Grödash - On s’est promis - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grödash - On s’est promis текст песни

Исполнитель: Grödash

альбом: Monnaie Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'voulais t'offrir un cadeau, j'avais pas l'bdugetЯ хотел предложить подарок, но не получил его.Parce que le sourire d'un ami, bah ça coûte cherПотому что улыбка друга, ну, это дорого стоит.Si les diamants sont éternels, pourquoi tu pars? Nos vies valent dix fois moins qu'la tienneЕсли бриллианты вечны, почему ты уходишь? Наша жизнь стоит в десять раз меньше, чем твоя.L'essentiel c'est que les héritiers m'kiffentСущественным является то, что наследники mkiffentMais traînez pas parce que le sang épaissit viteНо не тяните, потому что кровь быстро густеетCeux qu'ont trahis leurs meilleurs potes méritent des giflesТе, кто предал своих лучших друзей, заслуживают пощечинY a rien d'insurmontable, muraille de ChineТам нет ничего непреодолимого, китайская стенаOn s'est promis, on s'est promisМы обещали друг другу, мы обещали друг другу.On s'est promis qu'on iraitМы обещали друг другу, что пойдемOn s'est promis, on s'est promisМы обещали друг другу, мы обещали друг другу.On s'est promis qu'on irait là où personne veut allerМы обещали друг другу, что пойдем туда, куда никто не хочет идти.On combat tous les deux contre vents et maréeМы оба боремся, несмотря ни на что.Même si ça t'fait pas rire, nous ça nous faisait marrerДаже если это было не смешно, нам было веселоOn fait la paire comme Kevin et Ryad Mahrezмы играем в паре, как Кевин и Ряд МахрезEt quand j'disais Smith, tu disais WessonИ когда я говорил о Смите, ты говорил о Вессоне.J'te demandais si ça va, toi tu m'repondais "what's up?"Я спрашивал, все ли в порядке, а ты отвечал: "Что случилось?"On n'a pas le même sang, traverse le même sortмы не одной крови, нас постигла та же участь.Jerricane d'essence, dans mon cœur c'est l'désordreКанистра бензина, в моем сердце это беспорядокT'allais partir trop vite, dans mon cœur c'est l'désertЯ уезжаю слишком быстро, в моем сердце пустота.On n'a pas la même vie, mais on a les mêmes rêvesУ нас не одна и та же жизнь, но у нас одинаковые мечтыHeyпривет,Hey yo poto ressens ces mots, t'étais toujours là pour moiЭй, пото, почувствуй эти слова, всегда будь рядом со мной.Si j'pars en bafouillage, j'peux jurer ça la fout malЕсли jpars в замешательстве, я могу поклясться, что это ее сильно беситJ'voulais inverser les rôles, être un mec bien pour voirЯ хотел бы поменяться ролями, быть хорошим парнем, чтобы увидеть.Noyé sa peine comme un soûlard, ouais des fois ça soulageУтопил свое горе, как пьяница, да, иногда это приносит облегчение.La rue nous a forgéУлица выковала насTellement différent à vrai dire, c'est peut-être ça qui nous a l'plus rapprochéНа самом деле все так по-другому, может быть, именно это сблизило нас.Des fois j'te zappais, t'étais dans les étudesИногда я скучал по тебе, учился в школе.J'ai raté tes appels, jamais oublié l'péculeЯ пропустил твои звонки, никогда не забывал о тебе.On s'est promis, on s'est promisМы обещали друг другу, мы обещали друг другу.On s'est promis (who oh)On sest promis (who oh)On s'est promis, on s'est promisМы обещали друг другу, мы обещали друг другу.On s'est promis (who oh)On sest promis (who oh)On s'est promis d'être toujours là l'un pour l'autreМы обещали друг другу всегда быть рядом.J'ai pas la force d'écrire ton nom sur un poloУ меня нет сил описать твое имя на рубашке полоY a pas une go qui pourrait nous séparerНет ничего, что могло бы разлучить нас.C'est carré, re-fré parce que ta madre et la mienne c'est pareilОн квадратный, переделанный, потому что твоя мама и моя такие же.Dis à ceux qu'j'aime qu'ils vont manquerСкажи тем, кто мне нравится, что они будут скучать по тебеMais ils m'connaissent, j'suis entêté toujours entierНо они узнают меня, я упрямый, всегда целеустремленный.Fini le stress, la vie d'quartier mouvementéeБольше никаких стрессов, беспокойная квартальная жизньDéjà plus jeune être séparés, y avait que ça qui nous hantait homieУже моложе, когда мы были разлучены, только это и преследовало нас, приятель.Pas d'ceux qui galèrent pour le styleНе те, кто любит стильJ'comptais pas sur la courte pailleЯ не рассчитывал на короткую соломинкуUn marathon colossal, mais peu le savent MastaКолоссальный марафон, но мало кто знает, МастаTu m'accompagnes pour ce dernier tour de stadeТы составляешь мне компанию в этом последнем туре по стадионуOn s'est promis, on s'est promisМы обещали друг другу, мы обещали друг другу.On s'est promis (who oh)On sest promis (who oh)On s'est promis, on s'est promisМы обещали друг другу, мы обещали друг другу.On s'est promis (who oh)On sest promis (who oh)J'pourrais pas dire pourquoi, mais mon heure c'est ton heureЯ не могу сказать почему, но мое время - твое времяJ'pourrai mourir pour toi, j'pourrai t'livrer mon cœurЯ могу умереть за тебя, я могу освободить свое сердце.J'pourrais pas dire pourquoi, mais mon heure c'est ton heureЯ не могу сказать почему, но мое время - твое времяJ'pourrai mourir pour toi, j'pourrai t'donner mon cœurЯ могу умереть за тебя, я могу отдать свое сердце.

Поcмотреть все песни артиста