Kishore Kumar Hits

Inkognito - Damas y Caballeros текст песни

Исполнитель: Inkognito

альбом: Eso Es el Arte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Damas y Caballeros traigo un mensaje de inspiraciónДамы и господа, я приношу вдохновляющее посланиеUn dibujo de un paisaje y un viaje en el corazónРисунок пейзажа и путешествия в сердцеEs mi razón la que habla cuando no tiene horarioЭто моя причина, по которой она говорит, когда у нее нет расписанияY la falta de libertad se come los días del calendarioИ отсутствие свободы съедает дни календаря.Este padre de familia ...Этот семьянин ...Hoy toca la su realidad con su mano y la cuerda de esta guitarraсегодня он играет на своей реальности своей рукой и струной этой гитарыPor un mañana mas justo sin distinto ni distanciaДля более справедливого завтрашнего дня без различий и расстоянийCanto por la masa que siente y la paz que está en su infanciaЯ пою для массы, которую она чувствует, и для мира, который находится в ее зачаточном состоянииNo quiero ver más lagrimas en los niños,Я не хочу больше видеть слез у детей,Quiero ver educación, respeto y la oportunidad de leer librosЯ хочу видеть образование, уважение и возможность читать книгиQue la diferencia no construya el odioПусть разница не порождает ненавистиQue los episodios de la vida no se den vuelta buscando unПусть эпизоды жизни не переворачиваются с ног на голову в поискахConsultorio seamos un templo de ideas y un bunker ante lo maloОфис давайте будем храмом идей и бункером перед лицом злаBusquemos la respuesta y no ocultemo lo que deseamoДавайте поищем ответ и не будем скрывать, чего мы хотимQue la fuerza sea el alma de los que hoy no estanПусть сила будет душой тех, кого сегодня нетY que el sentimiento de el mañana sea la esperanza de libertadИ пусть чувство завтрашнего дня будет надеждой на свободу.Veo la musica como la voz del silencioЯ вижу музыку как голос тишины.Y las cuerdas musicales son la razón de los que estan presosИ музыкальные струны - причина тех, кто находится в заключении.De aquellos que buscan por la ventana vivirОт тех, кто смотрит в окно, чтобы жить.Y que no quieren murallas que le impidan ser felizИ что они не хотят стен, которые мешают им быть счастливымиEse mañana que esta virgen que nadie encuentra baratoВ то утро, когда эта девственница, которую никто не найдет дешевой,Dónde no se fia la esperanza y los niños estan sin zapatoГде надежда не оправдывается, а дети остаются без обувиEl sueño de la felicidad en un destino cojoМечта о счастье в хромой судьбеPor que vez el hoy, cada mañana el simbolo de un gallo rojoВ который раз сегодня каждое утро символ красного петухаSeñores estamos acá por algo justoГоспода, мы здесь ради чего-то справедливогоSomos alma y las canciones de este mundoМы - душа и песни этого мираY aunque por gusto no se haga too señor,И даже если по вкусу это не слишком много, сэр,Disculpe las molestias pero esto -es revolución-Извините за неудобства, но это -революция-Já señores acá tenemos fuerza y unХа, господа, здесь у нас есть сила иOdio que de niño forjó una resistenciaНенависть, которая в детстве вызывала сопротивлениеCantamos en colores y jugamos sin miedo porqueМы поем в цветах и играем без страха, потому чтоBuscamos ser persona y no dama y caballeroМы стремимся быть личностью, а не леди и джентльменом...dama y caballero..,леди и джентльмен... es revolución.., это революция... dama y caballero.., леди и джентльмен... he aquí un idealista con ideas lista.., вот идеалист с готовыми идеями... es revolución somos el puente que nos une a todos.., это революция, мы - мост, который объединяет всех насLa solución a la soledad y los poetas que no tienen tomoРешение проблемы одиночества и поэты, у которых нет томаLa pala en los terrenos sin explotarЛопата на неосвоенной землеSomos los mineros y pescadoresМы шахтеры и рыбакиBuscando erradicar el hambre en el hogarСтремясь искоренить голод в домашних условияхLos estudiantes que no tienen nada claroСтуденты, которым ничего не ясноPorque es claro que la torta está repartida solo en el otro ladoПотому что ясно, что торт распределен только с другой стороныQue volemos de aquí al cielo sin pasaporteЧто мы улетим отсюда в рай без паспортаY los que compraron la vida no puedan comprar la corteИ те, кто купил жизнь, не могут купить суд.En este sueño tenemos firme laВ этом сне мы твердо стоим наEsperanza que aunque bailemos con la feaНадеюсь, что даже если мы станцуем с уродливойLa fe se amarró a la palabraВера была привязана к слову.Porque hay magia en el cielo a pesar de las traicionesпотому что на небесах есть магия, несмотря на предательства.Y jamás morirá la primavera aunque nos corten todas las floresИ весна никогда не умрет, даже если мы срежем все цветы.Porque tenemos tener derechoПотому что мы имеем правоY no en el frente y que defrente deИ не на переднем крае, а на переднем крае.Frente nos dibujen agujeros en el pechoспереди нарисуйте нам дырки в груди.Lucharemos porque estamos chato de no ser,Мы будем бороться, потому что нам жаль, что нас нет.,Chatos de buscar sentimientosЧаты в поисках чувствEntienda y es cosa que nos haga sentir bienПоймите, и это то, что заставляет нас чувствовать себя хорошоNo existen palos que maten nuestros idealesНе существует палок, которые убивают наши идеалыEl peor virus no es la influenza si no que las autoridadesХудший вирус - это не грипп, если не то, что властиQue no es politica si no politicoЧто не политика, если не политикаPorque son ladrones corruptos que no se preocupan de lo mas criticosПотому что они коррумпированные воры, которых не волнуют самые важные вещиContra los palos de la policía viviremosПротив полицейских дубинок мы будем жить.Siempre fuerte y hasta la victoria estaremosВсегда сильными и до победы будемEn el nombre de aquellos que se van restandoВо имя тех, кто уходит, вычитаяPorque la mejor forma de vivir hoy las estamos buscandoПотому что лучший способ жить сегодня - это искать ихSeñores estamos acá por algo justoГоспода, мы здесь ради чего-то справедливогоSomos alma y las canciones de este mundoМы - душа и песни этого мираY aunque por gusto no se haga too señor,И даже если по вкусу это не слишком много, сэр,Disculpe las molestias pero esto -es revolución-Извините за неудобства, но это -революция-Já señores acá tenemos fuerza y unХа, господа, здесь у нас есть сила иOdio que de niño forjó una resistenciaНенависть, которая в детстве вызывала сопротивлениеCantamos en colores y jugamos sin miedo porqueМы поем в цветах и играем без страха, потому чтоBuscamos ser persona y no dama y caballeroМы стремимся быть личностью, а не леди и джентльменом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители