Kennedy - Flashback 2 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kennedy - Flashback 2 текст песни

Исполнитель: Kennedy

альбом: Cicatrice

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh,О,,Ali TouréАли ТуреKennedy FlashbackKennedy FlashbackCicatricesШрамыNous sommes en juillet, année 2001Это июль 2001 годаJ'viens d'avoir mon bac éco avec mention BienЯ хотел бы, чтобы у меня был экологичный поднос с хорошим упоминаниемMaman a pleuré de joie, pour la première foisМама плакала от радости, впервые в жизниJ'ai accompli quelque chose qui la rend fiere de moiЯ достиг чего-то, что заставляет ее гордиться мнойSous un soleil de plomb, j'passe l'été à Villeneuve avec mes potesПод палящим солнцем я провожу лето в Вильневе со своими друзьямиJ'irai à la fac au mois d'octobreПоступлю в колледж в аспирантуруMon cerveau cogite car il faut du fricМой мозг мыслит, потому что для этого нужны деньги.Et que j'ai pas les couilles d'aller taffer au QuickИ что у меня не хватит смелости пойти на попятную.J'ai un pote un grossiste, il crèche à OrlyУ меня есть приятель, оптовый торговец, он живет в Орли.Il a toujours du bon shit, il m'avance un lo-kiУ него всегда хорошее дерьмо, он играет в ло-ки.J'ai monté mon chantier à Villeneuve-Gare, j'distribue avec Alix et FafЯ построил свою строительную площадку в Вильнев-Гар, jdistribue с Аликс и ФафомLes clients viennent de la zone pavillonnaireГости приезжают из павильонной зоныIls me ramènent 3 à 5000 francs chaque semaineОни приносят мне от 3 до 5000 франков в неделюJ'en suis pas fier mais au moins sa me permet d'acheter jeans, baskets, portable petit re-cui, frais!Я не горжусь этим, но, по крайней мере, это позволяет мне покупать джинсы, кроссовки, небольшой ноутбук, свежий!En mode bogosse pépère, mon premier jour à la fac à CréteilВ режиме bogosse pepère, мой первый день в колледже в КретейCa ma choqué en arrivant là-bas, y'avait tellement d'élèves si peu de blacksЯ был шокирован, когда приехал туда, там было так мало черных, так мало черных.J'ai une soif de connaissance énorme, tout savoir sur le monde comment il fonctionneУ меня огромная жажда знаний, я знаю все о мире, как он устроенJ'fais de l'Economie, du Droit, de la SociologieЯ занимаюсь экономикой, правом, социологиейTout ce que doit connaître un futur chef d'entrepriseВсе, что нужно знать будущему руководителю компанииY'a des chinois, des blancs, des arabes, des juifs, pour m'intégrer j'ai du m'ouvrir l'espritЕсть китайцы, белые, арабы, евреи, чтобы присоединиться ко мне, я двигаюсь умом.En plus de ça les meufs sont tellement bonnes, je suis content d'être encore à l'écoleКроме того, девочки такие классные, я рад, что все еще учусь в школеMais j'ai une chance sur 1 million d'avoir ma maîtriseНо у меня есть один шанс из 1 миллиона получить степень магистраMoi je révise entre 2 perquisЯ проверяю между 2 поискамиEntre 2 bagarres, entre 2 gardav, entre 2 freestyles, entre 2 concerts avec Diam'sМежду 2 драками, между 2 гардавами, между 2 фристайлами, между 2 концертами с бриллиантамиQuand cachauffe au quartier, j'dors chez elle à OrsayКогда Кэш разогревается по соседству, я иду к ней домой в ОрсеElle dort à Villeneuve quand c'est chaud avec son mecОна спит в Вильневе, когда ей жарко со своим парнемOn déconne, plusieurs fois par jours on s'appelleМы дурачимся, несколько раз в день звоним друг другуSouvent ensemble tout le monde croit que j'sors avec elleЧасто вместе все считают, что я встречаюсь с ней2002 j'perds 2 potes, 1 dans une embrouille de cité, l'autre dans une affaire de drogue2002 потерял 2 друзей, 1 в городской драке, другой - по делу о наркотикахJ'suis en bad trip, j'passe l'été au Cameroun histoire de recharger les batteriesЯ был в плохом путешествии, я провел лето в Камеруне, чтобы подзарядить аккумуляторы.Voir la famille au pays ca fait chaud au cœur, mais quand je vois la zermi ca fait mal au cœurВидеть семью на даче - это согревает сердце, но когда я вижу зерми, это ранит мое сердцеLà-bas les gens crèvent, trop cher les antibiotiquesТам люди умирают, антибиотики слишком дорогиIci les gens se plaignent en faisant les boutiquesЗдесь люди жалуются, когда ходят по магазинам2003 je suis au quartier y'a rien à faire, ca bicrave, ca bédave, ca galère2003 я нахожусь по соседству, и мне нечего делать, Калифорния бикрав, Калифорния бедав, Калифорния галереEntre Paul Bert et La Gare c'est le temps des braquagesМежду Полем Бертом и вокзалом время ограбленийSamba est au card-pla, on se voit au parloirСамба в card-pla, увидимся в салонеA cette heure ci, le rap je m'en fiche, j'tourne en 206 en évitant la 306В этот час рэп, который я записываю, возвращается на 206-е место, избегая 306-го.J'suis dans la vente, j'fais de l'argent, dure est ma bande et le Glock est dans la boîte à gantЯ продаюсь, я зарабатываю деньги, моя лента тяжелая, а Глок в бардачке.J'suis un produit de mon environnementЯ являюсь продуктом из моей средыDemande à Alpha, demande à Teddy, demande à Sekou, demande à Vaudou, demande à