Kishore Kumar Hits

Tito Prince - Aime toi France текст песни

Исполнитель: Tito Prince

альбом: Un roi dans un HLM

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Enfant je m'amusais à être tout le mondeВ детстве мне нравилось быть всемMais personne jouait à devenir moiНо никто не играл, чтобы стать мной.Je voulais mettre d'accord tout le mondeЯ хотел, чтобы все согласилисьPuis j'ai compris que même Dieu ne le faisait pasПотом я понял, что даже Бог этого не делаетJe voulais la fille que voulait tout le mondeЯ хотел девушку, которую все хотелиMais je correspondais à ce qu'elle ne voulait pasНо я соответствовал тому, чего она не хотелаMaintenant que j'ai la femme que je mets au-dessus du mondeтеперь, когда у меня есть женщина, которую я ставлю выше всего на свете.Elle veut les bébés que je lui mets dans les brasОна хочет детей, которых я держу у нее на рукахTrop tard, maintenant je suis grave sûr de moiслишком поздно, теперь я серьезно уверен в себе.Plus celui à qui tu enlevais l'estime de soiПлюс тот, у кого ты отнимал самооценку.Qui enviait les cheveux lisses d'un ami d'enfanceКто завидовал гладким волосам друга детстваQui ne garantissent pas une belle vie en soitКоторые тоже не гарантируют хорошей жизниAvant j'attirais toutes les moqueriesПрежде чем я избавлюсь от всех насмешекQuand je disais je suis français d'origine zaïroiseКогда я сказал, что я француз по происхождению из ЗаираQui savait que ce serait un de ces mots qui serait à la modeКто знал, что это будет одно из тех слов, которые будут в модеDans la variété ou le rapВ эстраде или рэпеJe trainais la mauvaise habitude d'arrêter en routeУ меня была дурная привычка останавливаться в дорогеPuis j'ai changé de marcheЗатем я сменил ступенькиQuand j'ai compris qu'on retient ceuxКогда я понял, что сдерживает тех,Qui gagnent la courseКто выигрывает гонкуPas ceux qui la démarreНе те, кто ее заводитLa Terre est plateЗемля плоскаяOu ronde je sais pasИли круглый, я не знаюJe suis pas dans tout ça moiЯ сам во всем этом не участвуюMais si je peux dire une choseНо если я могу сказать одну вещьIci-bas c'estздесь, на земле, этоN'oublie pas d'être la première personne que t'estimesМы не хотим быть первыми, кто даст показания.Le changement d'un Homme, peut changer nos mondesСмена одного человека может изменить наши мирыFace au miroirЛицом к зеркалуAime tout ce que tu vois carЛюби все, что видишь, потому чтоÀ te voir comme un zéro tu seras jamais bienВидя себя нулем, ты никогда не будешь в порядке.Zéro fois l'infini donne toujours rienНоль раз линфини по-прежнему ничего не даетC'est si simpleЭто так простоN'oublie pas d'être la première personne que t'estimeМы не хотим быть первыми, кто испытает это на себе.Un homme sauvé peut en sauver pleins d'autresОдин спасенный человек может спасти многих другихAime toi FranceЛюби себя, ФранцияAime toi FranceЛюби себя, ФранцияAime toi FranceЛюби себя, ФранцияAime toi FranceЛюби себя, ФранцияJ'ai fait du sport pour me défendreЯ занимаюсь спортом, чтобы постоять за себяEnsuite j'en ai fait pour perdre du poidsЗатем я сделал это, чтобы похудетьMais rien de ça ne m'a garanti de vivre longtempsНо ничто из этого не гарантирует мне долгой жизниDonc j'ai appris aussi à muscler mon âmeТак что я тоже научился напрягать свою душуJ'ai rêvé comme vous d'une maisonЯ мечтал, как ты, о доме,Pour pouvoir crier un jour sur les toitsЧтобы однажды я мог кричать с крыш.Un chien, une voiture, des sous sur le compteСобака, машина, копейки на счету.Jusqu'à ce que l'homme animal me déçoiveПока человек-животное не разочарует меняFallait bien que je bouffe autre chose que mes onglesМне действительно нужно было есть что-нибудь, кроме ногтейMais pas sans reconnaitre ce que j'avais déjàНо не без признания того, что у меня уже былоEn faisant le tour j'ai vu que tout l'or du mondeКогда я ходил по магазинам, я увидел, что все в миреNe vaut une miette de paix ni de joieНе стоит ни крошки покоя и радости,La dépression met la faute sur les