Despo Rutti - Paris Nord By Night - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Despo Rutti - Paris Nord By Night текст песни

Исполнитель: Despo Rutti

альбом: Convictions Suicidaires

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est à minuit que mes potes et moi on saigneВ полночь мы с моими приятелями истекаем кровью.Qui a dit que la nuit portait conseilКто сказал, что ночь несет советLa pauvreté est mortelle sans opération à coffre ouvertБедность смертельна без операции с открытым стволомQui a dit que la nuit porte conseilКто сказал, что ночь дает советыPousse ton golf à fond, fais sauter un radarГони свой гольф изо всех сил, взрывай радар.J'ai besoin d'un flash cousin, j'suis beaucoup trop sombreМне нужна вспышка кузена, я слишком мрачный.Sur le périph' j'ai pleuré mon négro, c'est pas un hasardПо дороге я плакал, мой ниггер, это не случайно.Il est mort sur la route, j'ai chialé ma raceОн умер на дороге, я испортил свою расу.La nuit le pont de Bondy est vraiment magnifiqueНочью мост Бонди действительно великолепенAvec ses gyrophares, ses feux rouges, c'est beau sa mèreС его мигалками, с его красными огнями, он прекрасен, как его мать.J'dors plus bien depuis qu'on est passé à l'euroМне стало лучше с тех пор, как мы перешли на евроJ't'en prie frère ne passe jamais à l'héroЯ молюсь, чтобы брат никогда не стал героемJe roule tout seul, la place du mort est videЯ еду один, место мертвеца пусто.Je clamse tout seul pour que les faux-amis meurent de rireЯ кричу в одиночестве, чтобы фальшивые друзья умерли от смеха.Il n'y'a qu'avec les vrais bonhommes entiers que j'traîneТолько с настоящими, целыми парнями, которых я встречаю.La moitié d'un pote c'est la moitié d'un traîtreПоловина приятеля - это половина предателяC'est rarement la fête dans la tête de nos mamasЭто редко бывает праздником в головах наших мамAlors pour leurs rendre hommage je ne bouge pas au PlazaТак что, чтобы отдать им дань уважения, я не двигаюсь с места.Le coucher de soleil n'a rien de magnifique pour les che-riЗакат не является чем-то прекрасным для че-риIl annonce les noirs cagoulés et le sautage de serruresОн объявляет о черных людях в капюшонах и взламывании замковRefrain:Припев:J'suis pas là pour la neige de l'EuropeЯ здесь не для снега ЕвропыJe sniffe les prodsЯ нюхаю продуктыJe me reposerais quand je serais mortЯ бы отдохнул, когда бы умерLe charbon veut me voirУголь хочет меня видетьJ'suis pauvre, j'ai une pelle et j'ai déjà les mains noirsЯ бедный, у меня есть лопата, и у меня уже черные руки.T'es blindé, tu détournes les soeurs des gensТвои доспехи, ты уводишь сестер от людей.Investis dans les vitres teintéesВложенные в тонированные стеклаAssume tes couilles, ne joues pas les reur-tiХватай себя за яйца, не играй в догонялки.Toutes les heures blessent, la dernière seconde tueКаждый час причиняет боль, последняя секунда убивает.C'est la course au rhalis avec une boîte 6Это гонка на ралли с коробкой 6Dis moi sur qui tu vas tirer ce soirСкажи мне, в кого ты собираешься стрелять сегодня вечеромTrouves moi à Pigalle en train de taper une crêpe Poulet-OeufНайди меня на Пигаль за блинчиком с курицей и яйцомJ'suis beau ouais, mais j'vais rester un singe pour les keufsЯ выгляжу хорошо, да, но я остаюсь обезьяной ради мяса.C'est la nuit que les billets falsch passent le mieuxЭто ночь, когда билеты на фальш проходят лучше всегоJ'suis Zaïrois je sais de quoi j'te parleЯ из Заира, я знаю, о чем я говорюJ'connais les keuch en bois comme tous les fils de pauvresЯ знал деревянных кечей, как и всех сыновей бедняковJ'connais l'escroquerie, le faux et l'usage de fauxЯ знал мошенничество, подделку и использование подделокEn banlieue ca fait des clés de