Tito Prince - Quand - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tito Prince - Quand текст песни

Исполнитель: Tito Prince

альбом: Un roi dans un HLM

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo, yo, yo, yooYo, yo, yo, yooYeahYeahQuand ça, quand quand...Когда это, когда когда...Toti Nation... Toti Nation...Toti Nation... Toti Nation...Quand çaКогда этоQuandКогдаQuand j'aurai là liberté de dire c'que je pense?Когда я буду свободен сказать, что я думаю?Quand j'ferai sourire les grands comme des enfants?Когда я смогу улыбаться взрослым, как дети?Pour vous dire, je rigole même quand j'le penseЧестно говоря, я даже шучу, когда думаю о Джей.Quand ça, quand, quand quand, quand?Когда это, когда, когда, когда, когда?Est-c'que j'devrai attendre que les poules aient des dents?Стоит ли мне ждать, пока у кур не появятся зубы?Ou bien devrai-je attendre de perdre les miennes?Или мне придется подождать, пока я не потеряю своих?Pour vous dire, je rigole même quand j'le penseЧестно говоря, я даже шучу, когда думаю о Джей.Quand ça, quand quand quand?Когда это, когда, когда, когда?Quand t'arrives au stade qu'tu pense que là tout est finiКогда Тарривс на стадионе Куту думает, что на этом все конченоEt qu'tu vois qu'en vrai c'est là qu'tout commenceИ вдруг я вижу, что на самом деле все начинается именно с этогоQuand t'arrives au stade où tu découvres que les 4 véritésКогда ты достигаешь стадии, когда обнаруживаешь, что 4 истиныSur la vie sont loin d'être celles que tu pensesВ жизни все далеко не так, как ты думаешь.Quand t'arrives au stade où qu'tu comprendsКогда ты останавливаешься на том этапе, когда ты понимаешь,Qu'à l'époque des films en noir et blancЧто было в эпоху черно-белых фильмовLes gens ne vivaient pas en noir et blanc!Люди не жили в черно-белом цвете!Quand t'as dit "ouf" comme moiКогда Тас говорит "фу", как яQuand t'as appris que le Père-Noël n'existe pasКогда Тас узнал, что Санта-Клауса рядом нетEt qu'il ne passe pas que chez tes amis blancs!И пусть это случится не только с твоими белыми друзьями!Tu t'es fait planter aussi étant enfantТебя тоже посадили в детствеT'as compris quand maman disait les couteaux "C'est pour les grands"Тас понял это, когда мама сказала, что ножи "Предназначены для взрослых"Quand j'vois ça j'me dis qu'les noirs n'aiment pas assez la peau noireКогда я это вижу, я говорю, что чернокожим недостаточно нравится черная кожаEn tout cas pas autant qu'le font les KardashianВо всяком случае, не так много, как это делают Кардашьян.C'est c'qui compte on est du même typeВот как важно, чтобы мы были одного типаOn trouve des bons partout et des mythosПовсюду можно найти хороших парней и мифыTu pardonnes facilementТы легко прощаешьQuand tu vois aussi que tu t'trompesКогда ты также видишь, что обманываешь.Quand pour toi tous les gorilles s'appelaient King KongКогда для тебя все гориллы называли Кинг-Конга СаппортомQuand tu répond des questions par une questionКогда ты отвечаешь на вопросы вопросом на вопросPasser ton temps à jouer au ping-pongПроводи время, играя в пинг-понгQuand tu t'es rendu vite compte que ton masque vite tombeКогда ты быстро осознаешь, что твоя маска быстро спадает,C'est que y'a que la vérité qui combleВ том-то и дело, что истина, которая заполняетCe qui me gonflesЧто меня надуваетJe l'oublie daddyЯ хвалю папуMême quand ça marque comme la voix de la pub WeetabixДаже когда это звучит как голос из рекламы WeetabixSuis pas la rumeur quand c'est pas le concerné qui te l'as ditНе следуй слухам, когда тебе об этом не говорят заинтересованные лицаCris pas victoire, vis ta vieКричи, а не побеждай, живи своей жизнью.Quand tu reconnait que t'es pauvreКогда ты осознаешь, что твои бедныеC'est qu'en vrai t'es richeЭто то, чем ты действительно богатQuand tu sais qu'au fond même un jumeau reste uniqueКогда ты знаешь, что в глубине души даже близнец остается уникальнымQuand tu sais qu'ton histoire pourrait paraître sur NetflixКогда ты знаешь, какая история может появиться на NetflixQuand j'y mets du flow comme si je venais de MemphisКогда я включаю поток, как будто я из Мемфиса.Quand c'sera à ton avis? Le jour où on sera tous amisКак ты думаешь, когда это произойдет? В тот день, когда мы все станем друзьями.T'façon j'vois l'avenir avec ou sans ton appuiТак что я буду жить дальше с твоей поддержкой или без нееQuand sera à nous la vie?Когда наша жизнь станет нашей?C'est déjà le cas mon amiЭто уже так, мой другY'a plein de roi sous le soleil et Louis XIV vous l'as ditпод солнцем полно королей, и Людовик XIV устал говорить тебеQuand je dis Toti Christ c'est mon blazeКогда я говорю "Тоти Христос", это мое пламя.Je t'avais prévenu que j'dirais le nom de ma planète comme Bruno MarsЯ предупреждал, что буду называть свою планету Бруно МарсSi tu crois en rien, je viens de te quer-cho mais bon croire en rienЕсли ты ни во что не веришь, я просто спросил тебя, но хорошо, что ты ни во что не веришьC'est finalement croire en quelque choseЭто, наконец, вера во что-тоQuand y'a pas à se couper le bras pour une paire de shoesКогда не нужно рубить себе руки ради пары туфельDes chaussures qui m'obéissent c'est tout ce que mes pieds chaussentОбувь, которая двигается, - это все, что носят мои ноги.Quand c'est pas les autres la cause de ta misèreКогда не другие являются причиной твоих страданийTa vie devient lourde quand tu la prend à la légèreТвоя жизнь становится тяжелой, когда ты относишься к ней легкомысленноQuand j'aurai là liberté de dire c'que je pense?Когда я буду свободен сказать, что я думаю?Quand j'ferai sourire les grands comme des enfants?Когда я смогу улыбаться взрослым, как дети?Pour vous dire, je rigole même quand j'le penseЧестно говоря, я даже шучу, когда думаю о Джей.Quand ça, quand, quand quand, quand?Когда это, когда, когда, когда, когда?Est-c'que j'devrai attendre que les poules aient des dents?Стоит ли мне ждать, пока у кур не появятся зубы?Ou bien devrai-je attendre de perdre les miennes?Или мне придется подождать, пока я не потеряю своих?Pour vous dire, je rigole même quand j'le penseЧестно говоря, я даже шучу, когда думаю о Джей.Quand ça, quand quand quand?Когда это, когда, когда, когда?

Поcмотреть все песни артиста