autresДепрессия возлагает вину на другихAlors que le vrai problème ici c'est toiВ то время как настоящая проблема здесь в тебеTu tournes en rond peut-être la Terre est rondeТы ходишь по кругу, может быть, Земля круглая,Ta vie est plate donc peut-être qu'elle est plateТвоя жизнь плоская, так что, может быть, какая из них плоскаяMauvaises questions font mauvaises réponsesНеправильные вопросы приводят к неправильным ответамMauvaises paroles créent mauvais étatПлохие слова создают плохое состояниеEn vrai tout Homme est le centre du mondeНа самом деле каждый человек - центр мираÇa dépend sous quel angle il se regardeЭто зависит от того, под каким углом он смотрит на себяÇa dépend si il arrive à voirЭто зависит от того, увидит ли онQu'on a un monde, à l'intérieur de soiУ кого есть мир внутри себяDans lequel les décisionsВ котором решенияCréent l'environnement du monde que nos yeux voientСоздают окружающую среду мира, который видят наши глазаLa Terre est plateЗемля плоскаяOu ronde je sais pasИли круглый, я не знаюJe suis pas dans tout ça moiЯ сам во всем этом не участвуюMais si je peux dire une choseНо если я могу сказать одну вещьIci-bas c'estздесь, на земле, этоN'oublie pas d'être la première personne que t'estimesМы не хотим быть первыми, кто даст показания.Le changement d'un Homme, peut changer le mondeИзменение одного человека может изменить мирFace au miroirЛицом к зеркалуAime tout ce que tu vois carЛюби все, что видишь, потому чтоÀ te voir comme un zéro tu seras jamais bienВидя себя нулем, ты никогда не будешь в порядке.Zéro fois l'infini, donne toujours rienНоль раз линьфини, все равно ничего не даетC'est si simpleЭто так простоN'oublie pas d'être la première personne que t'estimeМы не хотим быть первыми, кто испытает это на себе.Un homme sauvé peut en sauver pleins d'autresОдин спасенный человек может спасти многих другихAime toi FranceЛюби себя, ФранцияAime toi FranceЛюби себя, ФранцияAime toi FranceЛюби себя, ФранцияAime toi FranceЛюби себя, ФранцияJe voulais être comme le rappeur que je préfèreЯ хотел быть похожим на рэпера, которого я предпочитаюMaintenant je suis le rappeur que je préfèreтеперь я рэпер, которого я предпочитаюOn est sûr qu'on est celui qu'on devait êtreМы уверены, что он тот, кем должен был бытьQuand on met tout le mal de côté en effetКогда мы действительно откладываем все плохое в сторонуJ'écris ce texte un premier janvierЯ пишу этот текст первого январяMais par la fenêtre l'ambiance n'est pas à la fêteНо у окна настроение не на вечеринкеC'est le moment parfaitЭто идеальный моментN'attend pas que le messie descendeНе надейся, что Мессия сойдет.Pour trouver son havre de paixЧтобы найти свою тихую гавань.Aime toi FranceЛюби себя, ФранцияAime toi FranceЛюби себя, ФранцияAime toi FranceЛюби себя, ФранцияLa Terre est plateЗемля плоскаяOu ronde je sais pasИли круглый, я не знаюJe suis pas dans tout ça moiЯ сам во всем этом не участвуюMais si je peux dire une choseНо если я могу сказать одну вещьIci-bas c'estздесь, на земле, этоN'oublie pas d'être la première personne que t'estimesМы не хотим быть первыми, кто даст показания.Le changement d'un Homme, peut changer nos mondesСмена одного человека может изменить наши мирыFace au miroirЛицом к зеркалуAime tout ce que tu vois carЛюби все, что видишь, потому чтоÀ te voir comme un zéro tu seras jamais bienВидя себя нулем, ты никогда не будешь в порядке.Zéro fois l'infini, donne toujours rienНоль раз линьфини, все равно ничего не даетC'est si simpleЭто так простоN'oublie pas d'être la première personne que t'estimeМы не хотим быть первыми, кто испытает это на себе.Un homme sauvé peut en sauver pleins d'autresОдин спасенный человек может спасти многих другихAime toi FranceЛюби себя, ФранцияAime toi FranceЛюби себя, ФранцияAime toi FranceЛюби себя, ФранцияAime toi FranceЛюби себя, Франция

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nubi

Исполнитель

Sefyu

Исполнитель

Salif

Исполнитель

Tiers

Исполнитель

Brav

Исполнитель