bras à des daronnesВ пригороде это делает ключи от оружия даронамCa trouve des factures EDF et des cartes électroЗдесь можно найти счета EDF и электронные картыBordel khey t'as la dalle, t'es un dingue, t'es un fauveЧерт возьми, черт возьми, черт возьми, ты чокнутый, ты чокнутый.Putain t'es un fou, t'es un thugЧерт возьми, ты псих, ты бандит.A tous mes you-voi bouge-tardКо всем моим опозданиям.Qui ce soir passeront leur première nuit en garde-av' ou au chtarКоторые сегодня вечером проведут свою первую ночь в карауле или в читареSarko sait faire ressortir nos crocsСарко знает, как обнажить наши клыкиOn devient ouf quand y nous parle, car y nous ressemble de tropМы становимся надоедливыми, когда с нами разговаривают, потому что слишком похожи на нихRefrain:Припев:J'suis pas là pour la neige de l'EuropeЯ здесь не для снега ЕвропыJe sniffe les prodsЯ нюхаю продуктыJe me reposerais quand je serais mortЯ бы отдохнул, когда бы умерLe charbon veut me voirУголь хочет меня видетьJ'suis pauvre, j'ai une pelle et j'ai déjà les mains noirsЯ бедный, у меня есть лопата, и у меня уже черные руки.T'es blindé, tu détournes les soeurs des gensТвои доспехи, ты уводишь сестер от людей.Investis dans les vitres teintéesВложенные в тонированные стеклаAssume tes couilles, ne joues pas les reur-tiХватай себя за яйца, не играй в догонялки.Toutes les heures blessent, la dernière seconde tueКаждый час причиняет боль, последняя секунда убивает.T'as des air max à 300E c'est que tu kiffes le luxeКуча Air max на 300-м - это то, что тебе нравится в роскошиTu kiffes le luxe, tu kiffes la vieТебе нравится роскошь, тебе нравится жизнь.Viens pas me dire que t'as rien à perdreНе приходи и не говори мне, что тебе нечего терять.Reste calme, c'est pas à nous que tu vas la faireСохраняй спокойствие, это не наше дело, что ты собираешься с ней делать.T'es un chaud couzinТвой горячий кузинSache que quand un thermomètre chauffe trop, il pète et il saigneЗнайте, что когда термометр становится слишком горячим, он пукает и кровоточитPerds tes couilles, tu donneras quand même la vieПотеряй яйца, ты все равно отдашь жизньPerds un gros biff, mais ne perds pas la vieПотеряй большой куш, но не теряй свою жизньJ'commence à vivre à 1h du mat' quand tu dorsЯ начинаю жить в 1 час ночи, когда ты спишьRutt's brille car sa daronne a une chico en orРуттс сияет, потому что в его даронне есть золотой чикоPetit ne sors pas la nuit, ne fume pas où j't'achèveМалыш, не выходи ночью на улицу, не кури, где бы я ни был.Fais c'que j'dis, pas c'que j'faisДелай, как я говорю, а не как я делаю3h du mat' ca s'embrouille sous ma fenêtreв 3 часа ночи под моим окном появляется мат.Qu'est ce qu'y'a hein, ca a l'air graveЧто бы это ни было, да, это выглядит серьезноFaut être du bon côté du pompe pour apprécier le feu d'artificeЧтобы оценить фейерверк, нужно быть на правильной стороне помпыJ'entends viens, viens, bang, bang puis plus rienЯ хочу прийти, прийти, трахнуться, трахнуться, а потом ничего больше.Refrain:Припев:J'suis pas là pour la neige de l'EuropeЯ здесь не для снега ЕвропыJe sniffe les prodsЯ нюхаю продуктыJe me reposerais quand je serais mortЯ бы отдохнул, когда бы умерLe charbon veut me voirУголь хочет меня видетьJ'suis pauvre, j'ai une pelle et j'ai déjà les mains noirsЯ бедный, у меня есть лопата, и у меня уже черные руки.T'es blindé, tu détournes les soeurs des gensТвои доспехи, ты уводишь сестер от людей.Investis dans les vitres teintéesВложенные в тонированные стеклаAssume tes couilles, ne joues pas les reur-tiХватай себя за яйца, не играй в догонялки.Toutes les heures blessent, la dernière seconde tueКаждый час причиняет боль, последняя секунда убивает.

Поcмотреть все песни артиста