de mi-tempsИ в этой игре нет таймовJ'comprend rien comme si Van Damme parlait avec le Gitan dans SnatchЯ ничего не понимаю, как будто Ван Дамм разговаривает с цыганом в рывкеLeurs sucettes, ils vont les lécherИх леденцы на палочке, они будут лизать их.Ils ont pris la fiance-con, ils vont voir la France, qu'on va leur laisserОни взяли жениха, они поедут во Францию, что им останетсяNote qu'on blague pasОбратите внимание, что это не шуткаPrononce bien notre nom, pauvre conПроизноси наше имя правильно, придурок.Tu savais pas qu'il faut un lion, pour tuer un autre lion?Разве ты не знал, что нужно льву, чтобы убить другого льва?A qui je m'en prends? Aux coupablesНа кого я веду? К виновнымHo, frerot, fais pas semblant, j'sens bien qu'tu m'entends mais t'écoutes pasЭй, братан, не притворяйся, я все понимаю, но не слушай.Chacun son rangКаждому свое званиеJ'aspire à ce que les têtes tombentЖаспир до того, что головы падают.Eux, c'est des has beenОни, они былиMoi, j'ai du sang royal sur ma chemiseУ меня на рубашке королевская кровьBon Dieu vite!Боже мой, скорее!Regarde c'qu'ils fontПосмотри, что делают парниMon Dieu regarde dans quel monde je visБоже мой, посмотри, в каком мире я живуMarilyn Manson featuring Bon JoviMarilyn Manson featuring Bon JoviMoi j'me livre tu voisЯ тебя убью, ты же видишь.C'est pas énormeЭто не так уж и многоToi, pleures un bon coup, ho!Ты, поплачь хорошенько, хо!Un homme qui pleure pas, c'est pas un hommeМужчина, который не плачет, это не мужчинаOn s'fout d'tout et le coeur meurtВсе кончено, и сердце умирает.Plus d'poulsБольше dpoulsDites vous que beaucoup ont prit trop de coups comme Tina TurnerСкажите себе, что многие получили слишком много ударов, как Тина ТернерTu veux m'connaître mieux, vieuxТы хочешь узнать меня получше, старикEcoute mon disqueСлушай мою пластинкуJe marche toujours une main sur le coeurЯ всегда хожу, положа руку на сердцеL'autre qui porte mon filsДругая, которая носит моего сынаAvant je voyais rien comme DaredevilРаньше я не видел ничего похожего на СорвиголовуMais on m'a trahiНо меня предали.Maintenant, j'vois tout c'qui s'passe comme un laveur de vitresтеперь я вижу все, что спасает, как мойщик окон.Ca va trop vite, trop viteВсе идет слишком быстро, слишком быстро.Mets le frein à main,Включи ручной тормоз.,J't'explique, j'suis trop speed j'ai même pas foutu de refrainЯ объясняю, я слишком быстро, я даже не облажался с припевом.Man, j'suis mal barréЧувак, я неправильно зачеркнулParait qu'j'suis enragéКажется, я в ярости.Taré, cerné, j'suis mal rasé comme les singesУродливые, темные волосы, я небрит, как обезьяны.Et la chance, j'sais pas elle passe par oùИ, к счастью, я не знаю, где она проходит.Mais j't'avoue qu'ça m'tourmenteНо я надеюсь, что это мучительноJ'ai jamais fait de tournanteЯ никогда не был на гастроляхJe fais tourner qu'la roueЯ вращаю колесо,La rue, y a 2 casУлица, есть 2 случаяCeux qui y vivent, ceux qui en parlentТе, кто там живет, те, кто говорит об этомJ'l'ai quittée mais mon esprit habite à 2 pasЯ ушла, но мой разум живет в двух шагахIci bas, rien n'est gratuitЗдесь, внизу, нет ничего бесплатногоA part la mort, filsКроме смерти, сынокPourquoi tes larmes glissent?Почему твои слезы текут?Frérot, c'est même pas une chanson triste...Братан, это даже не грустная песня...

Поcмотреть все песни артиста