Yézi, demande à KeryСпроси Альфу, спроси Тедди, спроси Секу, спроси Вуду, спроси Йези, спроси КериMa vie se passe de commentaires, ma mère craint pour son fils qu'on l'enferme ou qu'on l'enterreМоя жизнь состоит из комментариев, моя мать боится за своего сына, когда он в опасности или когда он в опасности.2004 est subliminale, j'ai failli mourir deux fois2004 год подсознательный, я дважды чуть не умерLa première en voiture, l'autre dans une fusilladeПервый на машине, второй в перестрелкеUn grand moment de bonheur j'pars au Sénégal pour le mariage de mon frère toute la famille est alБольшой момент счастья, когда я уезжаю в Сенегал на свадьбу моего брата, вся семья уезжает в Сенегал.Genou à terre j'ai pleuré à chaudes larmes dans la maison des esclaves sur l'île de GoréeОпустившись на колени, я плакал горячими слезами в доме рабов на острове ГореPourquoi les hommes sont si cruels? Mon peuple est victime de la bêtise humaineПочему мужчины такие жестокие? Мой народ стал жертвой человеческой глупостиSi le requin blanc pense que je suis noir donc je suis con, alors réussir est ma seule optionЕсли белая акула думает, что я черный, значит, я придурок, тогда успех - мой единственный вариантJ'mets ma rage dans la zik, kick avec Sinik, l'underground est en état de mort cliniqueЯ превращаю свою ярость в Зик, удар с Сиником, ландерграунд находится в состоянии клинической смерти.Bastonnés sur les émissions spé, Quoi D'Neuf et Hollywood tournent à mort dans le hoodИзбитые на специальных шоу, которые Нойф и Голливуд снимают до смерти в капюшонеJ'ai le stress d'un dealer, j'dors souvent chez ma meuf en cas de perquis à 6hУ меня стресс от дилера, я часто бываю в доме своей девушки на случай обыска в 6 утраEt quand mes freestyles font trembler tes enceintes, j'suis loin du studio ma meuf est enceinteИ когда мои фристайлы заставляют твои колонки дрожать, я ухожу из студии, моя девушка беременнаJ'peux plus risquer d'aller au ballon, à peine 22 ans et je vais être daronЯ могу больше рисковать, играя в мяч, мне едва исполнится 22 года, и я буду ДарономImagine la pression pas de situation, j'lis le Coran cherche les réponses à mes questionsПредставь себе давление, никакой ситуации, я читаю Коран в поисках ответов на мои вопросыPour le mal que j'ai fait j'demande pardon, Mash'Allah c'est un beau garçonЗа то зло, которое я причинил, прошу прощения, Машалла, он красивый мальчик12 janvier 2005 on est trois ma belle, moi et le petit Noah12 января 2005 г. мы трое, моя красавица, я и маленький НойIl est si beau, Il est si petit, il me procure un bonheur indescriptibleОн такой красивый, Он такой маленький, он дарит мне неописуемое счастьеIl a les yeux qui brillent, il est magique j'trouve enfin la paix et un sens à ma vieУ него сияющие глаза, он волшебный, я наконец-то обретаю покой и смысл в своей жизниGrâce à lui j'ai arrêté de dealer et je deviens animateur en MJCБлагодаря ему я перестал торговать наркотиками и стал ведущим в MJCIl me reste quelques liasses, j'investis dans le rap retourne au studio et enregistre FlashbackУ меня осталось несколько пачек, Джинвестис, играющий рэп, возвращается в студию и записывает FlashbackSuccès d'estime j'mets tout le monde d'accord, premier street CD à rentrer dans le Top AlbumУспех во времени и со всеми согласен, первый уличный компакт-диск, вошедший в топ-альбомL'industrie veut savoir qui c'est ce négro stylé, plus d'un label me contacte pour me signerИндустрия хочет знать, кто этот стильный ниггер, со мной связывается более одного лейбла, чтобы подписать контрактPuis un jour mon téléphone sonne en privé: Ouais c'est Booba j'fais mon album, tu viens kicker?А потом однажды мой телефон звонит наедине: Да, это Буба, я записываю свой альбом, ты придешь, кикер?Han, tu connais la suite, Je Me Souviens classique gros buzz dans la streetХан, ты знаешь, что будет дальше, я помню классический большой шум на улице.Lyricale hagra, avant tout le monde m'appelait Ali maintenant c'est Kennedy zarmaЛирическая хагра, раньше все называли меня Али, теперь это Кеннеди зарма.Bref je le sais j'fais mal j'ai vu des re-fré devenir des te-trai c'est nazeКороче говоря, я знаю, что поступаю неправильно, я видел, как некоторые братья становились торговцами, это отстойJ'suis pas fait pour une vie de bureau, mes amis et mes ennemis se confondent comme des jumeauxЯ не создан для офисной жизни, мои друзья и враги сливаются воедино, как близнецыJ'ai craché sur plus d'un label avant de rentrer à Barclay, m'asseoir dans le bureau d'Olivier CaillartЯ плюнул на более чем один лейбл, прежде чем вернуться в Barclay, массажист в офисе Доливье КайяраOn est en 2006 j'rentre en studio j'prépare un gros missile ouais un bête d'homicideЭто 2006 год, я нахожусь в студии, я готовлю большую ракету, да, зверское убийствоUn cocktail de mon vécu et de mes blessuresКоктейль из моего жизненного опыта и моих травмEn gros j'kick ma vie eh ouais j'laisse des cicatricesВ основном я трахаю свою жизнь, да, я оставляю шрамы.

Поcмотреть все песни артиста