Opus 4.40 - Seleccion Nacional (Amigo Bronco / Mirenla, Mirenla / Tu Abandono / Jilguero Flores) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Opus 4.40 - Seleccion Nacional (Amigo Bronco / Mirenla, Mirenla / Tu Abandono / Jilguero Flores) текст песни

Исполнитель: Opus 4.40

альбом: Rosa Bonita

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Opus 4.40!Опус 4.40!Se murió mi amigo broncoУмер мой друг БронкоSe fue a ver que hay más alláОн пошел посмотреть, что там дальшеSiempre fue el caballo más atrevidoОн всегда был самой смелой лошадьюBronco a másБронко большеSe rompieron sus tobillosони сломали лодыжкиYo lo tuve que acabarЯ должен был закончить это.Mientras le decía despacitoПока я говорил ему медленноNos vamos a encontrarМы собираемся встретитьсяPa' volver a hacer caminoПа снова в путиPa' correr hasta volarПа беги, пока не улетишь.Se me fue mi amigo a hacerme un sitioМой друг ушел, чтобы найти мне местоEn el más alláВ загробной жизни¡Se fue!Он ушел!Caballo loco que jamás dio un paso al trenБезумная лошадь, которая ни разу не ступила на поезд¡Dio un paso al tren!Он сделал шаг к поезду!Pero tenía que perder alguna vezНо я должен был когда-нибудь проиграть.Tuvo patas de oro ¡Y de papel!У него были золотые И бумажные ножки!¡Se fue!Он ушел!El más amigo, el más broncudo ya se fueСамый дружелюбный, самый загорелый уже ушел.¡Ya Se fue!Он уже ушел!Pero renace en un potrillo que se veНо он перерождается в жеребенка, который выглядитNegro fuerte y bronco como élСильный черный и бронзовый, как он.¡Uh ju ju!¡Uh ju ju!¡Arre Caporal!Приготовиться, капрал!¡Fuerza, Fuerza!Сила, Сила!¡Arrancate!Оторвись!Que me perdone la genteДа простят меня людиSi notan, que en esta nocheЕсли они заметят, что сегодня вечеромNo canto como otras nochesЯ не пою, как в другие ночи,El motivo les direМотив, который подсказывает имEs que se encuentra presenteДело в том, что он присутствуетLa causa de mis PenaresПричина моих печалейLa mujer que de mi menteЖенщина, которая у меня на умеNo puedo olvidarla ¡No!Я не могу ее забыть, Нет!Y con respeto les pidoИ я с уважением прошу васMe dejen cantarle a ellaПозволь мне спеть ейMe dejen cantarle a ellaПозволь мне спеть ейSolamente esta canciónТолько эта песняMírenla, mírenla, ¡mírenla!Посмотрите на нее, посмотрите на нее, посмотрите на нее!No me digan que no es bonitaТолько не говори мне, что она некрасивая.Al ver su cara de virgenУвидев ее девственное лицо,Mi corazón le palpitaМое сердце колотится от него.Mírenla, mírenla, ¡mírenla!Посмотрите на нее, посмотрите на нее, посмотрите на нее!¿Cómo quieren que yo la olvide?Как они хотят, чтобы я ее забыл?Si dentro de mi alma viveЕсли в моей душе живетQuererla, ¿quién me lo evita?Любить ее - кто мне мешает?¡Uh ju ju ju!¡Uh ju ju ju!¡Dale Caporal!Дай ему капрала!¡Uh ju ju ju!¡Uh ju ju ju!¡Ese huaynito!Этот маленький негодяй!¡Uh ju ju!¡Uh ju ju!Me dices que te vas, pues anda veteТы говоришь мне, что уходишь, тогда уходиY no vuelvas a cruzarte en mi caminoИ никогда больше не встань на моем пути.Me dices que te vas, pues anda veteТы говоришь мне, что уходишь, тогда уходиY no vuelvas a cruzarte en mi caminoИ никогда больше не встань на моем пути.Te quise con gran pasion, yo no lo niegoЯ любил тебя с большой страстью, я не отрицаю этого.Tu fuiste mi adoracion, mi gran anheloТы был моим обожанием, моей великой тоской.Hoy que te alejas de mi, sera muy tristeСегодня, когда ты уйдешь от меня, мне будет очень грустноMas tarde con olvidar nuestro cariñoПозже, забыв о нашей любви.¡Uh ju ju!¡Uh ju ju!¡Uh ji ji!¡Uh ji ji!¡Sigue el huaynito!Следуй за уайнито!Me dice, Me diceОн говорит мне, он говорит мне.Porque me paso cantandoПотому что я прохожу мимо, пою.Me llaman Jilguero Flores, palomitayменя называют Щеголем цветов, Паломитей.El dulce de las mujeresСладкое для женщинMás peligroso que el diabloОпаснее дьяволаEn el amor, en el amorВ любви, в любви.Si tienes dueño te has de cuidarЕсли у вас есть владелец, вы должны позаботиться о себеMe has dicho que soy muy feoТы сказал мне, что я очень уродлив.Y que no soy para vos, palomitayИ что я не для тебя, ПаломитейQue muchos te andan rondandoЧто многие тебя преследуютY muchos te han de quererИ многие должны любить тебя.Palomitay, palomitayПаломитай, паломитайNo seas sonsa, no has de creerНе будь сонса, ты не должен верить.¡Uh ju ju!¡Uh ju ju!Pretender muchos amoresПритворяйся, что любишь многоY jugar con el amor, palomitayИ играй с любовью, попкорн,Es una cosa muy fieraЭто очень гордая вещьPregúntale al que tú quierasСпроси любого, кого захочешьSuele doler, suele dolerОбычно это больно, обычно больно.No seas sonsaНе будь сонсаNo has de creerТы не должен веритьSi vienes hurgando tantoЕсли ты придешь и будешь так много ковыряться,El viejo tronco de un árbol, palomitayСтарый ствол дерева, паломитайLa mano al avispero, la mano al avisperoРука к осе, рука к осе,Puedes meter, puede picarТы можешь ткнуть, ты можешь ужалить.No juegues nunca con el amorНикогда не играй с любовью¡Uh ju ju!¡Uh ju ju!

Поcмотреть все песни артиста