REO Speedwagon

Kishore Kumar Hits — REO Speedwagon - Love Is a Rock текст песни

Исполнитель: REO Speedwagon

альбом: The Essential REO Speedwagon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My love is a rock, an immovable forceМоя любовь - это скала, непоколебимая сила♪♪Anywhere that you are my love is right hereГде бы ты ни был, моя любовь всегда рядом.With any tick o' the clock life can change it's courseС любым тиканьем часов жизнь может изменить свой ход.But my love will not, my love is a rockНо моей любви не будет, моя любовь - это скала.♪♪Headed out into uncharted watersНаправляясь в неизведанные водыWhat you feel is your only guideТо, что вы чувствуете, является вашим единственным ориентиромAnd each step that you take brings you closerИ каждый твой шаг приближает тебяJust trust what you're feelin' insideПросто доверься тому, что ты чувствуешь внутри'Cause something's telling you to keep on goingПотому что что-то говорит тебе продолжать идтиTelling you that your aim is trueГоворю тебе, что твоя цель вернаCould be the voice of reason or just blind devotionЭто может быть голос разума или просто слепая преданностьWhatever it is, It's calling out to you, singin'Что бы это ни было, Оно взывает к тебе, поетMy love is a rock, an immovable forceМоя любовь - это скала, непоколебимая силаAnywhere that you are my love is right hereГде бы ты ни был, моя любовь всегда рядом.With any tick o' the clock life can change it's courseС каждым тиканьем часов жизнь может изменить свой ход.But my love will not, my love is a rockНо моя любовь этого не сделает, моя любовь - скала.♪♪Mixed messages shoot through a wireПо проводам передаются противоречивые сообщенияTender turmoil in your voiceНежное волнение в твоем голосеChange is spreadin' through you like a fireПеремены распространяются по тебе, как пожарBridges are burning, you made your choiceМосты горят, ты сделал свой выбор♪♪And as you're searching for peace in your worldИ пока вы ищете покой в своем миреYou may find yourself spinning around, and around, and aroundВы можете обнаружить, что вращаетесь вокруг своей оси, и вокруг, и вокруг.While the pain you've endured only serves to make it surerВ то время как боль, которую вы пережили, только усиливает уверенность.Of the strength that you've found and thenО силе, которую ты обрел, и тогдаMy love is a rock, an immovable forceМоя любовь - это скала, непоколебимая силаAnywhere that you are my love is right hereГде бы ты ни был, моя любовь прямо здесьWith any tick o' the clock life can change it's courseС любым тиканьем часов жизнь может изменить свой ходBut my love will not, my love is a rockНо моей любви не будет, моя любовь - это скала.♪♪You may not be looking for loveВозможно, вы не ищете любвиBut love may find youНо любовь может найти васMay choose to close your eyes and runМожет быть, ты захочешь закрыть глаза и убежатьYou may leave love far behind youТы можешь оставить любовь далеко позади.♪♪In your eyes, I can see the futureВ твоих глазах я вижу будущееIn your heart, I can always trustВ твоем сердце я всегда могу доверятьIn your mind, I will live on foreverВ твоем разуме я буду жить вечноIn your arms, I will turn to dustВ твоих объятиях я превращусь в прахThese are feelings like I have never knownЭто чувства, которых я никогда не испытывалThe song of my very soulПесня всей моей душиI can no longer silently sing itЯ больше не могу молча петь ееI wanna take it to the mountain and let it roll, singin'Я хочу взять ее с собой в горы и позволить ей звучать, распеваяMy love is a rock, an immovable forceМоя любовь - это скала, непоколебимая силаAnywhere that you are, my love is right hereГде бы ты ни был, моя любовь прямо здесьWith any tick o' the clock, life can change it's courseС любым тиканьем часов жизнь может изменить свой ходSome things are here and then gone before you knowНекоторые вещи появляются, а затем исчезают, прежде чем ты успеваешь оглянутьсяSome things disappear without a chance to growНекоторые вещи исчезают, не имея шанса вырастиBut my love will not, my love is a rockНо моя любовь этого не сделает, моя любовь - это скалаMy love is a rock, an immovable forceМоя любовь - это скала, непоколебимая силаAnywhere that you are my love is right hereГде бы ты ни был, моя любовь прямо здесь.With any tick o' the clock life can change it's courseС каждым тиканьем часов жизнь может изменить свой ходBut my love will not, my love is a rockНо моя любовь этого не сделает, моя любовь - это скалаMy love is a rockМоя любовь - это скалаMy love is a rockМоя любовь - это скала(My love is a rock) an immovable force(Моя любовь - скала) непоколебимая сила(My love is a rock) ooh, my love is right here(Моя любовь - скала) о, моя любовь прямо здесь(My love is a rock) right here(Моя любовь - скала) прямо здесь(My love is a rock)(Моя любовь - скала)(My love is a rock) ooh, my love, ooh, my love(Моя любовь - скала) о, моя любовь, о, моя любовь(My love is a rock) my love is right here(Моя любовь - скала) моя любовь прямо здесь(My love is a rock)(Моя любовь - скала)(My love is a rock)(Моя любовь - это скала)

Поcмотреть все песни артиста